Heath Zenith 3035466 (AC-6180), 3196417 (AC-6182) manual Campanilla Decorativa Inalámbrica

Page 7

Campanilla

Decorativa Inalámbrica

Modelos 3035466 (AC-6180), 3196417 (AC-6182), & 3035490 (AC-6186)

Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración):

Campana Inalámbrica

Pulsador inalámbrico con batería

Paquete de ferretería

Usted deberá comprar 3 pilas alcalinas “D” para el timbre. Con un uso

normal, las pilas alcalinas durarán hasta tres años.

 

Figura 1

 

 

Control del Volumen

 

 

de la Campana

Aletas de

 

 

 

montaje

 

 

Puentes

de la

 

 

-

 

-

cubierta

+

 

Battery

Battery Battery

 

 

 

+

-

+

 

 

 

 

Figura 2

 

1.Instalar pila alcalina de botón tipo A23 de 12 voltios. Extraer la parte posterior de la caja presionando la aleta en el botón con un destornillador pequeño (vea la Figura 1). Asegurar- se que la pila esté orientada correctamente (ver la página 10).

2.Coloque las 3 pilas alkalinas “D”. Asegúrese de que estén correcta-mente colocadas (vea la Figura 2).

3.Pruebe el alcance. Ponga provisionalmente la campana y el pulsador en la posición donde los quiera instalar. Pre- sione el pulsador para verificar que la campanay el pulsador funcionen apropiadamente. Si la campana no suena, vea Análisis de Averías.

© 2007

- -

598-1074-02 S

Image 7
Contents Cover Mounting Tabs Chime Volume Jumpers Wireless chime Wireless push button w/battery Hardware packAlkaline batteries will last up to three years Chime with sawtooth hanger attached to back Mount push button. Use either screws orCode Settings Code and Tune SettingsChime with separate cover and base 3 4 5 Tune SettingsTune Setting All modelsRegulatory Information TroubleshootingTechnical Service No Service Parts Available for this ProductLimited Warranty Normal, las pilas alcalinas durarán hasta tres años Campanilla Decorativa InalámbricaCampana con colgador con diente de sierra fijado atrás Coloque la parte de atrás de la caja contra laJamba o la pared. Encaje a presión la parte Frontal del pulsadorCampana con tapa y base separadas Programaciones del código y del tonoProgramación del tono No se usa en todos los modelos Campana InternaLa campana no suena Análisis de AveríasServicio Técnico Información RegulatoriaModelo Período de Garantía Garantía LimitadaMontage du Carillon décoratif sans filCavaliers Carillon doté du support denteléCarillon avec socle et couvercle distinct Réglages du code et de la mélodieRéglage du code ’unité de bouton-poussoir Remplacement de la pile de l’unité de bouton-poussoirRéglage de la mélodie Intérieur du carillonLe carillon ne sonne pas Service TechniqueDépannage Renseignements de règlementsModèle Période de garantie Garantie Limitée598-1074-02 598-1074-02 598-1074-02 598-1074-02 598-1074-02 Mounting Holes UP Horizontal