Nilfisk-Advance America 18D, 12D, 12P Cambio DE Filtro DE Salida, Limpieza Y Cambio DE Prefiltro

Page 33

CAMBIO DE FILTRO DE SALIDA

1.Desenchufe el cable de la toma de corriente. Apriete el cierre de la rejilla de salida (19) para sol- tar la tapa del filtro (18).

2.Retire la tapa con el filtro de la máquina.

3.Retire el filtro sucio de la tapa.

4.Monte un filtro nuevo en la tapa.

5.Vuelva a montar la rejilla de salida y apriétela hacia adentro para encajarla en la máquina.

¡IMPORTANTE!

Nunca opere la máquina sin el filtro de salida montado.

1

2

LIMPIEZA Y CAMBIO DE PREFILTRO

El prefiltro detiene las partículas que no quedan retenidas en la bol- sa de polvo al mismo tiempo que impide que penetren en el motor de aspiración. El filtro está montado debajo de la bolsa de polvo. Limpie el filtro después de cada tres cambios de la bolsa de polvo (más a menudo en ambientes muy polvorientos).

Proceda de la manera que se indica a continuación para limpiar/ sustituir el prefiltro:

1.Desenchufe el cable de la toma de corriente. Tire del cierre (16) para abrir el alojamiento de la bolsa de polvo. Quite la tapa (5) del alojamiento de la bolsa de polvo.

2.Agarre el soporte del filtro y extráigalo del alojamiento de la bolsa de polvo.

3.Extraiga el filtro sucio del soporte y sustitúyalo por otro nuevo. Este prefiltro también puede lavarse. Lávelo con agua caliente. 1 Si el filtro se lava, déjelo secar bien antes de volverlo a montar.

4.Esta máquina está también provista con una función aromática (antiolor). Se trata de un pequeño papel especial aromático ubicado en el soporte del prefiltro.

Sustituya este papel cuando su efecto empieza a desaparecer, en caso de que esta función siga deseándose.

5.Vuelva a montar el filtro nuevo o lavado en su soporte. Vuelva a poner después el soporte con filtro en el alojamiento de la bolsa.

6.Vuelva a montar la tapa del alojamiento de la bolsa colocando las dos ranuras de la tapa en las guías correspondientes de la máquina. Empuje después la tapa hacia dentro hasta que quede correctamente encajada.

¡IMPORTANTE!

Nunca opere la máquina sin que lleve montado el prefiltro.

3

2

5

DESPUÉS DEL USO

1.Desenchufe el cable de la toma de corriente.

2.Si el indicador de la bolsa de polvo (15) no se ha encen- dido durante el funcionamiento, es señal de que la bolsa sigue teniendo capacidad. Abra el alojamiento de la bolsa para comprobar el grado de llenado de la misma y su buen estado. Véanse también las instrucciones separadas para la sustitución de la bolsa de polvo. En caso necesario limpie el alojamiento.

3.Enrolle el cable (empezando por el extremo de la máquina).

4.Almacene el cable en los soportes para este propósito que hay en la parte posterior de la máquina.

5.Controle el alojamiento del cepillo. Quite las fibras textiles u otra suciedad que pueda haberse adherido al cepillo.

6.Guarde la máquina bajo techado en lugar seco y limpio.

3

4

 

 

33

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Instructions for USE Mode Demploi Instrucciones DE USO Exploded view Vue éclatée Vista detallada English Français Español Contents Important Safety Instructions Please Note for North America only Grounding InstructionsIntroduction Know Your Machine Operating the Vacuum Cleaner Using the Wand Optional Maintenance Changing or Cleaning of the Brush Changing the Exhaust Filter Sommaire Instructions DE Sécurité Importantes AvertissementConserver CES Instructions Inst Uctions Visant LA Mise À LA Terre Introduction Plaque SignalétiquePièces ET Entretien Déballage DE L’APPAREILIL EST Indispensable DE Bien Connaitre L’APPAREIL Installation ET MontageTémoins Lumineux ET Fonction Pour LE Moteur DE LA Brosse Utilisation DE l’ASPIRATEURUtilisation DU Tube EN Option Maintenance Remplacement DU Filtre Hepa Remplacement OU Nettoyage DE LA BrosseRemplacement DU Filtre D’ÉVACUATION Nettoyage OU Remplacement DU PréfiltreAprès Utilisation Índice Importantes Precauciones DE Seguridad ¡AVISOGuarde Estas Instrucciones ¡PELIGRO Instrucciones Para Hacer LA Tomaa TierraIntroducción Montaje Conozca LA MáquinaVerde Roja Aclaración Función Funcionamiento DE LA MáquinaUtilización DEL Tubo Prolongador Equipo Opcional Mantenimiento Cambio DE Filtro Hepa Cambio DEL CepilloCambio DE Filtro DE Salida Limpieza Y Cambio DE PrefiltroDespués DEL USO Page Page USA

15P, 15S, 12P, 18D, 12D specifications

Nilfisk-Advance America offers a range of high-quality vacuum cleaners, including the models 12D, 18D, 15S, 12P, and 15D. These machines are designed to cater to various cleaning needs across different environments, from commercial spaces to industrial settings. Each model boasts unique features, advanced technologies, and characteristics that enhance their performance and efficiency.

The Nilfisk-Advance 12D is known for its compact and lightweight design, making it ideal for cleaning in tight spaces. It is equipped with a powerful motor that provides strong suction, ensuring efficient removal of dirt and debris. Its easy-to-use controls and durable construction make it suitable for daily use in various professional environments.

Similarly, the 18D model offers increased capacity, making it perfect for larger spaces. It features a robust filtration system that captures fine dust and allergens, promoting cleaner air in indoor environments. The 18D is designed for heavy-duty tasks and can withstand rigorous cleaning operations, thanks to its tough exterior and reliable components.

The 15S model combines versatility and efficiency, equipped with a range of accessories that allow users to tackle different surfaces and materials. This model's ergonomic design ensures comfort during operation, reducing user fatigue while enhancing productivity.

The 12P stands out with its innovative design that focuses on user convenience. It includes a built-in power tool take-off, which can be a significant advantage for professionals using power tools that generate debris. This model streamlines the cleaning process by automatically activating the vacuum when the power tool is turned on.

Lastly, the 15D model is engineered for high-performance cleaning and is suitable for various tasks, from carpet cleaning to hard floor maintenance. It features a low noise operation, making it ideal for use in noise-sensitive environments, such as offices or hospitals. Its efficient vacuuming system allows for quick and effective cleaning, minimizing downtime.

All these Nilfisk-Advance America models incorporate advanced technologies such as HEPA filtration, which captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, ensuring superior air quality. Their ease of maintenance, robust construction, and focus on user comfort make them excellent choices for professionals seeking reliable and effective cleaning solutions. Investing in Nilfisk-Advance America products means choosing efficiency, durability, and high performance in cleaning technology.
Top Page Image Contents