Windsor Saber Blade 12 manual Español

Page 24

INSTRUCCIONES IMPOR- TANTES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUC- CIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA

ADVERTENCIA

Para evitar el peligro de incendio, des- carga eléctrica o heridas:

No se aleje de la máquina mientras esté enchufada. Saque el enchufe de la base cuando no la esté usan- do, y antes del mantenimiento.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR PELIGRO DE DES- CARGAS ELÈCTRICAS, LA MÀ- QUINA SÒLO DEBE EMPLEARSE EN INTERIORES

La máquina no es un juguete. Llevar mucho cuidado si va a utilizarse donde hay niños.

La máquina sólo debe emplearse tal como se describe en este manual. Sólo deben usarse los accesorios recomendados por el fabricante.

No emplearla si el cable o el enchufe están dañados. Si la máquina no funciona correctamente, si se ha caído, si está averiada, si ha perma- necido al exterior o si ha caído al agua, devolverla al servicio posven- ta.

No tirar de la máquina ni alzarla con el cable, no emplear el cable como manija, no aprisionarlo con una puerta ni pasarlo sobre esquinas o bordes agudos. No pasar la máqui- na sobre el cable. Mantener el cable alejado de fuentes de calor.

Al desenchufar, no tirar del cable. Para desenchufar, tomar el enchufe y no el cable.

No tocar el enchufe ni la máquina con las manos mojadas.

No colocar objetos en las aberturas. No usar la máquina con las abertu- ras obstruidas; éstas deben estar li- bres de polvo, pelusa, pelos y cualquier otro objeto que pueda im- pedir el paso de aire.

Mantener el cabello, la ropa, los de- dos y todas las partes del cuerpo alejadas de las aberturas y las pie- zas móviles.

Apagar la máquina antes de desen- chufarla.

Llevar mucho cuidado al trabajar en escaleras.

No emplearla para recoger líquidos inflamables o combustibles, p.ej. ga- solina, ni en zonas donde pueda ha- ber dichos líquidos.

Es imprescindible que la toma eléc- trica esté debidamente puesta a tie- rra. Véanse las Instrucciones de Puesta a Tierra.

GUARDE ESTAS INSTRUC-

CIONES

INSTRUCCIONES DE PUES-

TA A TIERRA

La máquina debe ser puesta a tierra. Si no funciona bien, o si se estropea, la puesta a tierra constituye una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica, para disminuir el peligro de descarga eléctrica. La máquina está provista de cable con conductor de puesta a tierra, y enchufe con puesta a tierra. El enchufe debe insertarse en una base de enchufe adecuada, debi-

24Español

Image 24
Contents Saber Blade Page Grounding Instructions To Reduce the Risk of ELEC- Tric SHOCK-USE Indoors onlyOperating Safety Rules Practices Connect to a Properly Grounded Outlet onlyOperator Responsibility GeneralMaintenance and RE Build Practices Fire Safety StandardOperator care of the unit Symbols FunctionProper use Environmental protection Control elementsInitial startup Fill solution tank CleaningComplete cleaning OperationMaintenance and care Emptying the recovery tankEmptying the solution tank TransportFaults Maintenance scheduleMaintenance Works Frost protectionError Remedy Technical specifications Clean water distributorClean suction tube Spare partsConserver CES Instruc Tions Instructions Visant LA Mise À LA Terre NE Brancher QUÀ UNE Prise DE Courant Avec Mise À LA TerreRegles ET Pratiques DE Securite DE FONCTION- Nement Responsabilité de lopérateurDéplacements Pratiques Dentretien ET DE ReconstructionGénéralités Entretien de lunité par lopéra TeurNorme DE Securite Cendie Table des matièresConsignes de sécurité Symboles FonctionUtilisation conforme Eléments de commande Première mise en serviceProtection de l’environne Ment FonctionnementÉtablir le raccordement de ré Seau NettoyageSalissures normales Fort encrassementEntretien et maintenance Plan de maintenanceTerminer le nettoyage Vidange du réservoir deau saleTravaux de maintenance PannesProtection antigel Nettoyer le distributeur deau Panne RemèdeCaractéristiques techniques Pièces de rechangeNettoyer le tube daspiration Español Responsabilidad del operario GeneralidadesTareas DE MANTENIMIEN- to Y Acondicionamiento Durante la circulaciónCuidado de la unidad por parte Del operario Normas DE Seguridad Contra Incendios Índice de contenidosIndicaciones de seguridad SímbolosFunción Uso previstoProtección del medio ambien Elementos de mando Primera puesta en marchaFuncionamiento Rellenar el depósito de agua lim PiaEstablecimiento de la conexión Red LimpiezaFinalizar la limpieza Vaciado del depósito de agua SuciaCuidados y mantenimiento Vaciado del depósito de agua LimpiaTransporte Plan de mantenimientoAverías Protección antiheladasCambio del cepillo rotativo Avería Modo de subsanarla Datos técnicos Piezas de repuestoLimpiar el distribuidor de agua Limpiar tubo de aspiraciónLimited Warranty Windsor IndustriesProduct exceptions and Exclusions Day Warranty Extension Available Page

Saber Blade 12 specifications

The Windsor Saber Blade 12 is a remarkable advancement in the field of high-performance cutting tools, designed to meet the demands of both professional and hobbyist users. This innovative blade is engineered for improved efficiency and precision, making it a coveted choice for various applications, from woodworking to metalworking.

One of the standout features of the Windsor Saber Blade 12 is its construction. Crafted from high-quality alloy steel, this blade ensures durability and longevity. The material is resistant to wear and tear, providing users with a reliable tool that maintains its cutting edge even after extensive use. Coupled with a heat treatment process that enhances hardiness, the Saber Blade 12 stands out in its class.

The blade boasts an impressive diameter of 12 inches, making it suitable for a variety of cutting tasks. Its design includes a fine-toothed edge, which allows for clean, precise cuts, reducing the need for sanding or additional finishing processes. This feature sets the Saber Blade 12 apart from competitors, demonstrating its commitment to efficiency and quality output.

In terms of technology, the Windsor Saber Blade 12 incorporates advanced tooth geometry. The unique tooth design minimizes friction during cutting, leading to quicker, smoother operations. This aspect is particularly beneficial for those working with dense materials, as it reduces the effort required and enhances overall performance.

Another key characteristic is the blade’s compatibility with a wide range of saws. Its standardized arbor hole ensures seamless integration with most table saws, miter saws, and sliding saws, making it a versatile addition to any workshop. This adaptability means that users can achieve optimal performance across various tools without the need for specialized equipment.

Additionally, the Windsor Saber Blade 12 prioritizes user safety. The blade is designed with a low kickback feature, which helps to minimize the risk of accidents during operation. This focus on safety, combined with its efficiency and precision, makes it an ideal choice for both experienced tradespeople and DIY enthusiasts.

In conclusion, the Windsor Saber Blade 12 is a cutting-edge tool that combines quality materials, innovative design, and safety features to deliver outstanding performance. Whether for professional use or personal projects, this blade sets a new standard in the cutting tool industry, ensuring users achieve superior results in their work.