Wayne 200000-015 Manuel D’INSTALLATION, Diagrammes D’INSTALLATION DE Pompes DE Puisard Typiques

Page 10

MANUEL D’INSTALLATION

ATTENTION INDIQUE UNE SITUATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT RISQUER D’ENTRAÎNER DES LÉSIONS CORPORELLES MINEURES OU MODÉRÉES.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DANGERS QUI PEUVENT MENER À DES BLESSURES OU DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, OBSERVER LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS :

SI CETTE POMPE CONTIENT UN INTERRUPTEUR POUR L’OPÉRATION AUTOMATIQUE, C’EST LA RESPONSABILITÉ DE L’INSTALLATEUR DE S’ASSURER QUE L’INTERRUPTEUR EST CAPABLE DE FONCTIONNER SANS OBSTRUCTIONS DANS LA CUVETTE. On recommande que l’installateur évalue et observe l’opération de la pompe pour plusieurs cycles après l’installation.

ON RECOMMANDE D’UTILISER UNE TUYAUTERIE RIGIDE ET DES RACCORDS pour bien attacher la pompe dans la cuvette et réduire le déplacement de la pompe. Le déplacement de la pompe peut empêcher l’interrupteur de fonctionner correctement.

CETTE POMPE DOIT ÊTRE INSPECTÉE 3 À 4 FOIS PAR AN pour prévenir le déplacement de la pompe ou l’accumulation de débris sur l’interrupteur ou le flotteur. Replacer la pompe au besoin. Retirer tous débris qui pourraient entraver le fonctionnement de l’interrupteur.

ON RECOMMANDE D’UTILISER UN CLAPET DE NON-RETOUR

avec cette pompe pour prévenir le retour d’eau de liquide après chaque cycle de pompe.

NE PAS INSTALLER NI FAIRE FONCTIONNER LA POMPE SI ELLE A ÉTÉ ENDOMMAGÉE DE TOUTE FAÇON.

NE PAS SOULEVER NI PORTER LA POMPE PAR LE CORDON D’ALIMENTATION. Utiliser la poignée de la pompe.

NE PAS UTILISER CETTE POMPE DANS LA BOUE, LE SABLE, LE CIMENT, L’HUILE OU LES PRODUITS CHIMIQUES.

NE PAS UTILISER LES POMPES DE PUISARD ET LES POMPES D’EFFLUENTS POUR MANIPULER DES EAUX USÉES BRUTES.

UNE ALARME INDÉPENDANTE DE HAUT NIVEAU D’EAU OU UNE POMPE DE SECOURS DOIT ÊTRE UTILISÉE quand il existe un risque de dommages à la propriété des niveaux élevées d’eau.

DIAGRAMMES D’INSTALLATION DE POMPES DE PUISARD TYPIQUES

Figure 1: Pompe de Puisard

submersible1

2

3

4

5

 

 

 

HAUTEUR

6

 

 

DE CUVETTE

 

 

MINIMALE

7

 

 

 

 

(VOIR TABLEAU A,

 

 

COLONNE B)

8

 

 

 

 

 

 

9

DIAMÈTRE DE CUVETTE MINIMAL (VOIR TABLEAU A, COLONNE A)

Figure 2: Pompe à Socle

12

 

 

 

2

3

 

 

 

 

 

 

107 4

HAUTEUR DE

5

8

CUVETTE

 

 

 

 

MAXIMUM

 

 

 

 

(VOIR TABLEAU B,

 

 

 

 

COLONNE B)

 

 

 

 

11

 

 

 

6

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Sortie du disjoncteur de

5.

Tuyau d’entrée

9.

Cuvette de Puisard

 

fuite à la terre

 

 

 

 

2.

Clapet de non-retour

6.

Tuyau de décharge

10.

Tige de flotteur

3.

Tuyau d’aération

7.

Pompe de puisard

11.

Guide de flotteur

4.

Joint / Couvercle de

8.

Interrupteur

12.

