Danby DPAC9010 manual Consignes DE Sécurité Important, Spécifications Électriques, Tableau, Cordon

Page 12

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT

LISEZ TOUTE L'INFORMATION DE SÉCURITÉ AVANT UTILISATION

SPÉCIFICATIONS

ÉLECTRIQUES

1)Vérifier l’alimentation de courant disponible et résoudre tout problème AVANT l’installation et l’usage de cette unité. Le câblage doit être conforme aux codes local et national de l’électricité avec l’installation par un électricien qualifé. Pour toutes questions concernant les directives qui suivent, communiquer avec un électricien qualifé.

2)Cet appareil débite 7.8 ampères tel qu’indiqué sur la plaque d’identification en mode de refroidissement et il peut être utilisé avec toutréceptacle domestique de 15 ampères d’usage général, correctement câblé et mis à la terre.

3)Pour votre sécurité et votre protection, cette unité est mise à la terre par la fiche du cordon d’alimentation quand elle est branchée sur une prise de courant adaptée. Si vous n’êtes pas certain que les prises de courant de votre domicile sont correctement mises à la terre, consultez un électricien qualifié.

4)NE PAS UTILISER LES ADAPTATEURS DE FICHE OU LES CORDES DE RALLONGE AVEC CETTE UNITÉ. S’il est nécessaire d’en utiliser une, utiliser une corde de rallonge approuvée pour l’usage avec les climatiseurs seulement (disponible dans la plupart des quincailleries locales).

5)Pour éviter la possibilité de blessure corporelle, toujours débrancher l’alimentation de courant à l’unité avant d’entreprendre l’installation et/ou le service.

TABLEAU 1

Circuit de distribution individuel suggéré

Ampèresdeplaqued’identification

CalibredefilAWG*

9,5

16

AWG–AmericanWireGauge(Calibredefilaméricain) *Basésurlefilencuivreàunetempératurenominalede600 C

TABLEAU 2

Types de fusibles et de réceptacles

Tension nominale

125

Ampères13

Prise de courant

Intensité de fusible

15

 

 

Fusible temporisé

Type fiche

(ou disjoncteur de circuit)

 

MISE EN GARDE: Ne jamais laisser cet appareil en marche dans un endroit fermé oú des personnes ou animaux qui ne peuvent pas réagir à une défectuosité de l’appareil se trouvent. Un appareil en panne peut occasionner la surchauffe extrême de cet appareil ou la mort dans un espace fermé non surveillié.

CORDON

Le cordon d’alimentation fourni avec cet air conditionné contient un dispositif qui

D’AILIMENTATION

détecte les dommages au cordon. Pour tester si votre cordon d’alimentation

 

fonctionne adéquatement, vous devez faire ce qui suit :

 

1)Branchez le cordon d’alimentation à une prise d’alimentation électrique.

2)Le cordon d’alimentation possède deux boutons situés sur la tête de la fiche. L’un des boutons est identifié par ‘TEST’ et l’autre bouton par ‘RESET’. Appuyez sur le bouton ‘TEST’ et vous entendrez un déclic puisque le bouton ‘RESET’ sera ressorti.

3)Appuyez sur le bouton ‘RESET' et vous entendrez un déclic lorsque le bouton sera enfoncé.

4)Le cordon d’alimentation est maintenant alimenté et il fournit de l’électricité à l’air conditionné. (Sur certains produits, ceci sera aussi indiqué par une lumière sur la tête de la fiche).

Le cordon d’alimentation fourni avec cet air

conditionné contient un dispositif de détection de fuite de courant conçu pour réduire les risques d’incendie. Veuillez vous référer à la section ‘Cordon d’alimentation’ pour plus de détails. Advenant le cas que le cordon d’alimentation soit endommagé, il ne peut être réparé et doit être remplacé avec un nouveau cordon provenant du fabricant.

Ce dispositif ne devrait être utilisé sous aucune circonstance pour mettre en marche ou arrêter l’unité.

