Insignia NS-P3114 manual Lecture de CD et de cartes mémoires, Pour lire un CD

Page 42

NS-P3114.fm Page 40 Thursday, February 16, 2006 12:44 PM

NS-P3114 Portable CD Player

Lecture de CD et de cartes mémoires

Le lecteur peut lire des CD audio standard, ainsi que des chansons MP3 et WMA enregistrées sur un CD ou une carte mémoire.

Pour lire un CD :

1Brancher le casque d'écoute.

2Mettre le lecteur sous tension.

3Glisser vers la droite la touche d'ouverture du couvercle du compartiment du CD pour ouvrir le couvercle.

4Insérer un CD avec l’étiquette vers le haut.

5Refermer doucement le couvercle du compartiment du CD. La lecture commence automatiquement.

6Pour arrêter momentanément la lecture, appuyer sur la touche LECTURE/PAUSE/MARCHE. Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture normale.

7Appuyer sur la touche ARRÊT/MISE HORS TENSION pour arrêter la lecture.

Remarques :

•Les fichiers MP3 doivent avoir l'extension de fichier .MP3. Les fichiers WMA doivent avoir l'extension de fichier .WMA.

•La qualité de la lecture de chansons MP3 et WMA enregistrées sur des CD-R ou des CD-RW peut être affectée par la qualité du CD, par l'application de gravure utilisée pour créer le CD, par les paramètres utilisés dans l'application de gravure et par le type de graveur de CD utilisé. Il est recommandé de graver des CD MP3 ou WMA entre une vitesse minimale de 4× et une vitesse maximale de 6×.

•Si Windows® Media Player est utilisé pour créer des CD MP3 et WMA, ne pas cocher la case Protéger la musique contre la copie dans le menu Options.

•Dans le cas de chansons achetées et téléchargées à partir de magasins de musique en ligne, utiliser Windows Media Player pour graver les chansons sur un CD. De nombreuses chansons téléchargées sont protégées par le dispositif DRM (Gestion des droits numériques) de Microsoft® ; elles seront illisibles si le CD est créé à l'aide d'un autre programme.

Information affichée sur l’ACL

•Lorsque le lecteur est allumé et que le couvercle du compartiment du CD est ouvert, OPEN (Ouvert) s’affiche sur l'écran ACL.

•Lorsque le lecteur est allumé et que le couvercle du compartiment du CD est fermé, Read Disc (Lit le disque) s’affiche sur l'écran ACL pendant que le lecteur lit le CD. Si le lecteur ne reconnaît pas le format du CD, ou si aucun CD n'a été inséré, NO DISC (Pas de disque) ou ERR DISC (Erreur disque) s’affiche sur l'écran ACL.

•Pendant la lecture d'un CD, l’appui sur la touche LECTURE/PAUSE/MARCHE fait clignoter la durée écoulée sur l'écran ACL.

