Oregon Scientific WS908 user manual

Contents Model WS908 Page CONTENTS i.fresh Compact NCCO Air SanitizingSystem for Car / Desktop Model WS908IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INTRODUCTIONHOW THE AIR SANITIZING SYSTEM WORKS DANGERPRECAUTIONS FEATURES OVERVIEWGETTING STARTED 1.SMART LIGHT TOUCH ON / OFF buttonFILTER REPLACEMENT AIR SANITIZINGUNIT PLACEMENT CARE AND MAINTENANCESPECIFICATIONS TROUBLESHOOTINGTYPE DESCRIPTIONABOUT OREGON SCIENTIFIC EU-DECLARATIONOF CONFORMITYPage Page MANUALE PER L’UTENTE Modello WS908INDICE IMPORTANTIINFORMAZIONISULLASICUREZZA INTRODUZIONECOME FUNZIONA IL SISTEMA DI DEPURAZIONE DELL’ARIA PERICOLOAVVERTENZE PANORAMICA CARATTERISTICHEOPERAZIONI PRELIMINARI 1.Pulsante SMART LIGHT TOUCH ON / OFF attivaDEPURAZIONE DELL’ARIA SOSTITUZIONE DEL FILTRONOTA ATTENZIONEGRUPPO PLACEMENT PULIZIA E MANUTENZIONERISOLUZIONE DEI PROBLEMI SPECIFICHETYPO DESCRIZIONENOTA INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFICDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE Page Page voitures / desktop à technologie NCCO Modèle WS908MANUEL DE L’UTILISATEUR TABLE DES MATIERESINFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITEFONCTIONNEMENTDUPURIFICATEURD’AIR MISE EN GARDEPRECAUTIONS d’évacuation droitVUE D’ENSEMBLE FONCTIONNALITESAU COMMENCEMENT UTILISATION DANS DES VEHICULESDEPURAZIONE DELL’ARIA REMPLACEMENT DU FILTREREMARQUE REMARQUE Unité de placementENTRETIEN ET MAINTENANCE CARACTERISTIQUES DEPANNAGEAPPAREIL PRINCIPAL TYPEREMARQUE A PROPOS DE OREGON SCIENTIFICEUROPE - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Page Page i.fresh Kompaktes NCCO-Luftreinigungssystemfür PKW / Desktop Modell: WS908IWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE EINLEITUNGSO FUNKTIONIERT DAS LUFTREINIGUNGSSYSTEM GEFAHRVORSICHTSMASSNAHMEN ÜBERSICHT 1.EIN- / AUS-Tastemit SMART LIGHT- SensorsystemEIGENSCHAFTEN ERSTE SCHRITTEVERWENDUNG IN FAHRZEUGEN VORSICHTLUFTREINIGER AUSTAUSCH DES FILTERSHINWEIS Den Filter entfernenDen Filter einsetzen Platzierung der EinheitenREINIGUNG UND WARTUNG TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE UND ABHILFEBESCHREIBUNG HAUPTGERÄTEU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ÜBER OREGON SCIENTIFICPage CONTENIDOS Modelo WS908MANUAL DE USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INTRODUCCIÓNPELIGRO ADVERTENCIAPRECAUCIONES RESUMEN CARACTERÍSTICASCÓMO EMPEZAR USO EN VEHÍCULOSDESINFECCIÓN DEL AIRE CÓMO REEMPLAZAR LOS FILTROSPRECAUCIÓN 2.Pulse el Botón de encendido inteligente deUbicación de la unidad LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOSOLUCIÓN DE PROBLEMAS FICHA TÉCNICADESCRIPCIÓN UNIDAD PRINCIPALSOBRE OREGON SCIENTIFIC EU - DECLARACIÓN DE CONFORMIDADNOTA Page Sistema de Desinfecção do Ar Compacto de carro / Desktop com tecnologia NCCOMANUAL DO UTILIZADOR ÍNDICEINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES INTRODUÇÃOCOMO FUNCIONA O SISTEMA DE DESINFECÇÃO DO AR PERIGOPRECAUÇÕES VISÃO GERAL FUNCIONALIDADESUTILIZAÇÃO EM VEÍCULO INTRODUÇÃOAVISO DESINFECÇÃO DO ARSUBSTITUIÇÃO DO FILTRO NOTA UNIDADE DE COLOCAÇÃOLIMPEZA E MANUTENÇÃO RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ESPECIFICAÇÕESTIPO DESCRIÇÃOSOBRE A OREGON SCIENTIFIC CE - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADEPage Page i.fresh Compacte NCCO Luchtreinigingssysteem voor in deauto schoonmaken / Desktop Model WS908BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES INTRODUCTIEHOE HET LUCHTREINIGINGSSYSTEEM WERKT GEVAARWAARSCHUWINGEN OVERZICHT EIGENSCHAPPENSTARTEN GEBRUIK IN EEN VOERTUIGLET OP LUCHTREINIGINGFILTERS VERVANGEN Onderdeel Plaatsing REINIGING EN ONDERHOUDPROBLEMEN OPLOSSEN SPECIFICATIESBESCHRIJVING HET APPARAATOVER OREGON SCIENTIFIC EU CONFORMITEITS VERKLARINGPage Page NCCO Luftrengöringssystem ANVÄNDARMANUALINNEHÅLL Modell WS908VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION INTRODUKTIONHUR LUFTRENINGSSYSTEMET FUNGERAR FARAFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ÖVERSIKT EGENSKAPEREIGENSCHAPPENKOM IGÅNG 1.SMART LIGHT PÅ-/ AV-KNAPP syregeneratornLUFTRENGÖRING FILTERBYTENOTARA VARNINGUNIT PLACERING RENGÖRING OCH UNDERHÅLLSPECIFIKATIONER FELSÖKNINGBESKRIVNING HUVUDENHETNOTERA OM OREGON SCIENTIFICEU-FÖRSÄKRANOM ÖVERENSSTÄMMELSE Page Page ˼ˁ˹̅˸̆˻ʳ ʳˍʳ˪˦ˌ˃ˋ ʻʼ ˂ ˪˦ˌ˃ˋʳ ˼ˁ˹̅˸̆˻ʳPage Page Page Page OREGON SCIENTIFIC ʳˢ̅˸˺̂́ʳ˦˶˼˸́̇˼˹˼˶ʳʻʳ̊̊̊ˁ̂̅˸˺̂́̆˶˼˸́̇˼˹˼˶ˁ˶̂̀ʳʼ ˢ̅˸˺̂́ʳ ˦˶˼˸́̇˼˹˼˶ʳ ʳ ˢ̅˸˺̂́ʳ ˦˶˼˸́̇˼˹˼˶ʳ ̊̊̊ˁPage ˼ˁ˹̅˸̆˻ʳ ʳʳʳʳʳʳʳʳ ʳʳʳʳPage Page Page Page