Heath Zenith 598-1113-05 manual Dépannage, Le carillon n’émet pas de son

Page 22

-22-

598-1113-05

DÉPANNAGE

Le carillon n’émet pas de son

Vérifiez le carillon : Débranchez les fils de la borne « TRANS ». Demandez à une autre personne d’appuyer sur le bouton-poussoir de l’entrée principale pendant que vous touchez momentanément à la borne « FRONT » au moyen du fil « TRANS ». Si le bouton- poussoir, le fil et le transformateur sont bien installés, vous devriez alors voir une petite étincelle. Répétez ces étapes pour la borne « REAR » et pour le bouton-poussoir de l’entrée secondaire. Si les fils entre le transformateur et les boutons-poussoirs fonctionnent, remplacez le carillon.

Vérifiez le transformateur : Vérifiez la tension de sortie du transformateur au moyen d’un voltmètre. Si vous n’en avez pas à portée de main, établissez un bref contact avec les deux fils basse tension au moyen d’un tournevis. Si le transformateur fonctionne correctement, cela produira une petite étincelle. S’il n’y a pas d’étincelle, remplacez le transformateur.

Vérifiez les boutons-poussoirs :Retirez le bouton-poussoir que vous croyez défectueux du cadre de la porte, débranchez les fils des bornes, puis établissez un contact entre les deux fils dénudés. Si le carillon fonctionne, c’est que le bouton-poussoir est défectueux; remplacez-le.

Le carillon sonne, mais ne joue pas l’air Westminster au complet :

Vérifiez la diode du bouton-poussoir de l’entrée principale : Vérifiez si la diode est bien raccordée au bouton-poussoir (voir

la page 21). Le carillon pourrait ne pas fonctionner correctement si plus d’un bouton-poussoir est doté d’une diode. Note : Certains boutons-poussoirs sont dotés d’une diode à l’usine. Vous ne devez pas ajouter de diode à un bouton-poussoir qui en comprend déjà une.

Image 22
Contents Hardwired Electronic Chime Chime Replacement Installation Electronic Chime Identification TR-0070-BX Base ShownElectronic Chime Wiring TR-0070-BX Base Shown Install Chime Cover Turning Over Cover Pin for Hanging TypeDiode Installation Instructions Attaching Diode to Front Door Push ButtonTroubleshooting Chime does not soundTechnical Service ONE Year Limited WarrantyChime System Wiring Diagram Campanas Con componentes Electrónicos Instalación DEL Reemplazo DE LA Base nueva de la campana Instale LA Tapa DE LA Campana Para tapas tipo cierre a presión Aplique presión a la tapaInstrucciones DE Instalación DEL Diodo Figura 5 Conexión del diodo al pulsador de la puerta frontalAnálisis DE Averías La campana no suenaServicio Técnico Garantía Limitada a 1 AÑOEsquema eléctrico del sistema de la campana Carillons Électroniques Câblés Installation DU Carillon DE Rechange Câblage du carillon électronique Avec socle TR-0070-BX Installation DU Couvercle DU Directives D’INSTALLATION DE LA Diode Dépannage Le carillon n’émet pas de sonService Technique Garantie Limitée DE 1 ANDiagramme de câblage du carillon