40www.Insignia-Products.com

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario NS-P3114Page Contents Safety informationWelcome Features Player componentsPLAY/PAUSE/POWER SKIP+/TUNING+SKIP-/TUNING Control DescriptionSTOP/POWER OFF ESP/PRESET+/ALBUM+PRESET-/ALBUM MODE/ST/MONOFunction VolumeCopy Disc Memory Card LCDRemote control OFF STOP/POWERDisc PLAY/PAUSE/PTo install the batteries Using your playerInstalling the batteries Low battery alertConnecting the AC adapter To connect the AC adapterBass Boost Connecting the headphonesTo connect the headphones To turn Bass Boost on and offUsing the Hold switch Using the anti-shock featureTurning your player on and off LCD information Playing CDs and memory cardsTo play a CD To remove a CDPlaying songs on a memory card To play songs on a memory cardScanning for audio CD tracks To scan for a track on an audio CDScanning for MP3 or WMA songs on a CD or memory card Repeating tracks or songsPlaying tracks or songs randomly Creating a playlist Deleting songs from a memory cardTo format a memory card Formatting a memory cardCopying audio CD tracks to a memory card To copy audio CD tracks to a memory cardPlaying the radio Selecting the sound modeTo select the sound mode To play the radioCleaning the lens MaintenanceCleaning your player Setting up preset stationsTo clean a CD Handling CDsTo care for CDs Audio SpecificationsPick up RadioMemory card reader DisplayGeneral Troubleshooting Symptom Probable cause SolutionNS-P3114.fm Page 24 Thursday, February 16, 2006 1244 PM Legal notices FCC statementLimited Warranty Safety certificationLaser safety Copyright Information sur la sécurité BienvenueTable des matières AvertissementsFonctionnalités Composants du lecteurSaut +/SYNTONISATION + Commande DescriptionPROG/+10/MEM Saut -/SYNTONISATIONPréréglages +/ALBUM + LECTURE/PAUSE/MARCHEAntichoc Préréglages -/ALBUMCopier Répéter Répéter Album CDRépéter Tout Introduction Aléatoire FonctionAmplification DES Graves BlocageTélécommande 4 5Syntonisation + SyntonisationSaut + Disque Carte Mémoire ARRÊT/MISE HorsFonctionnement du lecteur Installation des pilesPour installer les piles Alerte de piles faiblesConnexion de l’adaptateur dalimentation CA Pour connecter l’adaptateur d’alimentation CAPour connecter le casque d’écoute Connexion du casque d’écouteAmplification des basses Pour et activer et désactiver lamplification des gravesMise sous/hors tension du lecteur Utilisation du commutateur de BlocageUtilisation de la fonction antichoc Lecture de CD et de cartes mémoires Pour lire un CDInformation affichée sur l’ACL Lecture de chansons sur une carte mémoire Pour lire des chansons sur une carte mémoirePour retirer un CD NS-P3114.fm Page 42 Thursday, February 16, 2006 1244 PM Recherche de pistes sur des CD audio Pour rechercher une piste sur un CD audioCréation dune liste de lecture Répétition de pistes ou de chansonsLecture de pistes ou de chansons dans un ordre aléatoire Pour répéter des pistes ou des chansonsPour supprimer une liste de lecture Suppression de chansons de la carte mémoirePour créer une liste de lecture MP3 ou WMA Pour supprimer des chansons de la carte mémoirePour formater une carte mémoire Formatage de la carte mémoireCopie de pistes d’un CD audio sur une carte mémoire Pour copier les pistes d’un CD audio sur une carte mémoireFonctionnement de la radio Pour utiliser la radioMémorisation de stations Sélection du mode sonPour sélectionner le mode son Pour mémoriser des stationsNettoyage de la lentille optique EntretienNettoyage du lecteur Pour nettoyer la lentille optiqueManipulation des CD Entretien des CDPour nettoyer un CD Spécifications Lentille de lectureLecteur de carte mémoire AffichageSpécifications générales Problèmes et solutions Anomalie Cause probable SolutionBlocage vers la NS-P3114.fm Page 55 Thursday, February 16, 2006 1244 PM Avis juridiques Déclaration de la FCCCertification relative à la sécurité Garantie Limitée Sécurité du laserNS-P3114.fm Page 58 Thursday, February 16, 2006 1244 PM Información de seguridad BienvenidoContenido CaracterísticasComponentes del reproductor Control DescripciónSaltar Saltar +Sintonización + SintonizaciónMODO/ESTÉREO/MONO Predefinido -/ÁLBUMDETENER/APAGAR Repeat 1 RepetirVolumen CopiarFunción Amplificación DE Graves BloqueoControl remoto Reproducir DetenerApagar PausarPara instalar las pilas Uso del reproductorInstalación de las pilas Alerta de pila bajaConexión del adaptador de CA Para conectar el adaptador de CAPara conectar los audífonos Conexión de los audífonosAmplificador de bajos Para encender y apagar el amplificador de bajosCómo encender y apagar el reproductor Uso del interruptor de bloqueoUso de la función antichoque Información de la pantalla LCD Reproducción de CD y tarjetas de memoriaPara reproducir un CD Para retirar un CDReproducción de canciones en una tarjeta de memoria Para reproducir canciones en una tarjeta de memoriaNS-P3114.fm Page 73 Thursday, February 16, 2006 1244 PM Escán de pistas de CD de audio Para escanear una pista en un CD de audioRepetición de pistas o canciones Reproducción de pistas o canciones de manera aleatoriaCómo crear una lista de reproducción Para eliminar una lista de reproducción Como borrar canciones de una tarjeta de memoriaPara crear una lista de reproducción de MP3 o WMA Para borrar canciones en una tarjeta de memoriaFormateo de una tarjeta de memoria Para formatear una tarjeta de memoriaCopiado de pistas de un CD de audio a una tarjeta de memoria Cómo escuchar la radio Selección del modo de sonidoCómo establecer estaciones predefinidas Limpieza del lente MantenimientoLimpieza del reproductor Para sintonizar una estación predefinidaCómo manipular los CD Para cuidar los CDPara limpiar un CD Especificaciones CaptorLector de tarjetas de memoria PantallaGenerales Solución de problemas Síntoma Causa probable SoluciónNS-P3114.fm Page 85 Thursday, February 16, 2006 1244 PM NS-P3114.fm Page 86 Thursday, February 16, 2006 1244 PM Avisos legales Declaración de la FCCCertificación de seguridad Garantia Limitada Seguridad del láserNS-P3114.fm Page 89 Thursday, February 16, 2006 1244 PM NS-P3114.fm Page 90 Thursday, February 16, 2006 1244 PM NS-P3114.fm Page 91 Thursday, February 16, 2006 1244 PM NS-P3114.fm Page 92 Thursday, February 16, 2006 1244 PM Page Penn Avenue South, Richfield, MN USA

NS-P3114 specifications

The Insignia NS-P3114 is a versatile and user-friendly tablet designed to cater to a variety of needs, making it a great companion for both work and leisure. With its sleek design and robust performance, this device offers a blend of functionality and style.

One of the prominent features of the Insignia NS-P3114 is its vibrant 10.1-inch display, which boasts a resolution of 1280 x 800 pixels. This affords users clear and sharp visuals, whether they are streaming movies, browsing the web, or reading eBooks. The touch screen is responsive, enhancing user interaction and making navigation seamless.

In terms of performance, the NS-P3114 is powered by a quad-core processor, which ensures that the tablet handles multitasking with ease. Paired with 2GB of RAM, users can enjoy smooth performance across various applications, making it suitable for both casual users and those who require more intensive computing capabilities. The device comes with 32GB of internal storage, which can be expanded via a microSD card slot, allowing users to store more apps, videos, and files without worry.

Furthermore, the Insignia NS-P3114 runs on the Android operating system, providing access to a myriad of apps through the Google Play Store. This allows users to personalize their experience based on their preferences, whether they are into gaming, productivity, or creative applications.

Battery life is another critical aspect of the NS-P3114, with a long-lasting battery that keeps the device running for hours on a single charge. This feature is especially advantageous for users who are constantly on the go or using the tablet for extended periods.

Connectivity options on the Insignia NS-P3114 include Wi-Fi and Bluetooth support, enabling users to connect to the internet and sync with other devices easily. The inclusion of front and rear cameras allows for video calls and capturing memories on the fly.

Overall, the Insignia NS-P3114 stands out for its combination of performance, portability, and affordability, making it an ideal choice for students, professionals, and casual users alike.
Top Page Image Contents