Oregon Scientific WS908 Eigenschaften, Erste Schritte, Verwendung In Fahrzeugen, Vorsicht

Page 37

EIGENSCHAFTEN

9. Standfuß

EIGENSCHAFTEN

Nano-Baustoff, der Gerüche und durch die Luft übertragene Bakterien wirksam verringert.

Keine schädliche Emission von Chemikalien und Partikeln in die Luft

Langlebiger Filter für bis zu 3 Jahren Einfacher Filteraustausch

Mit Autoladegerät oder per USB-Anschluss betrieben

Ein-/Ausschalter mit Smart Light-Sensorsystem und blauer Anzeige

Ein-Tasten-System für mühelose Bedienung (nur eine einzige Taste auf dem Produkt)

Betrieb wahlweise über Autoladegerät / USB- Anschluss

Anwendbarer Bereich: 3 m3 (geeignet für Anwendung im KFZ und Büro)

ERSTE SCHRITTE

VERWENDUNG IN FAHRZEUGEN

Zur Verwendung in Fahrzeugen, einschließlich PKWs, Lastwägen und Wohnmobilen vorgesehen.

DE

Befestigen Sie das Gerät mit dem als Zubehör vorhandenen Klebestreifen sicher am Armaturenbrett Ihres Fahrzeugs.

Schließen Sie den Netzstecker des Geräts an der Buchse des Zigarettenanzünders an. Betätigen Sie die EIN- / AUS-Sensortaste an der Vorderseite des Geräts. Die blaue Leuchtanzeige leuchtet im Betriebsmodus. Betätigen Sie die EIN- / AUS-Sensortaste erneut, um das Gerät auszuschalten.

HINWEISinweis: In einigen Fahrzeugen wird die Stromzufuhr in der Buchse des Zigarettenanzünders unterbrochen, wenn der Fahrzeugmotor abgestellt ist.

VORSICHT

Trennen Sie das Gerät von der des Zigarettenanzünders, wenn der Fahrzeugmotor über einen längeren Zeitraum auf niedriger Drehzahl läuft. Auf diese Weise wird verhindert, dass das Gerät durch plötzliche Spannungsstöße der Batterie bei niedrigen Lastbedingungen beschädigt wird.

Die Wirksamkeit dieses Geräts wird bei geöffneten Autofenstern verringert.

Bringen Sie das Gerät so an, dass das Blickfeld des Fahrers nicht beeinträchtigt wird.

Befestigen Sie das Gerät sicher.

