Kenmore 116.25513 Protector Contra Sobrecargas, Limpiador DE Orillas, Control DE Aspiracisn

Page 29

 

 

 

 

AREA A LIMPIAR

 

ACCESORIO

 

 

Entre

Pisos

Pisos

 

 

Meubles* cojines*

CorUnas* EscalonesJescubiertosaJfombrados/Paredes

 

 

 

 

 

AJfombras

Cepillopara

 

t/

 

Cepillopara sacudir

,_

 

 

 

combinaci6nCepillo

=/

v'

 

parateas

 

 

Herramienta

 

 

=/

 

 

parahendiduras_

 

 

 

 

Cepillo para pisos

 

 

 

t/

 

Power'Mate®

_p

 

 

v'**

 

Handi-Mate Jr."

 

 

iS

t,/

 

(AJgunos modelos)'*"

 

 

 

 

 

 

 

 

Power(AIgunos -MateJrmodelos)*'*."

 

 

t/

l/

 

 

 

 

 

 

"Siempre limpielos accesormsantesde usarsobretelas. ** [] interruptorde 3 posicionesdebeestarerl la posicidnFLOOR(pisodescubierto). **'La HandI-MateJr., y la Power-MateJr."induyensuspropia6insbllcclonesparausode accesorio_

NO]'_,:C.uandosepare los tub_ oprim.acomp!etamenteel bot.6nde bl.oqueoantes.deseparadospor .com,ple. - zo.bi sete ol_cutzaoprlmirel bol6n,junle rodslos ZUDOSpara adnearel oot6ncon et orincio, uprima el borony despudssepare los lubos.

PROTECTOR CONTRA

SOBRECARGAS

La Power-Mate®cuenta

con protecci_Bot6n de protector

incorporadacontra conb'asobrecargasf/'-'_da5o del motory la

correaen caso de atas- camientodel agitador. Si el agitadorfunciona m_s despacioo para,el protectorde sobrecarga para la Power-Mate®.El

motordel receptdculocontinuardfuncionando.

Para corregir el problema:Apagudy desconectdla

aspiradora,limpiela obstrucci6n,y despuds presioneel bot6ndel protectorde sobrecarga.

Para reajustar: Empujeel bot6nde pmtecci_ de sobrecargadel agitador.

Si el problemapersiste,busqueun t6cnicocaliflcado que haga el servido de la aspiradora.

Peligro de lesiones personales

Desconecte siempre la aspiradora antes de limpiar las &reas de la agitador pues datos

poddan arrancar de manera irnpreviata. El ho hacerto, podria resultar en lesiones personales.

LIMPIADOR DE ORILLAS

Active los cepUloslimpia- doresde orillas a cada ladode la Power-Mate®.

Pase la Power-Mate®junto alas paredeso junto a los

mueblespara ayudara eli- minarla lJerraacumulada

braen las. orillasde la alfom-

CONTROL DE ASPIRACI(SN

El controlde

 

 

aspirad6nle

 

 

permitecam-

 

 

biar la poten-

 

 

cia de aspira-

aspiracl6n

aspiraci6n

cidnde la as-

 

 

piradorade- pendiendodel

grosorde la tela o alfombra.La aspiraci6nse dismi- nuye,para limpiarcortJnasy tapetesligeros,abrien- do el control;para aspirarmueblesy alfombras,el controldebe cerrarsepara aumentarla aspiraci6n.

