Sanitaire 800 warranty Cómo Mantenerla, Cámara del ventilador Quick Kleen, Bolsa para polvo

Page 13

CÓMO MANTENERLA

Las indicaciones en este folleto son una guía para el mantenimiento rutinario. Para evitar llamadas innecesarias al servicio de reparaciones y partes, revise con frecuencia la bolsa, la correa y el cepillo circular.

Cámara del ventilador Quick Kleen®

(Modelos de la Serie 800 únicamente)

PRECAUCIÓN: Apagueelinterruptorydesenchufeel cordón eléctrico antes de limpiarla

L a t a p a t r a n s p a r e n t e y desmontable de la cámara del ventilador facilita la inspección, la limpieza y el mantenimiento de la cámara del ventilador. Quitar la tapa facilita el acceso al motor del ventilador. La acumulación de grasa, suciedad u otras obstrucciones, visibles a través de la tapa del ventilador, deben ser quitadas. Para limpiar el área del ventilador, quite la placa

cromada del fondo soltando la traba de leva (vea Correa del cepillo circular, Figuras 1 y 2). Quite la correa de la polea del motor, luego afloje y quite los tornillos a los costados de la tapa del ventilador, tal como lo indican las flechas. Empuje las trabas de leva hacia afuera contra las ruedas para levantar la tapa de la base de la aspiradora. La suciedad y las obstrucciones pueden ser quitadas con facilidad; pero la grasa endurecida quizá tenga que ser raspada de la tapa y de la aspiradora. Si el ventilador no gira libremente, también debe ser quitado para limpiarlo. Para quitar el ventilador, coloque una llave inglesa sobre la polea del motor. Sostenga las aletas del ventilador con una mano y haga girar la llave inglesa hacia la izquierda. Quite la polea del motor y levante

Bolsa para polvo

Las bolsas para polvo cumplen un papel muy importante en la eficiencia de la aspiradora. El propósito de la bolsa para polvo es atrapar la suciedad. Pero al mismo tiempo la bolsa de tela tiene que ser bastante porosa como para dejar que pase el aire. Si la tela de la bolsa se obstruye, no puede pasar aire por la aspiradora y no limpia por más potente que sea la máquina. Para conseguir que la aspiradora siga funcionando con máxima eficiencia, vacíe con frecuencia la bolsa para polvo. Algunas partículas finas pueden impedir el paso del aire con mucha rapidez reduciendo su desempeño aun antes de que la bolsa parezca llena. Por esa razón, cuando pasa la aspiradora a desodorantes o limpiadores de alfombras, polvo, polvo de yeso u otras sustancias igualmente finas, es posible que la bolsa tenga que ser vaciada con más frecuencia.

Cómo vaciar la bolsa para polvo no descartable

PRECAUCIÓN: Apague el interruptor y desenchufe el cordón eléctrico antes de limpiar la bolsa. Nunca opere la aspiradora sin la bolsa para polvo.

1.Jale la bolsa hacia afuera del extremo abierto de la abrazadera.

le ventilador quitándolo del eje del motor. Limpie el área y vuelva a colocar el ventilador sobre el eje del motor. Apriete bien la polea del motor haciendo girar la llave inglesa hacia la derecha. En caso necesario, cambie la tapa del ventilador

A

E

D

o la junta por otra nueva.

Asegúrese de que la junta de la tapa esté en su lugar.Vuelva a posicionar la tapa del ventilador colocando primero el extremo que tiene el escape, entre las dos ruedas traseras grandes. Asiente firmemente la tapa del ventilador. Luego, coloque la correa y la placa del fondo ya que la presión de la placa del fondo ayuda a sellar la tapa del ventilador. Empiece a atornillar a mano los dos tornillos y asegúrese de que estén derechos, luego apriételos.

Pida el paquete de repuesto de la tapa de la cámara del ventilador (tapa del ventilador, junta, dos tornillos) Repuesto No. 52334.

Cuidado de la aspiradora

PRECAUCIÓN: Apague el interruptor y desenchufe el cordón eléctrico antes de limpiar la máquina.

A fin de lograr que la aspiradora siga pareciendo nueva, puede ser repasada con un trapo húmedo y una solución de jabón suave, luego secada a fondo. Nunca use ningún tipo de productos químicos ya que éstos pueden dañar la aspiradora. Cuando no esté en uso, la aspiradora debe guardarse en un lugar limpio y seco.

2.Haga girar la traba de leva (A) en el collarín de la bolsa para soltarla.

3.Coloque la parte superior de la bolsa en un recipiente apropiado. Sostenga el collarín de la bolsa y sacúdala vigorosamente varias veces. (La bolsa puede darse vuelta del revés y cepillarse con una escobilla.)

