Kenmore 116.32289, 116.32189 owner manual Adverte CIA

Page 24

ADVERTE CIA

Su seguridad es muy lmportante para nosotros, Para reducir el riesgo de incendio,cheque

el_ctrico, lesi6n corporal o dafios at utilizar su aspiradora, actfie de acuerdo con precauciones b_sicas de seguridad, entre elias:

Lea este manual antes de armar o utilizar su aspiradora.

Use su aspiradora unicamente en la forma descrita en este manual. Use _nicamentecon

accesorios recomendados par Sears.

Para reducir el riesgo de cheque el6ctrico,no use su aspiradora af aire libre ni sabre superficies mojadas

Desconecte ta fuente de electricdad antes de dar servicio o iimpiar. De lo contrario podria causar un cheque ef6ctricoo lesi6n corporal°

Siempre debe apagar su aspiradora antes de desconectar]a.

No desconecte la aspiradora tirando del cord6n el6ctrico..Para desconectarta,hale el enchufe, no el cord6n

No use ta aspiradora si el cord6n o el enchufe est_ daSado..Si la aspiradora no est6 funcionando adecuadamenteo si se ha dejado caer, est&daSada,se hadejado expuestaa ]a intemperie o se ha dejado caer en agua, devu61-

vataa un Centrof Departamento de servicio de Sears,

No hate ni transporte la aspiradora par el cord6n; no use el cord6n coma mango; no cierre puertas sabre el cord6n; no hale el cord6n sabre rebor- des agudos ni esquinas. No pase la aspiradora sabre el cord6n, Mantengael cord6n alejadode superficies calientes.

No abandone la aspiradora cuando est_ conec*

tad& Descon6ctela cuando no la est6 usando y antes de darle servicio.

No permita que sea utilizadacoma juguete_Se requiere tener mayorcuidada cuando sea utitizada en la proximidadde nifios o par niSos.

No toqueia aspiradora ni el enchufe con las manes mojadas.

No coloque objetos en las aberturas

No utilice fa aspiradora si atguna abertura est_ bloqueada; mant6ngala libre de potvo,pelusa, cabellos y cualquiera cosa que podrla disminuir el flujo de aire.

Mantenga el cabello,ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo atejadosde tasaberturas y piezas mec&nicas..

No use la aspiradorasin tener instaladala balsa para polvo ylo los filtros

Cambie siempre la balsa para pofvodespues de aspirar limpiadoresde alfombraso desodorantes, talcos y pelves fines. Estos productos atascan la bofsa, reducen el flujo de aire y puedencausar que _sta se romp& Si no cambia la balsa podria ocasionar daSo permanentea la aspiradora..

No use la aspiradora para levantarobjetos agu- dos,juguetes pequeSos,alfileres, papel, etco Podrtan dafiar la aspiradorao la balsa para polvo.

No levante ninguna cosa que se est_ quemando o emitiendo humo, carrie cigarrillos, ceriltos o cenizas calientes

No use la aspiradora para aspirar liquides inftamabteso combustibles (gasofina,liquidos para limpieza, perfumes,etc) ni la use en lugares donde 6stos poddan estar presentes. Los vapores de estas sustancias puedencrear un peligro de incendia a exptosi6n

Tenga cuidado especial al utilizar la aspiradora en escalones No la coloque sabre sillas, mesas, etc. Mant6ngala en el piso.

Usted es responsablede asegurarque su aspira- dora no sea utilizada par ninguna persona que no pueda manejarla correctarnenteo

GUA

STRUCClO ES

El armada y usa seguro de su aspiradora son su responsabilidad. Esta aspiradora ha side dise5ada exclusivamentepara usa dom6stico La aspiradora deber&almacenarse en un tugarseco yen el inte- rior. Leaeste Manual del propielario detenidamente,pues contiene informaci6n importante sabre segu- ridad y usa Estaguia contiene informaci6nsabre seguridad debajo de simbolos de advertiencia yto cuidado. Parfavor ponga atenci6nespecial a estas instrucciones dadas. Advertencia: Esta informaci6n le alertar& con el peligro de fuego,cheques electricos, quernadasy lesiones,,Cuidado: Esta informaci6n le alertara a petigros coma lesionesy dafios de propiedad.

