Kenmore 116.25512, 116.25513 owner manual Pedal de selecci6n Indicadorde Nivel depelo De nivel de

Page 26

INSTRUCClONES DE OPERATION

Peligro de leai6n personal y da6o al producto

•NO enchufe la aspiradora si el interruptor est4 en la posici6n ON. Podda causar lesi6n personal o daRo al praducta.

•El cordbn el6ctrico se mueve

r_pidamente durante a] anrollamiento. Mantenga alejados a los niRos y asagure espacio libra suficiante para evitar ]asiones personales al enmllar el cord6n.

•NO use los anchufes Iocalizados sobre los mueblae. Los objetos cercanos podHan resuItar daRados,

Bot6n

del cord6n1, Tire del cord6n para sacado de]

receptdculohasta tenorla Iongitud deseada.El cor- d6n no se enro-

Ilard hastaque optimael bot6n para enrollado.

NOTA:Para redudr el desgode choqueeldcf_ico, esta aspiradoracuentacon una davija poladzada,

uno de los contactoses rodsanchoque el otto.La clavijas61opuedeintrodudrsede una maneraen el

enchufe.Si la davija no cabe bienen el enchufe, invi_rtala. Si at_nno cabe, Ilamea un eleclricista

para que instaleun enchufecorrecto.No alterela davija de ningunamanera.

2.Conecte el cord6nel_ctricopoladzado en un enchufede 120 voltJosque se encuenb'ecerca del piso.

Para enrollar: desco- necte la aspiradora.

Sujete el enchufe mientrasenrollael cor-

d6n para impedirda_o

o lesi6n corporalpot el movimientodel cor-

d_. Oprimael contrd

para botch el cord6n el_c_ico con la mano

o con el pie,

/

Pedal de selecci6n_

Indicadorde

nivel depelo

 

 

de nivel de

HI I

de la alfombra

pelode la

_,_ _11r4_

 

alrombra _

lllll"

 

Iiberaci6n

"_ _]_

 

del mango-_--_ _

3.Baje el tubodesde la posidb'lverlJcalpisandoel pedal de liberad6n del mango.

p cu,o oo

NO deje la Power-Mate°funcionando en posici6n vertical en un lugar durante ningt_n

espacio de tiempo: se puede da6ar la alfombra.

4.Seleccione una alturade pelode la alfombra usandoel pedal pequeSo ubicadoen la parle poste- riorde la Power-Mate'El. nivelde pelo la alfombra se muestraen el indicadorConsulte.SUGEREN-

CIAS SOBRE EL AJUSTE DE NIVEL DE PELO DE LA ALFOMBRA.

Atenci6n: Refidrasealas recomendacionesdel lab-

dcante para limpiar su alfombra,hJgunasalfom- U bras m_s delicadas pueden requerirel uso de la aspiradoracon el agitadorPower-Mate" desconectadopara prevanirque la alfombrasea

I/OFF da_ada.

FLOOR

ARPET

 

5. Selecdone una

r

posid6n del interruptor

 

en el mango.

OFF

FLOOR - s61oendende el motorde{recept_culo.

CARPET - enciendelos motoresdel recept_culoy de la Power-Mate'.

NOTA- Cuandoeste controlestden la posid6_'_

FLOOR, el farol no funciona porque no la electrid-

dad no fluye al Power-Mate'.

