Nilfisk-ALTO 530 Improtantes Mesures DE Sécurité, Les modéles destinés á des usages commercial

Page 7

Les modéles destinés á des usages commercial.

IMPROTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

L'UTILISATION D'UN ASPIRATEUR ELECTRIQUE DEMANDE CERTAINES PRECAUTIONS. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET ASPIRATEUR.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT: Pour reduire las risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure:

1.Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché débrancher lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant l'entretien.

2.Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l'appareil. Une attention particuliére est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou a proximité de ces derniers.

3.Ne pas utiliser a l'extérieur et ne pas aspirer de matiéres humides.

4.N'utiliser que conformément à cette notice avec les accessories recommandés par le fabricant.

5.Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommegé retourner l'appareil á un atelier de réparation s'il ne fonctionne pas bien, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, oublié á extérieur ou immergé. Ne pas tirer soulever ou trainer l'appareil par le cordon. Ne pas utiliser le cordon comme une poignée, le coincer dans i'embrasure d'une porte ou l'appuyer contre des arétes vives ou des coins. Ne pas faire rouler l'appareil sur le cordon.

6.Garder le cordon á l'écart des surfaces chaudes.

7.Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Tirer plutót la fiche.

8.Ne pas toucher la fiche ou l'appareil lorsque vos mains sont humides.

9.Ne pas aspirer de matiéres en combustion ou qui dégagent de la fumée, comme des ciga- rettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

10.Mettre toutes les commandes á la position arrét avant de débrancher l'appareil.

11.User de prudence lors du netoyage des escaliers.

Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles comme de l'essence, et ne pas faire fonctionner dans des endroits oú peuvent se trouver de tels liquides.

12.N'insérer aucun object dans les ouvertures, ne pas utiliser l'appareil lorsqu'une ouverture est bloqée. S'assurer que de la poussiere, de la peluche, des cheveux ou dáutres matiéres ne réduisent pas le débit d'air.

13.Maintenir les cheveux, les vétements amples, les doigts et toutes les parties du corps a l'écart des ouvertures et des piéces mobiles.

14.Ne pas utiliser l'appareil si le sac á poussiére n'est pas placé.

15.Ne pas utiliser des prolongateurs ou des prises de courant avec une capacité porteuse de courant inadéquate.

16.Cet aspirateur crée de la succion et contient une brosse giratoire, maintenir les cheveux, les vetements amples, les doigts et toutes es parties du corps á l'ecart des ouvertures et des piéces mobiles.

17.Garder láspirateur á l'intérieur dans une aire froide et séche.

CLARKE TECHNOLOGY 530 Upright Vacuum Operator's Manual

Page -7-

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents 530 / 530cc Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Important Safety Instructions Advertencias Les modéles destinés á des usages commercial Improtantes Mesures DE SécuritéInstrucciones Para LA Conexion Electrica DE LA Maquina Grounding InstructionsInstructions Visant LA Mise a LA Terre Avertissement Un coducteurLista DE Partes Liste DES Pieces HOW to Assemble Como Ensamblar Comment Lassembler HOW to USE Como Utilizarse Accessory See page 7, #4 Optionel page 7, #4 Opcional- pagina 7, #4HOW to Replace Brush Roll Belt Como Reponer LA Banda DE Cepillo Giratorio Important Disconnect machine before replacing motor Important débranchez lappareil avant de remplacer le moteur Page Alto Product Support Branches Highway 265 Springdale, Arkansas Clarke Technology Warranty530 / 530cc Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Replacement Procedures Final Test for Product SafetyTo Disassemble the Motor Upright Vacuum External Parts 7/99 ClarketechnologyDescription Qty Upright Vacuum Internal Parts 7/99 Upright Vacuum Internal Parts 7/99 Description Qty Upright Vacuum Motor Assembly 7/99 Upright Vacuum Wiring Diagram 8/98 Trouble Shooting Guide Problem Possible Cause SolutionClarketechnology Alto Product Support Branches Highway Springdale, Arkansas

530, 530cc specifications

The Nilfisk-ALTO 530cc and 530 are versatile and powerful pressure washers designed for both commercial and residential use. Known for their exceptional cleaning capabilities, these models provide reliability and efficiency, making them a popular choice among users who require extensive cleaning power.

One of the main features of the Nilfisk-ALTO 530 series is its robust design, which ensures durability and long-lasting performance. The units are constructed with high-quality materials that can withstand demanding cleaning tasks, making them suitable for various environments, including industrial sites, garages, and construction areas.

The 530cc model is equipped with an impressive 2.1 kW motor, delivering a high-pressure output which can reach up to 150 bar. This powerful motor allows the user to tackle tough dirt and grime with ease, ensuring effective cleaning results every time. Additionally, the 530 offers adjustable pressure settings, enabling users to customize the water pressure according to the surface being cleaned, whether it's delicate car paint or robust concrete.

Among the notable technologies incorporated into the Nilfisk-ALTO 530 series is the automatic stop and start system, which enhances energy efficiency and prolongs the motor's lifespan. This system ensures that the motor operates only when needed, consuming less energy, a vital feature for environmentally conscious users.

Another standout feature of the 530 series is the inclusion of a high-quality pump designed for optimal water flow and pressure consistency. The aluminum pump housing contributes to the lightweight nature of the unit, allowing for easier handling and maneuverability during use.

The 530 series also offers a variety of accessory options, including different nozzles and brushes, which help users achieve the best possible cleaning results across different applications. The integrated storage for these accessories ensures they are easily accessible when needed.

In summary, the Nilfisk-ALTO 530cc and 530 pressure washers exemplify the combination of power, durability, and efficiency. With their robust construction, powerful motor, adjustable pressure settings, energy-saving technologies, and extensive accessory compatibility, they are equipped to meet the most demanding cleaning tasks with ease, making them a reliable choice for professionals and homeowners alike.
Top Page Image Contents