Le bouton de ‘RESET’ doit toujours être enfoncé pour un fonctionnement normal.

Le cordon d’alimentation doit être remplacé s’il ne se réinitialise pas lorsque le bouton ‘TEST’ est enfoncé.

12

Image 12
Contents Model Modèle DPAC9010, DPAC10010 Keep These Instructions for Future ReferenceConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieur Welcome Important Safety Information Electrical SpecificationsPower Important Safety Information cont’d FeaturesENERGY-SAVING TipsInstallation Window KIT InstallationInstructions for Assembling the Sliding Window Kit- Fig AUTO-TIMER OperationKEY PAD Functions OFFOperation cont’d AIR ConditioningDehumidifier FANRemote Control Features Control Buttons Power Switch Mode Fan SpeedBattery replacement Batteries should be replaced whenCare and Maintenance Cleaning UnitCleaning Damage to the unitTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionsBienvenue 800-26Consignes DE Sécurité Important Spécifications ÉlectriquesTableau CordonConsignes DE Sécurité Important suite CaractéristiquesÉconomiseur ’ENERGIEInstallation DU KIT DE Fenêtre Mode Climatisation SeulementFonctionnement Fonctions DU Bloc Numérique Interrupteur D’ALIMENTATIONMARCHE/ARRÊT Minuterie AutomatiqueFonctionnement suite ClimatiseurCaractéristiques DE Télécommande Boutons De CommandeAutomatique Les piles devraient être remplacées quandSoins ET Entretien Nettoyage DE L’UNITÉNettoyage DES Pourrait causer des dommages à l’unitéProbleme Cause Probable Solution DépannageModel Modèle DPAC9010, DPAC10010

DPAC9010, DPAC10010 specifications

The Danby DPAC9010 and DPAC10010 are portable air conditioners designed to provide effective cooling in various environments, ensuring comfort during warmer months. Both models are part of Danby’s commitment to delivering reliable climate control solutions that cater to modern needs.

The Danby DPAC9010 is ideal for smaller spaces, such as apartments and home offices, with a cooling capacity of 9,000 BTU. This model can effectively cool areas up to 350 square feet, making it perfect for bedrooms or small living rooms. On the other hand, the DPAC10010 boasts a slightly higher cooling capacity of 10,000 BTU and is suitable for spaces up to 450 square feet. This added power makes it an excellent choice for larger rooms or multi-use areas.

Both units are equipped with a control panel that allows users to easily adjust settings, including temperature and fan speed. They come with a remote control for added convenience, allowing users to change settings from a distance. A key feature of these models is their programmable timer function, which enables users to set the air conditioner to operate only when needed, promoting energy efficiency and reducing electricity costs.

Regarding technologies, both models utilize a refrigerant known for its environmental safety, aligning with today's eco-conscious standards. They also feature a built-in dehumidifier, which helps reduce humidity levels in the air, further enhancing comfort and reducing the feeling of stickiness in warmer weather.

The Danby DPAC9010 and DPAC10010 are designed with portability in mind. Each unit is equipped with smooth-rolling caster wheels and side handles that facilitate easy movement from room to room. The installation process is straightforward, with a quick-connect window kit included, allowing users to set up the units without the need for specialized tools.

In terms of energy efficiency, both models have earned the Energy Star certification, signifying their ability to cool rooms effectively while consuming minimal energy. This characteristic not only contributes to lower utility bills but also supports a greener environment.

Durability is another hallmark of Danby's design philosophy. The exterior casing is built to withstand the rigors of daily use while maintaining an aesthetically pleasing appearance. Additionally, both units have a washable air filter for easy maintenance, ensuring that the air quality remains high and the units operate efficiently.

In summary, the Danby DPAC9010 and DPAC10010 stand out as dependable portable air conditioning solutions. Their combination of cooling efficiency, user-friendly features, and environmentally conscious technology makes them excellent choices for anyone looking to beat the heat with convenience and comfort.