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents For any other issue, please contact Vacuum Help Line Before returning this productLimited ONE Year Warranty on Kenmore Vacuum Cleaner Serial NoPage Upper On BottomHoseattachments CanisterWands To do Could Result in electrical Shock InjuryCanister Hood and Tool Storage CoverHose Ment USE TableCanister to Cord will not rewind until the cord rewind =,,-5. Select a switch position on the handleOperating Instructions PushedPerformance Features Attachments on Handle Attachments on WandsSuction Control Edge CleanerOverload Indicator POWER-MATE StoragePerformance Indicator Thermal ProtectorCanister Care SafetyReinstall hose Unplug cord from wall outletMotor Safety Filter Electrostatic Unplug cord from wall outlet. do not drip water on cleanerExhaust Filter Hepa To Remove Belt POWER-MATECARETo Clean Agitator Latch LatchesSide Rear Agitator CleanTo Replace Belt Belt ChangingCleaning To Check Agitator AssemblyTo Replace Agitator Assembly Replace AgitatorNn reo0rrseenpuge7 GARANI1AUMITADA DE UN NIO DE LA Aspiradora Kenmore Antes de usar su aspiradora nuevaGarantia de la aspiradora de Kenmore Guarde Estas INSTRUCClONES Power-Mate Mangueraaccesorios Disposltivo glratoriodeTubos POWER-MATEAdvertencia LA Tapay LA Cubierta CuidadoReceptaculomannguera DAD DEL MotorCias Sobre EL Ajuste DE Nivel DE Pelo DE LA Alfombra Pedal de selecci6n Indicadorde Nivel depelo De nivel dePelode la 11r4 Alrombra Lllll Iiberaci6n Del mango Eetilodelimpiezasugerido FuncionamientoClerre Bot6n de AccesoriosdeltuboCuidado Accesorios DEL Mango Liberaci6n rpideControl DE Aspiracisn Protector Contra SobrecargasLimpiador DE Orillas Con protecciBot6n de protectorSOST#N Para LA Escalera Protector TermalIndicador DE Rendimiento Cuidado DEL Receptaculo BIO DE LA Bolsa CuidadoFiltro DE Seguridad DEL Motor Electrostatico Levante el disposiU- vo de retend6n deAdvertencia Filtro DE Escape HepaImportante Cuidadode LA POWER-MATEPara Retirar LA Correa Limpieza DEL Agitador Polea para Tapa del ccflea -pPara Retirar LA Correa REA Y Limpieza DEL AgitadorBarra de soporte de la base Para Revisar LA Unidad DEL AgitadorPara Cambiar Mazo DEL Agitador Cambiode LA Correay Limpieza DEL AgitadorProtectortermalbotade Page Page Anytime, day or night A. and Canada

116.25513, 116.25512 specifications

The Kenmore 116.25512 and 116.25513 are two highly regarded models in Kenmore's lineup of vacuum cleaners, known for their efficiency, reliability, and user-friendly features. Both models are designed to cater to a variety of cleaning needs, making them suitable for households with different lifestyles and floor types.

One of the standout features of the Kenmore 116.25512 and 116.25513 is their powerful suction capability, thanks to their efficient motor systems. This ensures thorough cleaning on both carpets and hard floors, effectively picking up dust, dirt, and pet hair. The vacuums are equipped with multi-cyclonic technology, which separates dirt and debris from the air, maintaining optimum performance without losing suction power over time.

Both models come with a variety of attachments that enhance their versatility. The included tools often feature a combination of a crevice tool and a dusting brush, allowing users to easily reach tight spaces and delicate surfaces. The telescoping wand offers added reach for high or hard-to-access areas, making cleaning less of a chore.

Another significant characteristic of these models is their advanced filtration system. They utilize a HEPA filtration system that captures 99.97% of allergens and particulates as small as 0.3 microns. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps ensure that dust and allergens are trapped inside the vacuum and not released back into the air during cleaning.

Design-wise, the Kenmore 116.25512 and 116.25513 are user-friendly. The lightweight design makes them easy to maneuver, and the ergonomic handle adds comfort during prolonged use. Additionally, the large capacity dustbin means fewer trips to the trash, providing convenience and efficiency in cleanup.

In terms of noise level, these models operate relatively quietly compared to many other vacuums in the same category, allowing users to clean without disturbing the entire household.

Overall, the Kenmore 116.25512 and 116.25513 provide a balanced mix of power, convenience, and advanced technology. Whether users need to tackle pet hair on carpets or maintain a clean hard floor, these vacuums stand out as reliable companions in the quest for a clean home. With their thoughtful features and solid performance, they are well-suited to meet the demands of modern living.
Top Page Image Contents