Nilfisk-ALTO 530cc manual Advertencias

Page 6

Los modelos estan diseñados para usos comercial

ADVERTENCIAS

ALUTILIZARSUBARREDORA,SEDEBENSEGUIRLASSIGUIENTESPRECAUCIONES.

LEATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUTILIZARSUBARREDORA.

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS

PRECAUCIONES: Para reducir el riesgo de fuego, choque eléctrico o heridas:

1.No se use en áreas exteriores o en superficies mojadas.

2.No deje la barredora sola cuando está conectada. Cuando no esté en uso y antes de darle servicio apague y desconecte su barredora.

3.No permita que sea utilizada como un juguete. Cuando utilice su barredora cerca de los niños, o sea usada por ellos favor de tener extremo cuidado.

4.Usese sólo como se describe en este manual. Utilice únicamente accesorios recomendados por el fabricante.

5.No se use con el cordón o la clavija dañados. Si la barredora no está trabajando como debiera, si se ha caído, dañado, dejado fuera o le ha caido agua, enviela a un centro de servicio antes de usarse.

6.No cargue o jale la barredora con el cordón, ni lo use como manija, no jale el cordón sobre orillas o esquinas filosas y manténgalo alejado de superficies calientes.

7.No pase la barredora sobre el cordón.

8.No utilice extensiones o enchufes sin capacidad de corriente adecuados.

9.Apague todos los controles antes de desconectar.

10.No maneje la barredora o la clavija con las manos mojadas.

11.No ponga ningún objeto en ninguna de las aberturas, ni se utilice con alguna abertura bloqueada. Mantenga su barredora libre de polvo, cabello, pelusa o cualquier cosa que pueda reducir el paso del aire.

12.Esta barredora crea succión y contiene un cepillo giratorio. Mantenga la ropa suelta, dedos, cabellos y cualquier parte del cuerpo lejos de las aberturas de las partes movibles.

13.No recoja nada que se esté quemando o humeando como cigarros, cerillos o cenizas calientes.

14.No se utilice sin la bolsa para polvo en su lugar.

15.Tenga cuidado especial cuando aspire las escaleras.

16.No utilice su barredora cerca de, o para recoger liquidos inflamables o combustibles como la gasolina.

17.Guarde su barredora en un lugar seco, fresco e interior.

18.No desconecte su barredora jalándola por el cable. Para desconectaria jálela de la clavija.

Page -6-

CLARKE TECHNOLOGY 530 Upright Vacuum Operator's Manual

Image 6
Contents 530 / 530cc Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Important Safety Instructions Advertencias Improtantes Mesures DE Sécurité Les modéles destinés á des usages commercialGrounding Instructions Instrucciones Para LA Conexion Electrica DE LA MaquinaAvertissement Un coducteur Instructions Visant LA Mise a LA TerreLista DE Partes Liste DES Pieces HOW to Assemble Como Ensamblar Comment Lassembler HOW to USE Como Utilizarse Accessory See page 7, #4 Opcional- pagina 7, #4 Optionel page 7, #4HOW to Replace Brush Roll Belt Como Reponer LA Banda DE Cepillo Giratorio Important Disconnect machine before replacing motor Important débranchez lappareil avant de remplacer le moteur Page Alto Product Support Branches Clarke Technology Warranty Highway 265 Springdale, Arkansas530 / 530cc Clarke Technology 530 Upright Vacuum Operators Manual Final Test for Product Safety Replacement ProceduresTo Disassemble the Motor Clarketechnology Upright Vacuum External Parts 7/99Description Qty Upright Vacuum Internal Parts 7/99 Upright Vacuum Internal Parts 7/99 Description Qty Upright Vacuum Motor Assembly 7/99 Trouble Shooting Guide Problem Possible Cause Solution Upright Vacuum Wiring Diagram 8/98Clarketechnology Alto Product Support Branches Highway Springdale, Arkansas

530, 530cc specifications

The Nilfisk-ALTO 530cc and 530 are versatile and powerful pressure washers designed for both commercial and residential use. Known for their exceptional cleaning capabilities, these models provide reliability and efficiency, making them a popular choice among users who require extensive cleaning power.

One of the main features of the Nilfisk-ALTO 530 series is its robust design, which ensures durability and long-lasting performance. The units are constructed with high-quality materials that can withstand demanding cleaning tasks, making them suitable for various environments, including industrial sites, garages, and construction areas.

The 530cc model is equipped with an impressive 2.1 kW motor, delivering a high-pressure output which can reach up to 150 bar. This powerful motor allows the user to tackle tough dirt and grime with ease, ensuring effective cleaning results every time. Additionally, the 530 offers adjustable pressure settings, enabling users to customize the water pressure according to the surface being cleaned, whether it's delicate car paint or robust concrete.

Among the notable technologies incorporated into the Nilfisk-ALTO 530 series is the automatic stop and start system, which enhances energy efficiency and prolongs the motor's lifespan. This system ensures that the motor operates only when needed, consuming less energy, a vital feature for environmentally conscious users.

Another standout feature of the 530 series is the inclusion of a high-quality pump designed for optimal water flow and pressure consistency. The aluminum pump housing contributes to the lightweight nature of the unit, allowing for easier handling and maneuverability during use.

The 530 series also offers a variety of accessory options, including different nozzles and brushes, which help users achieve the best possible cleaning results across different applications. The integrated storage for these accessories ensures they are easily accessible when needed.

In summary, the Nilfisk-ALTO 530cc and 530 pressure washers exemplify the combination of power, durability, and efficiency. With their robust construction, powerful motor, adjustable pressure settings, energy-saving technologies, and extensive accessory compatibility, they are equipped to meet the most demanding cleaning tasks with ease, making them a reliable choice for professionals and homeowners alike.