10

Image 29
Contents Before returning this product For any other issue, please contact Vacuum Help LineSerial No Limited ONE Year Warranty on Kenmore Vacuum CleanerPage On Bottom UpperCanister HoseattachmentsTo do Could Result in electrical Shock Injury WandsHose Hood and Tool Storage CoverCanister Ment USE TableOperating Instructions =,,-5. Select a switch position on the handleCanister to Cord will not rewind until the cord rewind PushedPerformance Features Attachments on Wands Attachments on HandleSuction Control Edge CleanerOverload Performance Indicator POWER-MATE StorageIndicator Thermal ProtectorReinstall hose SafetyCanister Care Unplug cord from wall outletUnplug cord from wall outlet. do not drip water on cleaner Motor Safety Filter ElectrostaticExhaust Filter Hepa To Clean Agitator POWER-MATECARETo Remove Belt Latch LatchesTo Replace Belt Agitator CleanSide Rear Belt ChangingTo Replace Agitator Assembly To Check Agitator AssemblyCleaning Replace AgitatorNn reo0rrseenpuge7 GARANI1AUMITADA DE UN NIO DE LA Aspiradora Kenmore Antes de usar su aspiradora nuevaGarantia de la aspiradora de Kenmore Guarde Estas INSTRUCClONES Power-Mate Disposltivo glratoriode MangueraaccesoriosTubos POWER-MATEAdvertencia Receptaculomannguera CuidadoLA Tapay LA Cubierta DAD DEL MotorCias Sobre EL Ajuste DE Nivel DE Pelo DE LA Alfombra Pedal de selecci6n Indicadorde Nivel depelo De nivel dePelode la 11r4 Alrombra Lllll Iiberaci6n Del mango Funcionamiento EetilodelimpiezasugeridoCuidado Accesorios DEL Mango AccesoriosdeltuboClerre Bot6n de Liberaci6n rpideLimpiador DE Orillas Protector Contra SobrecargasControl DE Aspiracisn Con protecciBot6n de protectorSOST#N Para LA Escalera Protector TermalIndicador DE Rendimiento Cuidado DEL Receptaculo Filtro DE Seguridad DEL Motor Electrostatico CuidadoBIO DE LA Bolsa Levante el disposiU- vo de retend6n deFiltro DE Escape Hepa AdvertenciaPara Retirar LA Correa Limpieza DEL Agitador Cuidadode LA POWER-MATEImportante Polea para Tapa del ccflea -pREA Y Limpieza DEL Agitador Para Retirar LA CorreaPara Cambiar Mazo DEL Agitador Para Revisar LA Unidad DEL AgitadorBarra de soporte de la base Cambiode LA Correay Limpieza DEL AgitadorProtectortermalbotade Page Page A. and Canada Anytime, day or night

116.25513, 116.25512 specifications

The Kenmore 116.25512 and 116.25513 are two highly regarded models in Kenmore's lineup of vacuum cleaners, known for their efficiency, reliability, and user-friendly features. Both models are designed to cater to a variety of cleaning needs, making them suitable for households with different lifestyles and floor types.

One of the standout features of the Kenmore 116.25512 and 116.25513 is their powerful suction capability, thanks to their efficient motor systems. This ensures thorough cleaning on both carpets and hard floors, effectively picking up dust, dirt, and pet hair. The vacuums are equipped with multi-cyclonic technology, which separates dirt and debris from the air, maintaining optimum performance without losing suction power over time.

Both models come with a variety of attachments that enhance their versatility. The included tools often feature a combination of a crevice tool and a dusting brush, allowing users to easily reach tight spaces and delicate surfaces. The telescoping wand offers added reach for high or hard-to-access areas, making cleaning less of a chore.

Another significant characteristic of these models is their advanced filtration system. They utilize a HEPA filtration system that captures 99.97% of allergens and particulates as small as 0.3 microns. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps ensure that dust and allergens are trapped inside the vacuum and not released back into the air during cleaning.

Design-wise, the Kenmore 116.25512 and 116.25513 are user-friendly. The lightweight design makes them easy to maneuver, and the ergonomic handle adds comfort during prolonged use. Additionally, the large capacity dustbin means fewer trips to the trash, providing convenience and efficiency in cleanup.

In terms of noise level, these models operate relatively quietly compared to many other vacuums in the same category, allowing users to clean without disturbing the entire household.

Overall, the Kenmore 116.25512 and 116.25513 provide a balanced mix of power, convenience, and advanced technology. Whether users need to tackle pet hair on carpets or maintain a clean hard floor, these vacuums stand out as reliable companions in the quest for a clean home. With their thoughtful features and solid performance, they are well-suited to meet the demands of modern living.