Kenmore 116.32189, 116.32289 owner manual Para Quitar LA Bolsa, Para Cambiar LA Bolsa, De la belsa

Page 35

Revise con ffecuencta el filtro de motor y limpie cuando est6 sucto.

ADVERTENClA

Peligro de cheque el6ctrtco

No opere ta aspiradora sin el filtro de segurtdad del motor° Aseg_urese de que el flltro est_ seco e tnstalado adecuadamente para lmpedir que el motor faile ylo que se produzca un cheque el_ctrico.

Siempre desconecte el cord6n _lectrt- co antes de reparar alguna parte de la asptradora.

PARA QUITAR LA BOLSA

Oprima el bot6n de

Bot6n de-

riberaci6n ubicado

tiberaci6n

en la parte superior

 

de la cubierta de la

 

bolsa

Cubierta

 

Si el fittro de seguridad del motor, Iocalizado al fondo de ta cavidad para la bolsa, est,. sucto, s_quelo tirando de 61hacia adeiante per deba- jo de las gufas,

Filtro De la Espuma

Lave el filtro espumoso con agua caliente y jab6n, enju&guelo y s_quelo bien apret&ndolo con la mano y dejando que se seque al aire tibre,

NO 1o lave en ]a lavadora de plates.

NO to Instale hL_medo.

Vuelva a colocar el filtro desliz_ndolo de nuevo en su lugar debajo de las guias en la cavidad para la bolsa.

Vuelva a colocar la bolsa de polvo y la cubierta de potvo

de la belsa ]

t

PARA CAMBIAR LA BOLSA

Tire de la

Bolsa para polvo

Doble la len-

gOeta de segu- ridad de la

Tome e! collar

de la bolsa y tire cuidadosa-

mente para reti- rar ia bolsa para polvo,

cubierta de la bolsa hacia el frente. Retlrefa

y d6jela a un lade.

para

potvo

seguridadnueva bolsa

para potvo en direcci6n

contraria a la abertura

que va en el tubo de ba-

surao

CUIDADO

NUNCA REUTILICE UNA BOLSA

PARA POLVO. Los matertales muy fines, tales come desodorantes para

alfombras, talco facial, polvo fine, yeso, hollin, pelusa de alfombras

nuevas, etc., pueden atascar la bolsa y causar que se rompa antes de que est_ llena. Camble la bolsa m_s

segutdo cuando aspire este tipo de materlales.

I3

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Manual Del Propietario Vacuum Cleaner Aspiradora Sears, Roebuck and Con, D/8t7 WA, Hoffman Estates, IL Before UsingLimited Oneyear Warranty on Kenmore Vacuum Cleaner PartsNot Put any objects Into U.S Canada Do not overtighten Handle AssemblyQuick IntoSome Models Suggested Pile Height SettingsBody Mounted Handle MountedTelescoping Wand To OperatesuctioncontrolSlide Dusting Brush Crevice Tool Fabric To Store AttachmentsTo USE Extension Hose Shooting Performance IndicatorMotor Protection System TroubleCause personal injury or damage Shooting To Replace BAGElectrical Shock Hazard SafetyTo Remove BAG To REP LAC E BAGExhaust Panel Do not operate without exhaust filterTo Remove Belt Moderate To Clean AgitatorTo Replace Belt HeavyIncorrect Routing Belt Selector Bare Floor Position Belt RoutingCorrect Routing of Belt Incorrect Routing of BeltDisconnect Electrical Supply Or cleaning UnitCleaner Electrical Shock Or Personal InjuryHazard To Check Agitator Agitator CleaningTo Replace Agitator An authorized service representative Estados Untdos Antes de usar Su aspiradora nueva ,, tLnstrucciones Operacibn Adverte CIA Objeto Pieza N Det mango \\ -.----MangoParte OrificioparaCord6n CintaSujetador de Liberaci6nPelo Alfombra Para seleccionar un ajuste de ntvel de pelo de ia alfombraSUGERENClAS DE Ajuste DE Nivel DE OFE Montado EN EL Iviango Montado EN EL CuerpoComo Utilizar LOS AccesoriosDe control Papa Operar EL DESLIZA- DOR DE Control DEDeslizador Almacenaje DE LOS Accesorios Manguera DE ExtensionAccesorio Para correglr el pro Sistema DE Protection DE MiotorPeligro de choque elctrico o lesi6n cor Peligro de choque elbctrico o lesi6n cor Delmotor Para Quitar LA BolsaPara Cambiar LA Bolsa AsParaeNunca Reutilice UNA Bolsa Para Quitar LA BolsaPara Cambiar LA Bolsa De la belsaEscape Ranura dePanel de Para Quitar LA Correa \d Sprte El cepillo ImportantePara Caivibiar LA Correa Del motorCorrea No Estd Centrada Sobre la Ranura Guia Correa Estd CentradaSobre la Ranura Guia Correa No Estd CentradaPara retirar dola y vaya dan Peltgro de choque elctrico o lesi6n corLengietas de El plato deDEL Agitador Para Quitar EL AgitadorCorrea Y Limpieza DEL Agitador De/aADVERTENClA Pe,grodechequeel ctrtco Www, sears.com For repair

116.32189, 116.32289 specifications

The Kenmore 116.32289 and Kenmore 116.32189 are part of Kenmore’s legacy of high-quality canister vacuums designed to deliver powerful cleaning performance while ensuring user-friendly operation. These models combine advanced technologies with practical features to cater to diverse cleaning needs in homes.

One of the main features of the Kenmore 116.32289 and 116.32189 is the powerful motor, which provides strong suction capability. This robust motor allows users to effectively clean various surfaces, from carpets to hard floors, making it suitable for multi-surface cleaning. The vacuums also boast multiple height adjustment settings, accommodating different carpet pile heights and ensuring an efficient clean on any surface.

Both models come equipped with a HEPA filtration system, which captures 99.97% of dust, allergens, and particles as small as 0.3 microns. This feature is particularly appealing for allergy sufferers, as it ensures that indoor air quality is improved during and after cleaning. The dust bag capacity is also noteworthy, allowing users to clean larger areas without the need for frequent bag changes.

The Kenmore 116.32289 and 116.32189 feature a range of attachments designed for versatile cleaning. These include a dusting brush, upholstery nozzle, and crevice tool, enabling users to tackle various cleaning tasks efficiently. The integrated wand provides extended reach, making it easier to clean high or hard-to-reach spaces such as ceilings, corners, and behind large furniture.

Another characteristic that enhances user convenience is the lightweight design of these canister vacuums. Weighing significantly less than traditional upright models, they are easy to maneuver and transport from room to room. The retractable cord adds to the ease of use, allowing for quick storage without tangling.

Additionally, both models have a sleek and modern design, complemented by user-friendly controls. The ability to easily switch between different cleaning modes and adjust suction power further enhances their appeal.

In conclusion, the Kenmore 116.32289 and 116.32189 vacuum cleaners excel in delivering powerful suction, effective filtration, and versatile functionality. With their combination of advanced technology, practical features, and user convenience, they stand out as reliable choices for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment. These models truly embody Kenmore's dedication to quality and innovation in home cleaning solutions.
Top Page Image Contents