Whirlpool ACS088PR0 manual Garantie DU Climatiseur Whirlpool, Garantie Complète DE UN AN

Page 43

GARANTIE DU CLIMATISEUR WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à partir de la date d'achat, si ce climatiseur est défaillant lorsqu’il est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP paiera pour les pièces de rechange et les frais de main-d’oeuvre de réparation pour rectifier les vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

GARANTIE COMPLÈTE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT

SUR LE SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à partir de la date d'achat, lorsque le climatiseur est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP paiera pour les pièces de rechange et la main-d’oeuvre de réparation pour rectifier les vices de matériaux ou de fabrication du le système de réfrigération scellé. Il s’agit des pièces suivantes : compresseur, évaporateur, condensateur, sécheuse-filtre et tube de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP ne paiera pas pour :

1.Visite de service pour rectifier l’installation de votre climatiseur, donner des instructions concernant l’utilisation de votre climatiseur, remplacer des fusibles, rectifier le câblage, réenclencher les disjoncteurs ou nettoyer ou remplacer les filtres à air accessibles au propriétaire.

2.Les réparations lorsque votre climatiseur est utilisé autrement qu’en utilisation domestique normale, unifamiliale.

3.Les dommages causés par : accident, altération, mésusage, abus, incendie, inondation, actes de Dieu, installation incorrecte non conforme aux codes locaux d’électricité et de plomberie, ou utilisation de produits non approuvés par Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP.

4.Les frais de pièces de rechange et de main-d'œuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors des États-Unis ou du Canada.

5.Le ramassage et la livraison. Votre climatiseur est conçu pour être réparé à domicile.

6.Le déménagement ou la réinstallation de votre climatiseur si celui-ci est installé en hauteur ou dans un autre endroit inaccessible ou n’est pas installé conformément aux instructions d’installation publiées.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

8.Au Canada, les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

WHIRLPOOL CORPORATION OU WHIRLPOOL CANADA LP N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES

FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État à un autre ou d'une province à une autre.

Àl'extérieur des 50 États des États-Unis ou du Canada, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d'abord la section “Dépannage”. On peut trouver de l'aide supplémentaire à la section

“Assistance ou Service” ou en téléphonant à notre Centre pour l’eXpérience de la clientèle au 1-800-253-1301, de n'importe où aux É.-U. ou en écrivant à : Whirlpool Corporation, Customer eXperience Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI 49022-2692. Au Canada, appeler le 1-800-807-6777.

Pour service au Canada, téléphoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout au Canada. Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l’adresse suivante : Centre d’interaction avec la clientèle, Whirlpool Canada LP, 1901 Minnesota Court, Mississauga, Ontario L5N 3A7. Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

11/04

Conservez cette garantie et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre climatiseur pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