2

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Manual Del Propietario Vacuum Cleaner Aspiradora Before Using Limited Oneyear Warranty on Kenmore Vacuum CleanerParts Sears, Roebuck and Con, D/8t7 WA, Hoffman Estates, ILNot Put any objects Into U.S Canada Handle Assembly Do not overtightenInto QuickSuggested Pile Height Settings Some ModelsHandle Mounted Body MountedTo Operatesuctioncontrol SlideTelescoping Wand To Store Attachments To USE Extension HoseDusting Brush Crevice Tool Fabric Performance Indicator Motor Protection SystemTrouble ShootingCause personal injury or damage To Replace BAG ShootingSafety To Remove BAGTo REP LAC E BAG Electrical Shock HazardDo not operate without exhaust filter Exhaust PanelTo Remove Belt To Clean Agitator To Replace BeltHeavy ModerateBelt Routing Correct Routing of BeltIncorrect Routing of Belt Incorrect Routing Belt Selector Bare Floor PositionOr cleaning Unit CleanerElectrical Shock Or Personal Injury Disconnect Electrical SupplyHazard Agitator Cleaning To Replace AgitatorTo Check Agitator An authorized service representative Antes de usar Su aspiradora nueva ,, t Lnstrucciones OperacibnEstados Untdos Adverte CIA Objeto Pieza N \\ -.----Mango ParteOrificiopara Det mangoCinta Sujetador deLiberaci6n Cord6nPara seleccionar un ajuste de ntvel de pelo de ia alfombra SUGERENClAS DE Ajuste DE Nivel DEPelo Alfombra Montado EN EL Iviango Montado EN EL Cuerpo Como Utilizar LOSAccesorios OFEPapa Operar EL DESLIZA- DOR DE Control DE DeslizadorDe control Manguera DE Extension AccesorioAlmacenaje DE LOS Accesorios Sistema DE Protection DE Miotor Peligro de choque elctrico o lesi6n corPara correglr el pro Peligro de choque elbctrico o lesi6n cor Para Quitar LA Bolsa Para Cambiar LA BolsaAsParae DelmotorPara Quitar LA Bolsa Para Cambiar LA BolsaDe la belsa Nunca Reutilice UNA BolsaRanura de Panel deEscape Para Quitar LA Correa Importante Para Caivibiar LA CorreaDel motor \d Sprte El cepilloCorrea Estd Centrada Sobre la Ranura GuiaCorrea No Estd Centrada Correa No Estd Centrada Sobre la Ranura GuiaPeltgro de choque elctrico o lesi6n cor Lengietas deEl plato de Para retirar dola y vaya danPara Quitar EL Agitador DEL AgitadorDe/a Correa Y Limpieza DEL AgitadorADVERTENClA Pe,grodechequeel ctrtco For repair Www, sears.com

116.32189, 116.32289 specifications

The Kenmore 116.32289 and Kenmore 116.32189 are part of Kenmore’s legacy of high-quality canister vacuums designed to deliver powerful cleaning performance while ensuring user-friendly operation. These models combine advanced technologies with practical features to cater to diverse cleaning needs in homes.

One of the main features of the Kenmore 116.32289 and 116.32189 is the powerful motor, which provides strong suction capability. This robust motor allows users to effectively clean various surfaces, from carpets to hard floors, making it suitable for multi-surface cleaning. The vacuums also boast multiple height adjustment settings, accommodating different carpet pile heights and ensuring an efficient clean on any surface.

Both models come equipped with a HEPA filtration system, which captures 99.97% of dust, allergens, and particles as small as 0.3 microns. This feature is particularly appealing for allergy sufferers, as it ensures that indoor air quality is improved during and after cleaning. The dust bag capacity is also noteworthy, allowing users to clean larger areas without the need for frequent bag changes.

The Kenmore 116.32289 and 116.32189 feature a range of attachments designed for versatile cleaning. These include a dusting brush, upholstery nozzle, and crevice tool, enabling users to tackle various cleaning tasks efficiently. The integrated wand provides extended reach, making it easier to clean high or hard-to-reach spaces such as ceilings, corners, and behind large furniture.

Another characteristic that enhances user convenience is the lightweight design of these canister vacuums. Weighing significantly less than traditional upright models, they are easy to maneuver and transport from room to room. The retractable cord adds to the ease of use, allowing for quick storage without tangling.

Additionally, both models have a sleek and modern design, complemented by user-friendly controls. The ability to easily switch between different cleaning modes and adjust suction power further enhances their appeal.

In conclusion, the Kenmore 116.32289 and 116.32189 vacuum cleaners excel in delivering powerful suction, effective filtration, and versatile functionality. With their combination of advanced technology, practical features, and user convenience, they stand out as reliable choices for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment. These models truly embody Kenmore's dedication to quality and innovation in home cleaning solutions.
Top Page Image Contents