Wayne 200000-015 installation manual Manual DE Instalación Instalación Típica DE Sumidero, Tabla a

Page 19

MANUAL DE INSTALACIÓN

INSTALACIÓN TÍPICA DE SUMIDERO

1.Esta instalación debe realizarse de acuerdo con los Códigos eléctricos nacionales y todos los códigos y ordenanzas locales aplicables.

2.Use una pileta que es suficientemente grande para acomodar la bomba. Los requisitos mínimos para las bombas para sumidero son:

 

TABLA — A

A

B

 

Tipo de interruptor

Diámetro mínimo

Altura mínima

 

 

de la pileta

de la pileta

sumergibles

Interruptor de flotador

35,56 cm

55,88 cm

de correa

(14 pulg.)

(22 pulg.)

 

 

 

 

 

 

Interruptor de diafragma

35,56 cm

55,88 cm

 

(14 pulg.)

(22 pulg.)

 

 

 

 

 

 

Bombas

Interruptor

27,94 cm

55,88 cm

Interruptor de

27,94 cm

55,88 cm

 

de flotador vertical

(11 pulg.)

(22 pulg.)

 

tecnología iSwitch

(11 pulg.)

(22 pulg.)

 

 

A

 

 

TABLA — B

B

 

Tipo de interruptor

Diámetro mínimo

Altura máxima

 

 

de la pileta

de la pileta

Interruptor de flotador de pedestal

35,56 cm

55,88 cm

 

(Figura 2)

(14 pulg.)

(22 pulg.)

 

 

 

 

3.Limpie la pileta de todo residuo. Coloque la bomba de manera que el interruptor quede alejado de la entrada de agua y no quede expuesto al agua que ingresa.

4.De ser necesario, ensamble el interruptor o el flotador. Refiérase a garantía y servicio hoja de repuestos por intrucciones específicas.

5.Coloque la bomba en una superficie firme y plana.

No coloque la bomba directamente sobre arcilla, tierra, barro o arena. Puede instalarse un ladrillo o un bloque bajo la bomba para proporcionar una base sólida.

6.Coloque la bomba de manera que el interruptor quede alejado de la entrada de agua y no quede expuesto al agua que ingresa. Verifique que el interruptor tenga al menos 2,54 cm (1 pulg.) libre de la pared lateral de la pileta y quede libre de moverse por todo su movimiento. Si se usa un dispositivo de control o flotador opcional, siga las instrucciones de montaje suministradas con el

dispositivo o flotador.

7.Instale la tubería de descarga según los códigos locales, regionales y estatales. Se recomienda tubería de PVC rígida.

8.Taladre un agujero de drenaje de 3,2 mm (1/8 pulg.) en la tubería de descarga 2,5 cm (1 pulg.) encima de la descarga de la bomba. Es posible ver el flujo de agua del agujero cuando la bomba trabaja. El agujero debe limpiarse periódicamente.

9.Instale una unión para facilitar el retiro de la bomba para limpieza o servicio.

10.Instale una válvula de retención (requerida) para prevenir el reflujo. La válvula de retención puede colocarse justo encima de la pileta, para facilitar el retiro de la bomba para limpieza y servicio.

11.Instale una válvula de compuerta o válvula de bola si es requerido por el código local, regional o estatal.

12.Sujete los cables a la tubería de descarga para prevenir posibles enredos del interruptor. Use cable o amarres de cremallera para asegurar los cables eléctricos.

13.Conecte el cable eléctrico de la bomba a un tomacorriente adecuadamente conectado a tierra.

14.Llene la pileta con agua. La bomba se enciende cuando el nivel del agua alcanza el nivel de encendido.

15.La bomba se apaga cuando el nivel del agua alcanza el nivel de apagado.

16.Verifique que el interruptor funcione sin ninguna obstrucción de la bomba, tubería y pileta.

17.Llene otra vez la pileta con agua. Mientras la bomba está drenando la pileta, verifique que la tubería de descarga esté llevando el agua hacia un punto alejado almenos 91,4 cm (3 pies) de los cimientos. Si la tubería de descarga está expuesta a temperaturas de congelación, ésta debe estar colocada con una pendiente y alejándose de los cimientos para que toda agua restante escurra y no se congele.

