LG Electronics LT1010CR, LT1210CR, LT0810CR owner manual Procedimiento a, Pared

Page 35

Instalacion

PROCEDIMIENTO A

1	Si está utilizando un nuevo soporte de pared
	(incluido opcionalmente con su unidad), salte al

paso 3. Si no es así, instale la rejilla plástica. Corte la rejilla plástica a 25-1/2" de ancho y 15-1/4” de alto. Coloque la rejilla plástica en el interior del soporte de pared en la pestaña posterior.

FIG. 4

2 Apriete los 4 tornillos de la arandela para asegurar la rejilla al soporte de pared. Si necesita tuercas plásticas para montar la rejilla plástica en el interior del soporte de pared, encontrará tuercas plásticas en el equipo de instalación. Las tuercas están instaladas en el interior del soporte de pared y están presionando las perforaciones rectangulares de las pestañas posteriores.

ó	FIG. 5

3	Retire el envoltorio de la tira vertical de aislamiento
	15-9/16 x 1-3/8 x 1-3/8 y únala a la parte interior

derecha del soporte de pared según se muestra a continuación. Retire el envoltorio de la tira de aislamiento envolvente de 67-1/8 x 1-3/8 x 25/32 y únala a la parte frontal interior del soporte de pared según se muestra a continuación.

Interior	Exterior
Aislamiento envolvente
Aislamiento vertical
9 1/2"	6"
	FIG. 6

4	Instale la nueva unidad en el soporte de pared.
5	Para el montaje, encaje la lengüeta de cada pieza
	en la ranura de la otra pieza según se muestra a

continuación. Deslice la pieza sobre la parte frontal del aire acondicionado hasta que el ajuste sea rasante con el soporte de pared según se muestra a continuación.

Ajuste (2EA)

Pared

FIG. 7

•Los aires acondicionados tratados en este manual representan un peligro por peso excesivo. Son necesarias dos o más personas para desplazar e instalar la unidad. Para evitar lesiones o esfuerzos excesivos, utilice las técnicas de levantamiento y desplazamiento apropiadas al mover la unidad.

•Manipule con cuidado el aire acondicionado, tenga cuidado de evitar cortes de las aristas afiladas de metal de las bobinas frontal y posterior.

•Asegúrese de que el aire acondicionado no se caiga al desmontarlo.

•Si la unidad no funciona tras la revisión de instalación, asegúrese que el interruptor del circuito no se ha disparado. Consulte la guía de solución de averías para conocer el procedimiento de reinicio.

ESPAÑOL

Manual del Propietario 35

Image 35

Contents Room AIR Conditioner Table of Contents Be caution when unpacking and installing Safety PrecautionsDon’t use a power cord, a Always plug into a grounded Outlet Power cord length Is damagedVentilate the room well when Unplug the unit if strangeSounds, odors, or smoke Come from it During operationIt will cause electric shock or fire Hold the plug by the head When gas leaks, openKeep level parallel in installing the product Otherwise, it may cause vibration or water leakageBe cautious not to touch Sharp edges when Perform ventilation Installing SometimesDo not block the inlet or outlet of air flow Do not step on Always insert the filterPreparing for Operation Cleaning and MaintenanceService Before OperationIntroduction Symbols Used in this ManualFeatures Wash hands after handling Electrical SafetyUse Wall Receptacle Power Supply Electrical DataPlease Read Carefully Electrical SafetyMake sure air conditioner does not fall during installation InstallationInstallation Requirements HOW to Install InstallationTrim 2 ea Procedure aSupplied with your unit,skip to step To the wall sleeve. If you need plastic nuts toFasten the screws Procedure BTop View Wall Procedure aRemove the backing from the support blocks Procedure CRemove the backing from the Horizontal Remove the backing from the 1113/16 shim To achieve rearward slope for unit drainingControls Operating InstructionsFAN Fan-only operation Remote controlIncrements of 1 F Air Direction How to insert BatteriesVentilation How to Attach Front Grille to Cabinet Maintenance and ServiceAir Filter Cleaning Normal Operation Common Problems and SolutionsTroubleshooting Memo Nombre del distribuidor Fecha de compra Escriba aquí el modelo y número de serieModelo n Serie n Aparato Precauciones de SeguridadToma a tierra No desmonte ni modifique Tenga cuidado al Los productosNo ponga el cable de alimentación cerca de un calentador Mantenga nivelado el producto al instalarlo No dañe ni use un enchufe de alimentación no especificadoSostenga el enchufe por su cabeza al sacarlo Puntiagudos al instalar Ocasiones Del aire durante el No se suba a la unidad Inserte siempre el filtroServicio Preparación para el funcionamientoUso Limpieza y mantenimientoCaracterísticas IntroducciónSímbolos Utilizados en Este Manual Datos Electricos Seguraida ElectricaImportante Favorlea CON Atención Seguraida ElectricaFrontal y posterior InstalacionRequisitos DE Instalación Período de tiempoCómo Instalar InstalaciónPared Procedimiento aApriete los tornillos Procedimiento BPerspectiva superior Coloque la rejilla plásticaProcedimiento a Ajuste la posición según describe el pasoIgual a 18, salte al paso 7. Si no, corte las Procedimiento CDrenaje de la unidad, retire el envoltorio de las Del soporte de paredDel ventilador, control de temperatura en 72 F Instruccionnes de FuncionamientoControles El ajuste se muestra en pantallaEl ajuste aparece en pantalla Control remotoReinicio automático Incrementos de 1 FDirección del aire Cómo Poner Las BateriasVentilación Como agregar la rejilla frontal al gabinete Cuidado y MantenimientoLimpieza del filtro de aire Gire el control de Temperatura a un número más bajo Problemas y soluciones habitualesOperación normal Operación anormalNota Nota Aire Acondicionador Garantía Limitada DEL Aire Acondicionador LG EE.UU Patent No. Us 6, 412 No A20437P LG Room AIR Conditioner Limited Warranty USA