Logitech Receiver manual AC Powered Products Important Safety Information

Page 15

26

Logitech®

 

 

AC POWERED PRODUCTS: IMPORTANT SAFETY INFORMATION

CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD

Do not use this apparatus near water.

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

Do not push objects into apparatus vents or slots because fi re or electric shock hazards could result.

Maintain a minimum distance of at least 6 inches around apparatus for suffi cient ventilation.

Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table clothes, curtains, etc.

No naked (open) fl ame sources, such as lighted candles, should be placed on or near the apparatus.

Place apparatus in a stable location so it will not fall causing product damage or bodily harm.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifi ers) that produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. The wide blade is provided for your safety. If the provided plug does not fi t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

Only use attachments/accessories specifi ed by the manufacturer.

Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

Refer all servicing to qualifi ed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged

in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

The apparatus shall be disconnected from the mains by unplugging the power cord of the apparatus from the AC mains receptacle.

The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

UL Safety: Your product has been UL tested. It should only be used with other UL listed devices.

SqueezeboxOwner’s Guide

27

FCC Compliance and Advisory Statement

This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

1)reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specifi ed additional components or accessories elsewhere defi ned to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations.

FCC Radiation Exposure Statement. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specifi c operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Canadian DOC Statement: This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specifi ed in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus, ” ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

La Déclaration suivante d’Industrie Canada s’applique à tous les produits Logitech en général:

Déclaration d’Industrie Canada: Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l’émission d’interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques NMB-003 édictée par Industrie Canada.

Cet équipement a été déclaré conforme à la norme CNR-210 édictée par Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l’équipement concerné ne doit pas causer d’interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.

Interference Information for 2.4 GHz Cordless Products: Your Logitech® 2.4 GHz cordless product uses channel- and frequency-hopping technology to avoid interference with other cordless devices. Your product has been extensively tested with other 2.4 GHz cordless devices and RF- (radio frequency) emitting devices (cordless phones, cordless headsets, wireless networks, cordless cameras, A/V senders/receivers, etc.). Most likely you will not experience any RF interference between your Logitech® cordless product and the devices listed above. In some cases, however, it is possible that interference may occur. This interference could result in erratic behavior or a complete loss of signal in the other cordless devices. If you notice this behavior (or static, clicking, or humming) in the other cordless devices, there are two actions you can take to reduce or eliminate the interference. 1. Increase the distance between your Logitech® cordless product (including the receiver) and the other cordless devices/receivers. 2. When using your Logitech® cordless product, turn off the other cordless devices that are in close proximity.

