Whirlpool ACS088PR0 manual Instalaciónenventanaabisagrademetalomadera, Ventana cerrada o fija

Page 20

A

B

 

 

D

 

 

 

 

 

 

E

C

 

A. Tornillos para madera de 1"

D. Repisa de la ventana

B. Placa de soporte

E. Tira espaciadora

C. Riel inferior de la ventana

 

5.Tire del soporte angular contra la parte exterior de la estructura. Ajuste dos tornillos para metales de ⁷⁄₁₆" en la parte superior de la plataforma de soporte.

6.Ajuste el perno de nivelación para nivelar el soporte angular. Ajuste la contratuerca del perno nivelador.

NOTA: El acondicionador de aire debe estar nivelado o levemente inclinado hacia atrás para poder deshacerse del condensado adecuadamente.

7.Corte dos pedazos de obturador de la altura de la abertura de la ventana. Retire el reverso y aplique el obturador al marco de la ventana y al marco deslizante que se apoyará sobre el gabinete del aire acondicionado.

Instale el acondicionador de aire en la ventana

1.Deslice el acondicionado de aire sobre la plataforma de soporte. Asegúrese que el canal lateral del acondicionador de aire encaja firmemente contra el borde vertical del marco de la ventana.

NOTA: Si el canal lateral del acondicionador de aire no encaja firmemente contra el marco de la ventana, retire el acondicionado de aire y reajuste el perno nivelador.

2.Taladre dos orificios de ¹⁄₈" a través del marco del canal de la ventana en forma alineada con los orificios existentes en el soporte inferior. Instale dos tornillos autorroscantes de ³⁄₈" a través de estos orificios.

NOTA: Si el marco del canal de la ventana no es lo suficientemente alto para poder usar los orificios existentes, taladre otros dos orificios a un costado de los orificios existentes para fijar el soporte inferior del acondicionador de aire a la plataforma de soporte. El acondicionador de aire debe estar firmemente sujetado al marco del canal de la ventana o a la plataforma de soporte.

A

B

C

D

A. Marco del canal de la ventana

C. Soporte inferior

B. Tornillo autorroscante de ³⁄₈"

D. Orificio taladrado de ¹⁄₈"

20

3.Cierre el marco interior de la ventana. Asegúrese que el borde vertical del marco interior de la ventana esté firmemente apoyado contra la parte lateral del gabinete del acondicionador de aire. Corte la parte excedente del obturador de acuerdo al ancho de la abertura de la ventana. Quite el reverso y aplique al borde interior superior del marco de la ventana.

4.Instale las abrazaderas de ajuste rápido en el borde interior superior e inferior de la ventana para bloquear.

5.Corte el obturador plástico provisto del largo adecuado e insértelo entre el marco interior de la ventana y la ventana exterior.

A

B

C

A.Abrazadera de ajuste rápido

B.Canal de la ventana

C.Obturador plástico

6.Vea “Completar la instalación”.

Instalaciónenventanaabisagrademetalomadera

■Trate el acondicionador de aire con cuidado.

■Asegúrese de que el acondicionador de aire no se caiga de la abertura durante la instalación o al quitarlo.

■No bloquee las rejillas que están en el panel delantero.

■No bloquee el movimiento de aire en el exterior del acondicionador de aire.

■La ensambladura del marco de la ventana y el lado de la estructura deben ser adecuados para resistir el peso del acondicionador de aire.

Instalación en ventanas a bisagra de metal

Este acondicionador de aire está diseñado para encajar en casi todo tipo de ventanas embisagradas. Tal como fue enviada de la fábrica, el acondicionado de aire entrará en una abertura mínima de ventana de 15½" (39,4 cm) de ancho y 22" (55,9 cm) de alto. El método ideal de instalación es a través de una ventana cerrada o fija. Se puede realizar la instalación en un marco de ventana abierta cuando la ventana abierta pueda estar fijada al exterior del edificio o se pueda quitar completamente.

Ventana cerrada o fija

Instale el acondicionado de aire en el marco fijo para evitar manijas o trabas de ventana. Si el acondicionado de aire se va a instalar en o cerca del marco movible, es posible que sea necesario quitar la traba, manija o ambas.

■Quite la manija y asegure la ventana en su posición cerrada. Quite los paneles de vidrio y las cintas separadoras a una altura suficiente para montar el acondicionador de aire.