Bras interrupteur

 

Cuvette

 

(voir Tableau A)

 

 

DIAMÈTRE DE

CUVETTE MINIMAL (VOIR TABLEAU B, COLONNE A)

10

Printed on 100% Recycled Paper

Image 10
Contents Important Safety Information Installation ManualSafety Guidelines DescriptionsIT is Recommended to USE Rigid Piping Installation ManualTypical Sump Installation Diagrams This Pump should be Inspected 3 to 4 Times PERInstallation Manual Typical Sump Installation Chart aInstallation Manual Typical Effluent Installation Effluent Pump in Septic TankTypical Sewage Installation Submersible Sewage PumpsSymptoms Possible Causes MaintenanceTroubleshooting Always Disconnect the Pump from Power SupplySymptoms Possible Causes Suggested Remedies Installation Manual Directives DE Sécurité Manuel D’INSTALLATIONDéballage Information Importante DE SécuritéDiagrammes D’INSTALLATION DE Pompes DE Puisard Typiques Manuel D’INSTALLATIONOn Recommande D’UTILISER UN Clapet DE NON-RETOUR Manuel D’INSTALLATION Installation Typique DE Puisard Tableau aTuyau de sortie de décharge Installation Typique DE Pompe Pour EAU Usée Pompes d’égout submersiblesDépannage EntretienSymptômes Causes possibles Remèdes Suggérés Dépannage Suite Symptômes Causes possiblesManuel D’INSTALLATION Desempaque Manual DE InstalaciónDescripciones Guías DE SeguridadManual DE Instalación Diagramas Típicos DE Instalación DE SumiderosSE Recomienda EL USO DE Accesorios Y Tubería Manual DE Instalación Instalación Típica DE Sumidero Tabla aInstale la tapa Instalación Típica DE Bomba DE Aguas Cloacales Figura 7 Bombas sumergibles para aguas cloacalesSíntomas Diagnóstico Y Resolución DE ProblemasMantenimiento Causas posiblesDiagnóstico Y Resolución DE Problemas Continúa Síntomas Causas posibles Remedios sugeridosManual DE Instalación Notas

200000-015 specifications

Wayne 200000-015 is a cutting-edge technological advancement in the world of automated systems, specifically designed for enhancing operational efficiency in various industrial sectors. This system stands out due to its advanced capabilities and features that streamline processes while ensuring maximum productivity.

One of the main features of Wayne 200000-015 is its robust processing power. Equipped with a state-of-the-art processor, it can handle complex algorithms and data analysis in real-time, making it ideal for sectors that require immediate decision-making. This speed ensures that users receive timely updates and insights, which can be crucial for maintaining a competitive edge.

A significant technological characteristic of the Wayne 200000-015 is its integration capability. The system is designed to seamlessly integrate with existing platforms, allowing for easy adoption without significant overhauls of current infrastructure. Its compatibility with various software applications ensures that users can utilize the technology in conjunction with their preferred tools, enhancing usability.

Another innovative aspect of the Wayne 200000-015 is its AI-driven analytics. Utilizing machine learning algorithms, the system continuously learns from operation data, providing predictive insights that help businesses forecast trends, optimize processes, and reduce downtime. This feature is particularly beneficial for maintenance scheduling, as it can anticipate potential failures before they occur, thus minimizing disruption to operations.

Security is a top priority with the Wayne 200000-015. It is equipped with advanced security protocols that ensure data integrity and protection against potential cyber threats. An encryption mechanism guards sensitive information while user access controls enable organizations to customize user permissions, ensuring that only authorized personnel have access to critical system functions and data.

Finally, the design of Wayne 200000-015 prioritizes user experience. Its intuitive interface allows users of varying technical skill levels to operate and navigate the system effortlessly. This consideration for user experience drives adoption rates as it reduces the learning curve associated with new technologies, ultimately leading to greater operational efficiency.

In conclusion, the Wayne 200000-015 is an exemplary embodiment of modern technology, combining powerful processing, seamless integration, AI-driven capabilities, robust security, and user-friendly design. Its features position it as an indispensable asset for businesses aiming to enhance their operational efficiency and stay ahead in a competitive landscape.