Image 15
Contents Owner’s Guide Table of Contents About Squeezebox System RequirementsBefore You Begin Installing on Linux or Other Operating System Installing the SlimServer SoftwareInstalling on Windows Installing on Mac OSConnecting Squeezebox Set Up NetworkingConfiguring Squeezebox Connecting to SlimServer Using the RemoteLogitech Searching for Music with the Remote Using the Remote to Play MusicUsing the Web Interface to Play Music Playing Your MusicCreating and Saving a Playlist Listening to Internet RadioRight Special FeaturesAlarm Clock SqueezeNetworkUsing Squeezebox as a Wireless Bridge Graphic VisualizersCrossfading Between Tracks RSS News Ticker Controlling Multiple Squeezeboxes with one SlimServerWake-on-LAN Player doesn’t obtain an IP address TroubleshootingHow do I get back to the Squeezebox Setup menu? How do I reset Squeezebox to factory default settings?Where can I find more documentation? Getting More InformationAdded some music to my library but it’s not showing up AC Powered Products Important Safety Information Power Supply Warning Battery WarningInhalt Was ist Squeezebox? SystemvoraussetzungenErste Schritte Installieren unter Linux oder anderen Betriebssystemen Installieren der Software SlimServerInstallieren unter Windows Installieren unter Mac OSAnschließen von Squeezebox Konfigurieren von SqueezeboxEinrichten des Netzwerks Herstellen einer Verbindung zu SlimServer Die FernbedienungSqueezebox Handbuch Suchen nach Musik mit der Fernbedienung Wiedergeben von MusikSteuern der Wiedergabe mit der Fernbedienung Wiedergeben von Musik über die Web-BenutzeroberflächeErstellen und Speichern einer Wiedergabeliste InternetradioDrücken Sie UNTEN, um WECKER-WIEDERGABELISTE anzuzeigen So richten Sie einen Alarm über die Fernbedienung einSonderfunktionen WeckerRechts Grafische VisualisierungenEinsatz von Squeezebox als drahtlose Bridge Überblenden von TitelnAktivieren des Computers bei LAN-Aktivität Steuern mehrerer Squeezeboxes mit einem SlimServerFehleranalyse Wie rufe ich das Menü zum Einrichten von Squeezebox auf?Der Player kann keine IP-Adresse finden Weitere Informationen Sie wiederzugeben?Wo finde ich zusätzliche Dokumentation? Wechselstromgeräte Wichtige Sicherheitshinweise Vorsicht ElektroschockgefahrEinhaltung von FCC-Bestimmungen und Hinweise Batteriewarnung Hinweis zum NetzteilBeschränkte Garantie für Hardwareprodukte von Logitech Sommaire Propos de la Squeezebox Configuration requiseAvant de commencer Installation sous Linux ou d’autres systèmes d’exploitation Installation du SlimServerInstallation sous Windows Installation sous Mac OSLa fl èche Droite lorsque vous avez effectué votre sélection Connexion de la SqueezeboxConfiguration de la Squeezebox Mise en réseauConnexion au SlimServer Utilisation de la télécommandeGuide de l’utilisateur de la Squeezebox Lecture de la musique à l’aide de l’interface Web Lecture de la musique à l’aide de la télécommandeRecherche de musique à l’aide de la télécommande Lecture de la musiqueEcoute de stations de radio Internet Création et enregistrement d’une liste de lectureÈche Droite Pour régler les alarmes à l’aide de la télécommandeFonctions spéciales RéveilEffets visuels graphiques Utilisation de la Squeezebox en tant que pont sans filTransition entre les morceaux Droite Visualisation des flux RSSContrôle de plusieurs Squeezebox à l’aide d’un SlimServer Mise en marche de l’ordinateur depuis le réseauDépannage Comment retourner au menu Configuration de la Squeezebox?La platine ne parvient pas à obtenir une adresse IP Pour en savoir plus Quoi cela est-il dû?Où trouver des informations supplémentaires? Déclaration FCC Avertissement Relatif AUX Piles Avertissement Concernant L’ALIMENTATIONGarantie limitée du matériel Logitech 105 102103 104Informazioni su Squeezebox Operazioni preliminariRequisiti di sistema Installazione in Linux o in altri sistemi operativi Installazione del software SlimServerInstallazione in sistemi operativi Windows Installazione in sistemi operativi Mac OSDa utilizzare Collegamento di SqueezeboxConfigurazione di Squeezebox Impostazione della reteUtilizzo del telecomando Connessione a SlimServerSe SlimServer non è già in esecuzione, avviarlo Manuale dell’utente di Squeezebox 101 Ricerca dei brani musicali tramite telecomando Riproduzione dei brani musicaliRiproduzione dei brani musicali tramite telecomando Riproduzione dei brani musicali tramite l’interfaccia WebAscolto di stazioni radio Internet Creazione e salvataggio di una sequenza di braniRiproduzione in Corso Destra Caratteristiche particolariSveglia Così viaSinistra Visualizzatori musicaliUtilizzo di Squeezebox come ponte senza fili Impostazione della dissolvenza tra i braniAttivazione LAN Non è possibile ottenere un indirizzo IP Risoluzione dei problemiDove è possibile trovare ulteriori informazioni? Ulteriori informazioniConformità FCC e disposizioni legali Attenzione Pericolo DI Scosse ElettricheAvviso Relativo Alle Batterie Avviso Relativo ALL’ALIMENTATOREGaranzia limitata prodotto hardware Logitech 125 122123 124Acerca de Squeezebox Antes de empezarRequisitos del sistema Instalación en Linux u otros sistemas operativos Instalación del software de SlimServerInstalación en Windows Instalación en Mac OSConfiguración de red Configuración DE REDConexión de Squeezebox Configuración de SqueezeboxSe está escuchando Uso del mando a distanciaConexión a SlimServer La canción activa130 Búsqueda de música con el mando a distancia Reproducción de músicaUso del mando a distancia para reproducir música Uso de la interfaz Web para reproducir músicaCómo crear y guardar una lista de reproducción Cómo escuchar radio por InternetDerecha Para confi gurar una alarma que se active cada díaFunciones especiales Reloj despertadorSalvapantallas Visualizadores gráficosUso de Squeezebox como puente inalámbrico Fundido gradual de pistasControl de varios dispositivos Squeezebox con un SlimServer Teletipo de noticias RSSUtilice el valor que aparezca Resolución de problemas¿Cómo regreso al menú de configuración de Squeezebox? El reproductor no obtiene una dirección IPCómo obtener más información He agregado música a mi biblioteca, pero no aparece¿Dónde puedo obtener más documentación? Precaución Peligro DE Descargas Eléctricas Advertencia Sobre LAS Pilas Advertencia Sobre LA Fuente DE AlimentaciónGarantía Limitada de Productos de Hardware Logitech 155 152153 154Squeezebox Voordat je begintSysteemvereisten Installatie op Linux of ander besturingssysteem De SlimServer-software installerenInstallatie op Windows Installatie op Mac OSDe Squeezebox aansluiten De Squeezebox configurerenNetwerk instellen Een verbinding maken met SlimServer De afstandsbediening gebruikenSqueezebox-handleiding 161 Met de afstandsbediening naar muziek zoeken Je muziek afspelenDe afstandsbediening gebruiken om muziek af te spelen De webinterface gebruiken om muziek af te spelenEen playlist maken en opslaan Naar internetradio luisterenDe weksignalen via de afstandsbediening instellen Speciale functiesWekker Schermbeveiligers Grafische visualizersDe Squeezebox als een draadloze brug gebruiken Crossfading tussen nummersRSS-nieuwsberichten Meerdere Squeezeboxes met één SlimServer bedienenEen bestaand RSS-kanaal bekijken De speler haalt geen IP-adres op Problemen oplossenHoe ga ik naar het Squeezebox-setupmenu? Hoe herstel ik de fabrieksinstellingen van de Squeezebox?Waar vind ik meer documentatie? Meer informatieFCC-verklaring voor navolging en advies Waarschuwing Gevaar OP Elektrische SchokBatterijwaarschuwing Waarschuwing Voor StroomtoevoerLogitech Hardware Beperkte Produkt Garantie Logitech.com