Nilfisk-Advance America MX 307 H instruction manual Wichtige Sicherheitshinweise, Warnung

Page 38

11-600203072REVA

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Diese Maschine ist nur für den gewerblichen Einsatz geeignet, z. B. im Hotel- und Gaststättengewerbe, in Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften und Büroräumen. In anderen Worten, die Maschine ist nicht für normale Haushaltszwecke geeignet.

Bei der Benutzung eines Elektrogerätes sind die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der im Folgenden genannten, jederzeit zu beachten:

BITTE BEACHTEN: Vor Inbetriebnahme der Maschine sind sämtliche Anweisungen sorgfältig durchzulesen.

WARNUNG!

Zur Verminderung der Feuer- und Verletzungsgefahr sowie der Gefahr durch Stromstöße:

Lassen Sie die Maschine nicht unbeaufsichtigt, wenn sie an die Steckdose angeschlossen ist. Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn es nicht benutzt wird.

Ziehen Sie vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten den Netzstecker der Maschine.

Zur Vermeidung von Stromstößen darf das Gerät weder Regen noch Schnee ausgesetzt werden. Lagerung und Benutzung nur in geschlossenen Räumen.

Ein Hörschutz wird empfohlen. Der Schallpegel des MX 307 H wurde mit 79 dB(A) gemessen.

Die Maschine ist kein Spielzeug. Besondere Vorsicht ist sowohl beim Betrieb in der Nähe von Kindern als auch bei der Benutzung der Maschine durch Kinder geboten.

Die Maschine darf lediglich wie in diesem Handbuch beschrieben benutzt werden. Lediglich die vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile dürfen verwendet werden.

Inspizieren Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen wie Risse, Versprödung oder schadhafte Isolierung. Ersetzen Sie das Netzkabel durch ein gleichartiges Kabel, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen. Das Gerät darf nicht benutzt werden, falls am Netzkabel oder am Stecker irgendeine Beschädigung vorliegt.

Nutzen Sie den Stromanschluss der Maschine ausschließlich zum Betrieb der Maschine.

Falls die Maschine nicht einwandfrei arbeitet, fallen gelassen, beschädigt oder im Freien abgestellt wurde oder sich im Wasser befunden hat, ist sie bei einem Servicezentrum abzugeben.

Das Kabel nicht als Handgriff benutzen. Das Kabel nicht in einer Tür einklemmen oder um scharfe Kanten oder Ecken ziehen. Das Kabel nicht mit dem Gerät überfahren. Das Kabel von erhitzten Oberflächen fernhalten. Um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen, muss am Stecker festgehalten werden, nicht am Kabel.

Stecker, Kabel und Maschine nicht mit nassen Händen berühren.

Es dürfen nur 12/3-Verlängerungskabel mit einer maximalen Länge von 15 Metern verwendet werden. Ziehen Sie sofort den Netzstecker und ersetzen das Netzkabel, wenn die Kontaktzunge beschädigt wurde.

Es dürfen keinerlei Gegenstände in Öffnungen eingeführt werden. Während des Betriebes dürfen keine Öffnungen blockiert sein; entfernen Sie Staub, Fäden, Haare sowie jegliche Fremdkörper, die den Luftstrom beeinträchtigen könnten.

Nicht mit Kleidungsstücken, Haaren, Fingern und sonstigen Körperteilen in die Nähe von Öffnungen und beweglichen Teilen kommen.

Die Maschine darf nicht zur Aufnahme brennender und rauchender Materialien wie z. B. Zigaretten, Streichhölzer oder gesundheitsgefährdendem Staub benutzt werden. Das Gerät darf nicht für die Aufnahme leicht entzündbarer oder brennbarer Flüssigkeiten wie z. B. Benzin benutzt werden. Das Gerät darf auch nicht in Bereichen betrieben werden, in denen derartige Flüssigkeiten vorhanden sind.

Bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, sind alle Bedienungselemente auf „Aus“ zu schalten.

Bei der Treppenreinigung ist besondere Vorsicht geboten.

Wenn Flüssigkeit durch die Sprühdüse austritt, könnte dies durch Temperatur, Druck oder chemische Zusammensetzung verursacht worden sein. Hier ist Vorsicht geboten.