Printed on 100% Recycled Paper

19

Image 19
Contents Descriptions Installation ManualSafety Guidelines Important Safety InformationThis Pump should be Inspected 3 to 4 Times PER Installation ManualTypical Sump Installation Diagrams IT is Recommended to USE Rigid PipingChart a Installation Manual Typical Sump InstallationEffluent Pump in Septic Tank Installation Manual Typical Effluent InstallationSubmersible Sewage Pumps Typical Sewage InstallationAlways Disconnect the Pump from Power Supply MaintenanceTroubleshooting Symptoms Possible CausesSymptoms Possible Causes Suggested Remedies Installation Manual Information Importante DE Sécurité Manuel D’INSTALLATIONDéballage Directives DE SécuritéDiagrammes D’INSTALLATION DE Pompes DE Puisard Typiques Manuel D’INSTALLATIONOn Recommande D’UTILISER UN Clapet DE NON-RETOUR Tableau a Manuel D’INSTALLATION Installation Typique DE PuisardTuyau de sortie de décharge Pompes d’égout submersibles Installation Typique DE Pompe Pour EAU UséeDépannage EntretienSymptômes Causes possibles Remèdes Suggérés Symptômes Causes possibles Dépannage SuiteManuel D’INSTALLATION Guías DE Seguridad Manual DE InstalaciónDescripciones DesempaqueManual DE Instalación Diagramas Típicos DE Instalación DE SumiderosSE Recomienda EL USO DE Accesorios Y Tubería Tabla a Manual DE Instalación Instalación Típica DE SumideroInstale la tapa Figura 7 Bombas sumergibles para aguas cloacales Instalación Típica DE Bomba DE Aguas CloacalesCausas posibles Diagnóstico Y Resolución DE ProblemasMantenimiento SíntomasSíntomas Causas posibles Remedios sugeridos Diagnóstico Y Resolución DE Problemas ContinúaManual DE Instalación Notas

200000-015 specifications

Wayne 200000-015 is a cutting-edge technological advancement in the world of automated systems, specifically designed for enhancing operational efficiency in various industrial sectors. This system stands out due to its advanced capabilities and features that streamline processes while ensuring maximum productivity.

One of the main features of Wayne 200000-015 is its robust processing power. Equipped with a state-of-the-art processor, it can handle complex algorithms and data analysis in real-time, making it ideal for sectors that require immediate decision-making. This speed ensures that users receive timely updates and insights, which can be crucial for maintaining a competitive edge.

A significant technological characteristic of the Wayne 200000-015 is its integration capability. The system is designed to seamlessly integrate with existing platforms, allowing for easy adoption without significant overhauls of current infrastructure. Its compatibility with various software applications ensures that users can utilize the technology in conjunction with their preferred tools, enhancing usability.

Another innovative aspect of the Wayne 200000-015 is its AI-driven analytics. Utilizing machine learning algorithms, the system continuously learns from operation data, providing predictive insights that help businesses forecast trends, optimize processes, and reduce downtime. This feature is particularly beneficial for maintenance scheduling, as it can anticipate potential failures before they occur, thus minimizing disruption to operations.

Security is a top priority with the Wayne 200000-015. It is equipped with advanced security protocols that ensure data integrity and protection against potential cyber threats. An encryption mechanism guards sensitive information while user access controls enable organizations to customize user permissions, ensuring that only authorized personnel have access to critical system functions and data.

Finally, the design of Wayne 200000-015 prioritizes user experience. Its intuitive interface allows users of varying technical skill levels to operate and navigate the system effortlessly. This consideration for user experience drives adoption rates as it reduces the learning curve associated with new technologies, ultimately leading to greater operational efficiency.

In conclusion, the Wayne 200000-015 is an exemplary embodiment of modern technology, combining powerful processing, seamless integration, AI-driven capabilities, robust security, and user-friendly design. Its features position it as an indispensable asset for businesses aiming to enhance their operational efficiency and stay ahead in a competitive landscape.