C

B

4.Inserte el clip adaptador de la bolsa (B) en el retén adaptador de la bolsa (C)

5.Empuje el collarín de la bolsa hacia arriba y adelante de modo que el saliente localizador (D) se desliza dentro de la ranura (E)

6.Haga girar la traba de leva para trabar el collarín de la bolsa en el remache.

7.Doble la parte superior de la bolsa y vuelva a deslizarla en la abrazadera

PRECAUCIÓN: Nunca lave ni limpie en seco la bolsa

de tela.

5

 

Image 13
Contents Part No 02/06 Please RetainRead ALL Instructions Before Using this Vacuum Cleaner Service InformationGeneral Information USA CanadaGrounding Instructions HOW to AssembleAttach the Handle Attach Lower Cord HookHOW to USE How To Empty Reusable Dust Bag HOW to MaintainCleaner Care Quick Kleen Fan ChamberHow to Replace a Worn Belt How To Change Furniture GuardBrush Roll Brush Roll BeltChromed steel brush roll How To Replace Worn Brush StripsTo RE-ASSEMBLE Anodized aluminum spiralIf you prefer, you can write to Canada write to Service DivisionMississauga, Ontario L5V3E4 Further Limitations and ExclusionsImportante Guía del propietario Aspiradora vertical comercial SeriesInformación sobre servicio de reparaciones y partes Información GeneralUSA Canadá Importante para su seguridadCómo Armarla Instrucciones para hacer conexión a tierraAcople el mango Acople el gancho de abajo para el cordónCómo Usarla Cámara del ventilador Quick Kleen Cómo MantenerlaBolsa para polvo Cómo vaciar la bolsa para polvo no descartableCómo cambiar la correa gastada Cómo cambiar el protector de mueblesCepillo circular Correa del cepillo circularPara Volver a Armar Cómo cambiar las tiras gastadas del cepilloApriete la contratuerca B Si lo prefiere, puede escribirnos a En Canadá escriba a USA CanadáLimitaciones Y Exclusiones Adicionales Exclusions ET Limitations D’AUTRES Canada 8975-800-800-1 d’Amérique Unis-ÉtatsSéus brosse De rubans les remplacer CommentDe rubans les remplacer Comment Nouveau DE Assembler PourBrosse-rouleau Le Brosse-rouleau du courroie LaPoussière à sac Le ’aspirateur de EntretienEntretien Réutilisable poussière à sac le vider CommentKleener Edge ’EMPLOI ModeInterrupteur RallongeTerre la à mise la pour Instructions Cordon du inférieur crochet le Attacher’électricité de Généraux Renseignements Service le sur RenseignementsVente-après Unis-ÉtatsCom.sanitairevac.www Important propriétaire du Guide
Related manuals
Manual 8 pages 13.69 Kb

800 specifications

The Sanitaire 800 and 600 series of vacuums represent a blend of professional-grade performance with user-friendly features, making them ideal for commercial cleaning environments. These models are well-regarded for their reliability and efficiency, which is crucial for high-traffic areas such as schools, offices, and hospitals.

One of the standout features of the Sanitaire 800 and 600 series is their powerful motors. The vacuums are equipped with robust, high-performance motors that provide strong suction, enabling them to easily pick up dirt, debris, and fine particles. This high capacity not only ensures effective cleaning but also improves productivity, allowing users to cover large areas in less time.

Another key feature is their exceptional filtration system. The Sanitaire vacuums incorporate a multi-stage filtration system that includes HEPA filters in some models. This is essential for maintaining a healthy indoor environment, as it captures allergens and pollutants that are often overlooked by standard vacuums. This technology is particularly beneficial for users with allergies or respiratory issues.

Durability is a cornerstone of the Sanitaire brand, and the 800 and 600 series are no exception. These vacuums are constructed with high-quality materials designed for heavy use. Their rugged design ensures they can withstand the rigors of daily cleaning tasks, making them a smart investment for any business.

User convenience is another area where these models shine. The ergonomic handle and lightweight design allow for easy maneuverability, reducing user fatigue during long cleaning sessions. Additionally, the vacuums feature large capacity bags, which minimize the frequency of bag changes and enhance operational efficiency.

The Sanitaire 800 and 600 series also come with various accessories and attachments, broadening their versatility. Users can easily switch from cleaning carpets to hard floors or tackle upholstery with just a change of attachment. This adaptability makes these vacuums suitable for diverse cleaning needs across different environments.

Overall, the Sanitaire 800 and 600 series offer an impressive combination of power, filtration, durability, and user-friendly design, making them an excellent choice for professional cleaning applications. Their commitment to quality and performance sets them apart in a competitive market, ensuring they meet the demands of any commercial cleaning task.