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Room AIR Conditioners for Slider 1188176Table DES Matières Table of ContentsÍndice AIR Conditioner Safety Installation RequirementsToolsandParts Tools neededWindow Installation LocationRequirementsElectrical Requirements Parts neededInstallation Instructions MetalorWoodSlidingWindow InstallationPower Supply Cord UnpacktheAir ConditionerInstall support platform Install air conditioner in window See Complete InstallationMetal Casement Window Installation Wood Casement Window InstallationInstall Support Platform Closed or stationary windowCompleteInstallation Display Symbols AIR Conditioner USEStartingYourAirConditioner Air ExchangerTemperature To change the temperature display from F to CTimer Delay To select the mode or Power SaverTo raise the temperature To lower the temperatureChangingAirDirection NormalSoundsCleaningtheAirFilter CleaningtheIntakeGrilleAIR Conditioner Care PaintDamageRepairTroubleshooting InCanada Assistance or ServiceTheU.S.A Whirlpool AIR Conditioner Warranty ONE Year Full WarrantySeguridad DEL Acondicionador DE Aire Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteRequisitos deubicación Requisitos DE InstalaciónHerramientasypiezas Requisitos eléctricos Método recomendado para la puesta a tierraCable de suministro de energía Nota Su aparato puede ser diferente del que se ilustraInstrucciones DE Instalación Desempaqueelacondicionadorde aireInstalación de la plataforma de soporte NotasInstalaciónenventanaabisagrademetalomadera Instale el acondicionador de aire en la ventanaInstalación en ventanas a bisagra de metal Ventana cerrada o fijaMarco de ventana abierta Instalación en ventanas a bisagra de maderaQuite el mecanismo de traba y las manijas Pinte del color deseadoCompletelainstalación Mode Modo Cómo Usar SU Acondicionador DE AireCómoponeren marcha suacondicionadorde aire Air Exchanger Renovador de airePara cambiar la pantalla de la temperatura de F a C Fan Speed Velocidad de ventilaciónTemperatura Para encender o apagar el acondicionador de aire Para seleccionar el modo o ahorro de energíaPara subir la temperatura Para bajar la temperaturaCómo Cuidar SU Acondicionador DE Aire Parece que el acondicionador de aire funciona excesivamente Solución DE ProblemasSu acondicionador de aire no funciona Ayuda O Servicio Técnico En losEE.UUGarantía DEL Acondicionador DE Aire DE Whirlpool Garantía Total DE UN AÑOSécurité DU Climatiseur Votre sécurité et celle des autres est très importanteOutils etpièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Cordon dalimentation Méthode recommandée de liaison à la terreSpécificationsélectriques Instructions Dinstallation Installation de la plaque de soutienDéballageduclimatiseur Ou enboisInstallationdansunefenêtreàbattantsenmétal ou En bois Voir Pour compléter l’installationPositionnement du climatiseur dans la fenêtre Montage dans une fenêtre à battants en métalSi l’ouverture de la fenêtre est supérieure à 15¹⁄₂ 39,4 cm Cadre de fenêtre ouvertMontage dans une fenêtre à battants en bois Pourcompléterl’installation Symboles daffichage Utilisation DU ClimatiseurMiseenmarchedu climatiseur Air Exchanger échangeur d’airPour faire fonctionner le climatiseur avec la télécommande Appuyer sur TIMER. Lindicateur lumineux restera alluméFan Speed Vitesse de ventilateur TempératurePour sélectionner le mode ou Power Saver économie dénergie ChangementdedirectiondelairPour mettre en marche et arrêter le climatiseur Pour augmenter la températureEntretien DU Climatiseur SonsnormauxNettoyagedu filtreàair Nettoyagedelagrilled’entréed’airLe climatiseur semble se mettre en marche trop fréquemment DépannageLe climatiseur ne fonctionne pas Assistance OU Service Au CanadaGarantie DU Climatiseur Whirlpool Garantie Complète DE UN AN1188176

ACS088PR0 specifications

The Whirlpool ACS088PR0 is an advanced air conditioning unit designed to provide efficient cooling solutions for residential and commercial spaces. With a focus on performance and comfort, this model incorporates several key features and technologies that make it a standout choice in the marketplace.

One of the main features of the ACS088PR0 is its powerful cooling capacity, which is ideal for spaces of varying sizes. This unit is capable of quickly lowering indoor temperatures even during the hottest days, ensuring optimal comfort for users. Additionally, it employs a variable-speed compressor that not only enhances cooling efficiency but also helps in reducing energy consumption. As a result, this air conditioner is designed to deliver significant savings on electricity bills while maintaining a comfortable living environment.

The ACS088PR0 also integrates advanced smart technology, allowing users to control the unit remotely via a smartphone app. This feature provides convenience, enabling users to adjust settings, monitor energy usage, and receive maintenance reminders from anywhere. The smart connectivity enhances user experience and ensures that the air conditioner can be optimized according to individual preferences and schedules.

Another notable characteristic of the Whirlpool ACS088PR0 is its quiet operation. The unit is designed to minimize noise levels, making it suitable for bedrooms, offices, and other quiet environments. The sound-dampening design, along with high-quality components, ensures that users can enjoy comfortable cooling without disruptive noise.

The air conditioner also features a multi-stage air filtration system that helps in improving indoor air quality. The integrated filters effectively capture dust, allergens, and other airborne particles, leading to a healthier living space. The filters are easily accessible, making routine maintenance simple for users who prioritize cleanliness and air quality.

In terms of durability, the ACS088PR0 is built with high-quality materials that ensure long-lasting performance. Its rugged construction and efficient design make it suitable for various climates and conditions.

With a combination of advanced features, smart technology, and robust design, the Whirlpool ACS088PR0 stands out as an excellent choice for those seeking a reliable and efficient air conditioning solution. Whether for residential or commercial use, this unit delivers on performance, comfort, and energy efficiency.
Top Page Image Contents