Image 38
Contents Extractor Important Safety Instructions Inspection Cleaning SolutionsMaintenance Record and Keep the Following InformationBecome Familar with Your NEW Extractor Machine Descriptions Operation Ball Float Vacuum SHUT-OFFMX 307 H MX 307H Extractor Troubleshooting Extractor Maintenance ScheduleClean ALL Filters Check Power Cord Replace VAC Motor BrushesInformations Mode ’EMPLOI ExtracteurConsignes DE Sécurité Importantes Inspection Apprenez a Connaître Votre Nouvel Extracteur Description DE LA MachineFonctionnement Arrêt PAR Flotteur DE L’ASPIRATIONDecember Extracteur MX 307H Élément QTÉFils OU DES Composants DépannageDE Déconnecter OU DE Connecter DES Autre Remplacement DES Balais DU Moteur D’ASPIRATIONExtracteur Información E Instrucciones DE USO Instrucciones Importantes DE Seguridad ¡ADVERTENCIAMantenimiento InspecciónSoluciones DE Limpieza 11-600203072REVA Funcionamiento Desconexión DE LA Aspiración POR EL Flotador DE BolaMX 307 H EXTRACTORMX307H Localización DE Averías Programa DE Mantenimiento OtroEstrattore Informazioni E Istruzioni PER ’USOImportanti Norme DI Sicurezza AvvertenzaManutenzione IspezioneSoluzioni PER LA Pulizia 11-600203072REVA Funzionamento Arresto DELL’ASPIRATORE CON Galleggiante a SferaMX 307 H Estrattore MX 307H Risoluzione DEI Problemi Scollegare Sempre L’UNITÀ Collegare Cavi O ComponentiEstrattore Programma DI ManutenzioneExtraktionsgerät Allgemeine Hinweise UND BedienungsanleitungWichtige Sicherheitshinweise WarnungWartung SichtprüfungReinigungsmittel 11-600203072REVA Inbetriebnahme Schwimmerabschaltung DES SaugmotorsMX 307 H Extraktionsgerät MX 307H Pumpe KeineSprühwirkung FunktioniertWartungsplan SonstigesExtraktor Information AnvändarinstruktionerViktiga Säkerhetsanvisningar VarningUnderhåll InspektionRengöringsmedel Bekanta DIG MED DIN NYA Extraktor Maskinbeskrivning Användning Vakuumavstängning MED KulflottörMX 307 H MX 307H Extraktor Felsökning Rengör Alla Filter Kontrollera Nätkabel UnderhållsschemaExtraktor Avkalkningsmedel BYT Borstar PÅ VakuummotorYikama Makýnesý Önemlý Emnýyet Talýmatlari Ýnceleme Yený Yikama Makýnenýzý Taniyin Makýne Tanimlari Çaliþtirma Küresel Þamandirali Vakum KesmeMX 307 H MX 307H Yikama Makýnesý Parça MýktarEmme Düþük Sorun GýdermePürkürtme ISI DüþükDiger Bütün Filtreleri Temizleme GÜÇ Kablosunu Kontrol EtmeVAK. Motoru Firçalarini Degistirme Экстрактор Важные Правила Техники Безопасности Проверка Ознакомтесь С Вашим Новым Экстрактором Описание Машины Эксплуатация 11-600203072REVA Экстрактор MX 307H Технические Характеристики Примечания

MX 307 H specifications

The Nilfisk-Advance America MX 307 H is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet the rigorous cleaning demands of commercial environments. This high-performing machine stands out for its compact design, robust construction, and advanced features, making it an ideal choice for various applications, including offices, schools, healthcare facilities, and retail spaces.

One of the defining features of the MX 307 H is its powerful suction capability, which ensures effective dust and debris removal. Equipped with a high-efficiency motor, this vacuum cleaner delivers a strong airflow, facilitating thorough cleaning on a variety of floor surfaces, including carpets, hard floors, and upholstery. Its impressive suction performance not only enhances cleaning efficiency but also contributes to improved indoor air quality.

The MX 307 H is designed with user-friendliness in mind. Its ergonomic handle and lightweight design make it easy to maneuver, reducing operator fatigue during prolonged cleaning sessions. The vacuum also features a flexible hose and an array of on-board tools that allow users to tackle hard-to-reach areas with ease. This extensive toolkit makes the MX 307 H an all-in-one solution for cleaning tasks, from corner dusting to deep carpet cleaning.

Another significant aspect of the Nilfisk-Advance America MX 307 H is its durable construction. Built with high-quality materials, this machine is engineered to withstand the demands of daily use in commercial settings. The robust design not only enhances its longevity but also minimizes maintenance interruptions, allowing businesses to maintain a consistent cleaning schedule.

In addition, the MX 307 H incorporates advanced filtration technologies, such as HEPA filtration, which captures fine dust particles and allergens, providing a healthier environment for users. This feature is particularly valuable in spaces where cleanliness and air quality are paramount, such as healthcare facilities and educational institutions.

Overall, the Nilfisk-Advance America MX 307 H is an exceptional choice for organizations seeking a reliable, efficient, and user-friendly vacuum cleaner. With its powerful suction, versatile attachments, ergonomic design, and advanced filtration, this machine delivers outstanding cleaning performance while enhancing user comfort and contributing to a healthier indoor environment. Its combination of functionality and durability sets it apart in the competitive landscape of commercial cleaning equipment, making it a valuable investment for any business.