Bringen Sie das Gerät so an, dass die Sicherheit

4

Image 37

Contents Model WS908 Page i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing CONTENTSSystem for Car / Desktop Model WS908INTRODUCTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSHOW THE AIR SANITIZING SYSTEM WORKS DANGERPRECAUTIONS OVERVIEW FEATURESGETTING STARTED 1.SMART LIGHT TOUCH ON / OFF buttonAIR SANITIZING FILTER REPLACEMENTCARE AND MAINTENANCE UNIT PLACEMENTTROUBLESHOOTING SPECIFICATIONSTYPE DESCRIPTIONEU-DECLARATIONOF CONFORMITY ABOUT OREGON SCIENTIFICPage Page INDICE Modello WS908MANUALE PER L’UTENTE INTRODUZIONE IMPORTANTIINFORMAZIONISULLASICUREZZACOME FUNZIONA IL SISTEMA DI DEPURAZIONE DELL’ARIA PERICOLOAVVERTENZE CARATTERISTICHE PANORAMICAOPERAZIONI PRELIMINARI 1.Pulsante SMART LIGHT TOUCH ON / OFF attivaSOSTITUZIONE DEL FILTRO DEPURAZIONE DELL’ARIANOTA ATTENZIONEPULIZIA E MANUTENZIONE GRUPPO PLACEMENTSPECIFICHE RISOLUZIONE DEI PROBLEMITYPO DESCRIZIONEDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFICNOTA Page Page Modèle WS908 voitures / desktop à technologie NCCOMANUEL DE L’UTILISATEUR TABLE DES MATIERESRELATIVES A LA SECURITE INFORMATIONS IMPORTANTESFONCTIONNEMENTDUPURIFICATEURD’AIR MISE EN GARDEd’évacuation droit PRECAUTIONSFONCTIONNALITES VUE D’ENSEMBLEAU COMMENCEMENT UTILISATION DANS DES VEHICULESREMARQUE REMPLACEMENT DU FILTREDEPURAZIONE DELL’ARIA ENTRETIEN ET MAINTENANCE Unité de placementREMARQUE DEPANNAGE CARACTERISTIQUESAPPAREIL PRINCIPAL TYPEEUROPE - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ A PROPOS DE OREGON SCIENTIFICREMARQUE Page Page NCCO-Luftreinigungssystem i.fresh Kompaktesfür PKW / Desktop Modell: WS908EINLEITUNG IWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISESO FUNKTIONIERT DAS LUFTREINIGUNGSSYSTEM GEFAHRVORSICHTSMASSNAHMEN 1.EIN- / AUS-Tastemit SMART LIGHT- Sensorsystem ÜBERSICHTERSTE SCHRITTE EIGENSCHAFTENVERWENDUNG IN FAHRZEUGEN VORSICHTAUSTAUSCH DES FILTERS LUFTREINIGERHINWEIS Den Filter entfernenREINIGUNG UND WARTUNG Platzierung der EinheitenDen Filter einsetzen FEHLERSUCHE UND ABHILFE TECHNISCHE DATENBESCHREIBUNG HAUPTGERÄTÜBER OREGON SCIENTIFIC EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGPage MANUAL DE USUARIO Modelo WS908CONTENIDOS INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESPELIGRO ADVERTENCIAPRECAUCIONES CARACTERÍSTICAS RESUMENCÓMO EMPEZAR USO EN VEHÍCULOSCÓMO REEMPLAZAR LOS FILTROS DESINFECCIÓN DEL AIREPRECAUCIÓN 2.Pulse el Botón de encendido inteligente deLIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Ubicación de la unidadFICHA TÉCNICA SOLUCIÓN DE PROBLEMASDESCRIPCIÓN UNIDAD PRINCIPALEU - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SOBRE OREGON SCIENTIFICNOTA Page Compacto de carro / Desktop com tecnologia NCCO Sistema de Desinfecção do ArMANUAL DO UTILIZADOR ÍNDICEINTRODUÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTESCOMO FUNCIONA O SISTEMA DE DESINFECÇÃO DO AR PERIGOPRECAUÇÕES FUNCIONALIDADES VISÃO GERALUTILIZAÇÃO EM VEÍCULO INTRODUÇÃOSUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DESINFECÇÃO DO ARAVISO LIMPEZA E MANUTENÇÃO UNIDADE DE COLOCAÇÃONOTA ESPECIFICAÇÕES RESOLUÇÃO DE PROBLEMASTIPO DESCRIÇÃOCE - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SOBRE A OREGON SCIENTIFICPage Page Luchtreinigingssysteem voor in de i.fresh Compacte NCCOauto schoonmaken / Desktop Model WS908INTRODUCTIE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESHOE HET LUCHTREINIGINGSSYSTEEM WERKT GEVAARWAARSCHUWINGEN EIGENSCHAPPEN OVERZICHTSTARTEN GEBRUIK IN EEN VOERTUIGFILTERS VERVANGEN LUCHTREINIGINGLET OP REINIGING EN ONDERHOUD Onderdeel PlaatsingSPECIFICATIES PROBLEMEN OPLOSSENBESCHRIJVING HET APPARAATEU CONFORMITEITS VERKLARING OVER OREGON SCIENTIFICPage Page ANVÄNDARMANUAL NCCO LuftrengöringssystemINNEHÅLL Modell WS908INTRODUKTION VIKTIG SÄKERHETSINFORMATIONHUR LUFTRENINGSSYSTEMET FUNGERAR FARAFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER EGENSKAPEREIGENSCHAPPEN ÖVERSIKTKOM IGÅNG 1.SMART LIGHT PÅ-/ AV-KNAPP syregeneratornFILTERBYTE LUFTRENGÖRINGNOTARA VARNINGRENGÖRING OCH UNDERHÅLL UNIT PLACERINGFELSÖKNING SPECIFIKATIONERBESKRIVNING HUVUDENHETEU-FÖRSÄKRANOM ÖVERENSSTÄMMELSE OM OREGON SCIENTIFICNOTERA Page Page ˼ˁ˹̅˸̆˻ʳ ʳˍʳ˪˦ˌ˃ˋ ˪˦ˌ˃ˋʳ ˼ˁ˹̅˸̆˻ʳ ʻʼ ˂Page Page Page Page ʳˢ̅˸˺̂́ʳ˦˶˼˸́̇˼˹˼˶ʳ OREGON SCIENTIFICʻʳ̊̊̊ˁ̂̅˸˺̂́̆˶˼˸́̇˼˹˼˶ˁ˶̂̀ʳʼ ˢ̅˸˺̂́ʳ ˦˶˼˸́̇˼˹˼˶ʳ ʳ ˢ̅˸˺̂́ʳ ˦˶˼˸́̇˼˹˼˶ʳ ̊̊̊ˁPage ʳʳʳʳ ˼ˁ˹̅˸̆˻ʳʳʳʳʳ ʳʳʳʳPage Page Page Page