Nilfisk-ALTO 530cc Grounding Instructions, Instrucciones Para LA Conexion Electrica DE LA Maquina

Page 8

Grounded

Outlet

Grounded

Outlet

GroundingBox

Pin

Fig. 1

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resisitance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment- grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordi- nances.

WARNING: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance - if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit and has a ground plug that looks like the plug illustrated in figure

1.Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug. No adapter should be used with this appliance.

Toma corriente con polo de tierra.

INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION

ELECTRICA DE LA MAQUINA

La máquina debe ser puesta a tierra. En caso de mal funcionamiento o de avería, el hilo de tierra es un camino de menor resistencia que permite el paso de corriente ; por lo cual se reduce el riesgo de choque eléctrico. La máquina tiene un cable de alimentación con tres cordones y un enchufe con tres clavijas de las cuales una está puesta a tierra. El enchufe sólo puede ser conectado con una caja de enchufe reglamentaria, puesta a tierra con todas las reglas del arte y conforme a los reglamentos locales.

AVISO: Una conexión incorrecta del conductor de puesta a tierra puede causar un choque eléctrico. Acuda a un técnico autorizado o a un electricista si tiene alguna duda acerca de la puesta a tierra correcta de su

Terminal de tierra.

Tapa del toma corriente con polo de tierra

caja de enchufe. Nunca modifique el enchufe suministrado con la máquina. Si no encaja el enchufe en la caja de enchufe, haga cambiar su caja de enchufe por un electricista autorizado.

Fig. 2

La máquina se concibió para funcionar en un circuito de potencia nominal de 220 V. Tiene un enchufe con puesta a tierra semejante al enchufe reproducido en el esquema A de la figura 2. Compruebe que la máquina esté conectada con una caja de enchufe que tiene la configuración adecuada. No utilice ningún adaptador para conectar esta máquina.

Page -8-

CLARKE TECHNOLOGY 530 Upright Vacuum Operator's Manual

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents 530 / 530cc Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Important Safety Instructions Advertencias Improtantes Mesures DE Sécurité Les modéles destinés á des usages commercialGrounding Instructions Instrucciones Para LA Conexion Electrica DE LA MaquinaAvertissement Un coducteur Instructions Visant LA Mise a LA TerreLista DE Partes Liste DES Pieces HOW to Assemble Como Ensamblar Comment Lassembler HOW to USE Como Utilizarse Accessory See page 7, #4 Opcional- pagina 7, #4 Optionel page 7, #4HOW to Replace Brush Roll Belt Como Reponer LA Banda DE Cepillo Giratorio Important Disconnect machine before replacing motor Important débranchez lappareil avant de remplacer le moteur Page Alto Product Support Branches Clarke Technology Warranty Highway 265 Springdale, Arkansas530 / 530cc Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Final Test for Product Safety Replacement ProceduresTo Disassemble the Motor Description Qty ClarketechnologyUpright Vacuum External Parts 7/99 Upright Vacuum Internal Parts 7/99 Upright Vacuum Internal Parts 7/99 Description Qty Upright Vacuum Motor Assembly 7/99 Trouble Shooting Guide Problem Possible Cause Solution Upright Vacuum Wiring Diagram 8/98Clarketechnology Alto Product Support Branches Highway Springdale, Arkansas

530, 530cc specifications

The Nilfisk-ALTO 530cc and 530 are versatile and powerful pressure washers designed for both commercial and residential use. Known for their exceptional cleaning capabilities, these models provide reliability and efficiency, making them a popular choice among users who require extensive cleaning power.

One of the main features of the Nilfisk-ALTO 530 series is its robust design, which ensures durability and long-lasting performance. The units are constructed with high-quality materials that can withstand demanding cleaning tasks, making them suitable for various environments, including industrial sites, garages, and construction areas.

The 530cc model is equipped with an impressive 2.1 kW motor, delivering a high-pressure output which can reach up to 150 bar. This powerful motor allows the user to tackle tough dirt and grime with ease, ensuring effective cleaning results every time. Additionally, the 530 offers adjustable pressure settings, enabling users to customize the water pressure according to the surface being cleaned, whether it's delicate car paint or robust concrete.

Among the notable technologies incorporated into the Nilfisk-ALTO 530 series is the automatic stop and start system, which enhances energy efficiency and prolongs the motor's lifespan. This system ensures that the motor operates only when needed, consuming less energy, a vital feature for environmentally conscious users.

Another standout feature of the 530 series is the inclusion of a high-quality pump designed for optimal water flow and pressure consistency. The aluminum pump housing contributes to the lightweight nature of the unit, allowing for easier handling and maneuverability during use.

The 530 series also offers a variety of accessory options, including different nozzles and brushes, which help users achieve the best possible cleaning results across different applications. The integrated storage for these accessories ensures they are easily accessible when needed.

In summary, the Nilfisk-ALTO 530cc and 530 pressure washers exemplify the combination of power, durability, and efficiency. With their robust construction, powerful motor, adjustable pressure settings, energy-saving technologies, and extensive accessory compatibility, they are equipped to meet the most demanding cleaning tasks with ease, making them a reliable choice for professionals and homeowners alike.
Top Page Image Contents