43

Image 43
Contents 1188176 Room AIR Conditioners for SliderÍndice Table of ContentsTable DES Matières Tools needed AIR Conditioner SafetyInstallation Requirements ToolsandPartsParts needed Window InstallationLocationRequirements Electrical RequirementsUnpacktheAir Conditioner Installation InstructionsMetalorWoodSlidingWindow Installation Power Supply CordSee Complete Installation Install support platform Install air conditioner in windowClosed or stationary window Metal Casement Window InstallationWood Casement Window Installation Install Support PlatformCompleteInstallation Air Exchanger Display SymbolsAIR Conditioner USE StartingYourAirConditionerTo select the mode or Power Saver TemperatureTo change the temperature display from F to C Timer DelayNormalSounds To raise the temperatureTo lower the temperature ChangingAirDirectionPaintDamageRepair CleaningtheAirFilterCleaningtheIntakeGrille AIR Conditioner CareTroubleshooting TheU.S.A Assistance or ServiceInCanada ONE Year Full Warranty Whirlpool AIR Conditioner WarrantySu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DEL Acondicionador DE AireHerramientasypiezas Requisitos DE InstalaciónRequisitos deubicación Nota Su aparato puede ser diferente del que se ilustra Requisitos eléctricosMétodo recomendado para la puesta a tierra Cable de suministro de energíaNotas Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueelacondicionadorde aire Instalación de la plataforma de soporteVentana cerrada o fija InstalaciónenventanaabisagrademetalomaderaInstale el acondicionador de aire en la ventana Instalación en ventanas a bisagra de metalPinte del color deseado Marco de ventana abiertaInstalación en ventanas a bisagra de madera Quite el mecanismo de traba y las manijasCompletelainstalación Air Exchanger Renovador de aire Mode ModoCómo Usar SU Acondicionador DE Aire Cómoponeren marcha suacondicionadorde aireTemperatura Fan Speed Velocidad de ventilaciónPara cambiar la pantalla de la temperatura de F a C Para bajar la temperatura Para encender o apagar el acondicionador de airePara seleccionar el modo o ahorro de energía Para subir la temperaturaCómo Cuidar SU Acondicionador DE Aire Su acondicionador de aire no funciona Solución DE ProblemasParece que el acondicionador de aire funciona excesivamente En losEE.UU Ayuda O Servicio TécnicoGarantía Total DE UN AÑO Garantía DEL Acondicionador DE Aire DE WhirlpoolVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU ClimatiseurExigences d’emplacement Exigences D’INSTALLATIONOutils etpièces Spécificationsélectriques Méthode recommandée de liaison à la terreCordon dalimentation Ou enbois Instructions DinstallationInstallation de la plaque de soutien DéballageduclimatiseurMontage dans une fenêtre à battants en métal Installationdansunefenêtreàbattantsenmétal ou En boisVoir Pour compléter l’installation Positionnement du climatiseur dans la fenêtreMontage dans une fenêtre à battants en bois Cadre de fenêtre ouvertSi l’ouverture de la fenêtre est supérieure à 15¹⁄₂ 39,4 cm Pourcompléterl’installation Air Exchanger échangeur d’air Symboles daffichageUtilisation DU Climatiseur Miseenmarchedu climatiseurTempérature Pour faire fonctionner le climatiseur avec la télécommandeAppuyer sur TIMER. Lindicateur lumineux restera allumé Fan Speed Vitesse de ventilateurPour augmenter la température Pour sélectionner le mode ou Power Saver économie dénergieChangementdedirectiondelair Pour mettre en marche et arrêter le climatiseurNettoyagedelagrilled’entréed’air Entretien DU ClimatiseurSonsnormaux Nettoyagedu filtreàairLe climatiseur ne fonctionne pas DépannageLe climatiseur semble se mettre en marche trop fréquemment Au Canada Assistance OU ServiceGarantie Complète DE UN AN Garantie DU Climatiseur Whirlpool1188176

ACS088PR0 specifications

The Whirlpool ACS088PR0 is an advanced air conditioning unit designed to provide efficient cooling solutions for residential and commercial spaces. With a focus on performance and comfort, this model incorporates several key features and technologies that make it a standout choice in the marketplace.

One of the main features of the ACS088PR0 is its powerful cooling capacity, which is ideal for spaces of varying sizes. This unit is capable of quickly lowering indoor temperatures even during the hottest days, ensuring optimal comfort for users. Additionally, it employs a variable-speed compressor that not only enhances cooling efficiency but also helps in reducing energy consumption. As a result, this air conditioner is designed to deliver significant savings on electricity bills while maintaining a comfortable living environment.

The ACS088PR0 also integrates advanced smart technology, allowing users to control the unit remotely via a smartphone app. This feature provides convenience, enabling users to adjust settings, monitor energy usage, and receive maintenance reminders from anywhere. The smart connectivity enhances user experience and ensures that the air conditioner can be optimized according to individual preferences and schedules.

Another notable characteristic of the Whirlpool ACS088PR0 is its quiet operation. The unit is designed to minimize noise levels, making it suitable for bedrooms, offices, and other quiet environments. The sound-dampening design, along with high-quality components, ensures that users can enjoy comfortable cooling without disruptive noise.

The air conditioner also features a multi-stage air filtration system that helps in improving indoor air quality. The integrated filters effectively capture dust, allergens, and other airborne particles, leading to a healthier living space. The filters are easily accessible, making routine maintenance simple for users who prioritize cleanliness and air quality.

In terms of durability, the ACS088PR0 is built with high-quality materials that ensure long-lasting performance. Its rugged construction and efficient design make it suitable for various climates and conditions.

With a combination of advanced features, smart technology, and robust design, the Whirlpool ACS088PR0 stands out as an excellent choice for those seeking a reliable and efficient air conditioning solution. Whether for residential or commercial use, this unit delivers on performance, comfort, and energy efficiency.