Nilfisk-Advance America MX 307 H Instrucciones Importantes DE Seguridad, ¡Advertencia

Page 20

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Esta máquina es apta únicamente para su uso comercial; por ejemplo, en hoteles, colegios, hospitales, fábricas, tiendas y oficinas, y no para limpieza doméstica habitual.

Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben repetar unas precauciones básicas, que incluyen las siguientes:

NOTA: lea todas y cada una de las instrucciones antes de utilizar la máquina.

¡ADVERTENCIA!

Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones:

No pierda de vista la máquina mientras esté enchufada. Desenchufe la unidad de la toma de corriente cuando no la utilice.

Desenchufe la máquina de la toma de corriente antes de limpiarla o someterla a reparaciones o mantenimiento.

Para evitar descargas eléctricas, no la deje expuesta a la lluvia o la nieve. Guarde y use en lugares cubiertos.

11-600203072REVA

Use protección auditiva si lo desea. El nivel de sonido medido de la MX 307 H es de 79 dB(A).

No permita que se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha atención si se usa cerca de niños.

Use únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.

Inspeccione regularmente el cable de alimentación por si presenta daños, como grietas, deterioro por envejecimiento o daños en el aislamiento. Sustituya el cable de alimentación por otro del mismo tipo que el original si se encuentra cualquier daño. No utilice si observa daños en el cable o el enchufe.

No utilice las cajas de alimentación de la máquina para cualquier uso distinto al de hacer funcionar la misma.

Si la máquina no funciona correctamente, se ha caído, ha sufrido daños, se ha dejado a la intemperie o se ha inundado de agua, llévela a un centro de servicio técnico.

No tire de la máquina por medio del cable, no utilice el cable a modo de asa, evite que el cable quede atrapado al cerrar puertas y no tire del cable contra bordes afilados o esquinas. No haga pasar la máquina por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. Para desenchufar, tire del enchufe y no del cable.

No manipule el enchufe, el cable ni la máquina con las manos húmedas.

Los alargadores deben ser de 12/3 y su longitud no debe superar los 15,24 m. Sustituya el cable o desenchufe inmediatamente si la clavija de tierra está dañada.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice si las aberturas están obstruidas; manténgalas libres de polvo, hilos, pelo o cualquier otra sustancia que pueda reducir el caudal de aire.

Mantenga ropas amplias, pelo, dedos y todas las partes de su cuerpo lejos de las aberturas y los elementos en movimiento.

No aspire ningún material en combustión o que eche humo, como cigarrillos, cerillas, cenizas calientes o cualquier tipo de polvo que represente una amenaza para la salud. No utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni en lugares en los que pueda haber dichos líquidos.

Apague todos los controles antes de desenchufar.

Tenga un cuidado especial al limpiar en escaleras.

El líquido eyectado por la boquilla de pulverización podría ser peligroso debido a su temperatura, presión o contenido químico.

Image 20
Contents Extractor Important Safety Instructions Cleaning Solutions MaintenanceInspection Record and Keep the Following InformationBecome Familar with Your NEW Extractor Machine Descriptions Operation Ball Float Vacuum SHUT-OFFMX 307 H MX 307H Extractor Troubleshooting Maintenance Schedule Clean ALL Filters Check Power CordExtractor Replace VAC Motor BrushesInformations Mode ’EMPLOI ExtracteurConsignes DE Sécurité Importantes Inspection Apprenez a Connaître Votre Nouvel Extracteur Description DE LA MachineFonctionnement Arrêt PAR Flotteur DE L’ASPIRATIONDecember Extracteur MX 307H Élément QTÉFils OU DES Composants DépannageDE Déconnecter OU DE Connecter DES Autre Remplacement DES Balais DU Moteur D’ASPIRATIONExtracteur Información E Instrucciones DE USO Instrucciones Importantes DE Seguridad ¡ADVERTENCIAMantenimiento InspecciónSoluciones DE Limpieza 11-600203072REVA Funcionamiento Desconexión DE LA Aspiración POR EL Flotador DE BolaMX 307 H EXTRACTORMX307H Localización DE Averías Programa DE Mantenimiento OtroEstrattore Informazioni E Istruzioni PER ’USOImportanti Norme DI Sicurezza AvvertenzaManutenzione IspezioneSoluzioni PER LA Pulizia 11-600203072REVA Funzionamento Arresto DELL’ASPIRATORE CON Galleggiante a SferaMX 307 H Estrattore MX 307H Risoluzione DEI Problemi Scollegare Sempre L’UNITÀ Collegare Cavi O ComponentiEstrattore Programma DI ManutenzioneExtraktionsgerät Allgemeine Hinweise UND BedienungsanleitungWichtige Sicherheitshinweise WarnungWartung SichtprüfungReinigungsmittel 11-600203072REVA Inbetriebnahme Schwimmerabschaltung DES SaugmotorsMX 307 H Extraktionsgerät MX 307H Keine SprühwirkungPumpe FunktioniertWartungsplan SonstigesExtraktor Information AnvändarinstruktionerViktiga Säkerhetsanvisningar VarningUnderhåll InspektionRengöringsmedel Bekanta DIG MED DIN NYA Extraktor Maskinbeskrivning Användning Vakuumavstängning MED KulflottörMX 307 H MX 307H Extraktor Felsökning Underhållsschema ExtraktorRengör Alla Filter Kontrollera Nätkabel Avkalkningsmedel BYT Borstar PÅ VakuummotorYikama Makýnesý Önemlý Emnýyet Talýmatlari Ýnceleme Yený Yikama Makýnenýzý Taniyin Makýne Tanimlari Çaliþtirma Küresel Þamandirali Vakum KesmeMX 307 H MX 307H Yikama Makýnesý Parça MýktarSorun Gýderme PürkürtmeEmme Düþük ISI DüþükDiger Bütün Filtreleri Temizleme GÜÇ Kablosunu Kontrol EtmeVAK. Motoru Firçalarini Degistirme Экстрактор Важные Правила Техники Безопасности Проверка Ознакомтесь С Вашим Новым Экстрактором Описание Машины Эксплуатация 11-600203072REVA Экстрактор MX 307H Технические Характеристики Примечания

MX 307 H specifications

The Nilfisk-Advance America MX 307 H is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet the rigorous cleaning demands of commercial environments. This high-performing machine stands out for its compact design, robust construction, and advanced features, making it an ideal choice for various applications, including offices, schools, healthcare facilities, and retail spaces.

One of the defining features of the MX 307 H is its powerful suction capability, which ensures effective dust and debris removal. Equipped with a high-efficiency motor, this vacuum cleaner delivers a strong airflow, facilitating thorough cleaning on a variety of floor surfaces, including carpets, hard floors, and upholstery. Its impressive suction performance not only enhances cleaning efficiency but also contributes to improved indoor air quality.

The MX 307 H is designed with user-friendliness in mind. Its ergonomic handle and lightweight design make it easy to maneuver, reducing operator fatigue during prolonged cleaning sessions. The vacuum also features a flexible hose and an array of on-board tools that allow users to tackle hard-to-reach areas with ease. This extensive toolkit makes the MX 307 H an all-in-one solution for cleaning tasks, from corner dusting to deep carpet cleaning.

Another significant aspect of the Nilfisk-Advance America MX 307 H is its durable construction. Built with high-quality materials, this machine is engineered to withstand the demands of daily use in commercial settings. The robust design not only enhances its longevity but also minimizes maintenance interruptions, allowing businesses to maintain a consistent cleaning schedule.

In addition, the MX 307 H incorporates advanced filtration technologies, such as HEPA filtration, which captures fine dust particles and allergens, providing a healthier environment for users. This feature is particularly valuable in spaces where cleanliness and air quality are paramount, such as healthcare facilities and educational institutions.

Overall, the Nilfisk-Advance America MX 307 H is an exceptional choice for organizations seeking a reliable, efficient, and user-friendly vacuum cleaner. With its powerful suction, versatile attachments, ergonomic design, and advanced filtration, this machine delivers outstanding cleaning performance while enhancing user comfort and contributing to a healthier indoor environment. Its combination of functionality and durability sets it apart in the competitive landscape of commercial cleaning equipment, making it a valuable investment for any business.