LG Electronics LT1210CR, LT0810CR Escriba aquí el modelo y número de serie, Modelo n Serie n

Page 24

Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana

TABLA DE CONTENIDOS

Precauciones de Seguridad	25
Antes de poner el equipo en
funcionamiento	29
Introducción	30
Seguraida Electrica	31
Instalacion	33
Instruccionnes de
Funcionamiento	40
Cuidado y Mantenimiento	43

PARA SUS ARCHIVOS

Escriba aquí el modelo y número de serie:

Modelo n°:

Serie n°:

Puede encontrar estos datos en la etiqueta situada en el lateral de cada unidad.

Nombre del distribuidor:

Fecha de compra:

■Adjunte su recibo a esta página con la grapadora para el momento que lo necesite para probar la fecha de su adquisición o para la validación de la garantía.

LEA ESTE MANUAL

En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre la utilización y mantenimiento de su acondicionador de aire. Unos pocos cuidados por su parte le pueden ahorrar mucho tiempo y dinero durante la vida de su acondicionador de aire.

En la tabla de consejos para la solución rápida de problemas encontrará muchas respuestas a los problemas más habituales. Si revisa primero nuestra Tabla de Consejos para la solución rápida de problemas, tal vez no necesite llamar nunca al servicio técnico.

PRECAUCIÓN

•Póngase en contacto con un técnico del servicio autorizado para realizar la reparación y mantenimiento de esta unidad.

•Póngase en contacto con un instalador para realizar la instalación de esta unidad.

•Cuando se va a cambiar el cable eléctrico, el trabajo de reemplazamiento debe ser realizado únicamente por personal autorizado, utilizando las piezas de cambio genuinas únicamente.

•El trabajo de reemplazamiento debe ser realizado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional únicamente por personal autorizado.

24Aire Acondicionador

Image 24

Contents Room AIR Conditioner Table of Contents Safety Precautions Don’t use a power cord, a Always plug into a groundedOutlet Power cord length Is damaged Be caution when unpacking and installingUnplug the unit if strange Sounds, odors, or smokeCome from it During operation Ventilate the room well whenHold the plug by the head When gas leaks, open Keep level parallel in installing the productOtherwise, it may cause vibration or water leakage It will cause electric shock or fireSharp edges when Perform ventilation Installing Sometimes Do not block the inlet or outlet of air flowDo not step on Always insert the filter Be cautious not to touchCleaning and Maintenance ServiceBefore Operation Preparing for OperationSymbols Used in this Manual FeaturesIntroduction Electrical Safety Use Wall Receptacle Power SupplyElectrical Data Wash hands after handlingElectrical Safety Please Read CarefullyInstallation Installation RequirementsMake sure air conditioner does not fall during installation Installation HOW to InstallProcedure a Supplied with your unit,skip to stepTo the wall sleeve. If you need plastic nuts to Trim 2 eaProcedure B Top ViewFasten the screws Procedure a WallProcedure C Remove the backing from the HorizontalRemove the backing from the support blocks To achieve rearward slope for unit draining Remove the backing from the 1113/16 shimOperating Instructions ControlsRemote control Increments of 1 FFAN Fan-only operation How to insert Batteries VentilationAir Direction Maintenance and Service Air Filter CleaningHow to Attach Front Grille to Cabinet Common Problems and Solutions TroubleshootingNormal Operation Memo Escriba aquí el modelo y número de serie Modelo n Serie nNombre del distribuidor Fecha de compra Precauciones de Seguridad Toma a tierraNo desmonte ni modifique Tenga cuidado al Los productos AparatoNo ponga el cable de alimentación cerca de un calentador No dañe ni use un enchufe de alimentación no especificado Sostenga el enchufe por su cabeza al sacarloMantenga nivelado el producto al instalarlo No se suba a la unidad Inserte siempre el filtro Puntiagudos al instalar Ocasiones Del aire durante elPreparación para el funcionamiento UsoLimpieza y mantenimiento ServicioIntroducción Símbolos Utilizados en Este ManualCaracterísticas Seguraida Electrica Datos ElectricosSeguraida Electrica Importante Favorlea CON AtenciónInstalacion Requisitos DE InstalaciónPeríodo de tiempo Frontal y posteriorInstalación Cómo InstalarProcedimiento a ParedProcedimiento B Perspectiva superiorColoque la rejilla plástica Apriete los tornillosAjuste la posición según describe el paso Procedimiento aProcedimiento C Igual a 18, salte al paso 7. Si no, corte lasDel soporte de pared Drenaje de la unidad, retire el envoltorio de lasInstruccionnes de Funcionamiento ControlesEl ajuste se muestra en pantalla Del ventilador, control de temperatura en 72 FControl remoto Reinicio automáticoIncrementos de 1 F El ajuste aparece en pantallaCómo Poner Las Baterias VentilaciónDirección del aire Cuidado y Mantenimiento Limpieza del filtro de aireComo agregar la rejilla frontal al gabinete Problemas y soluciones habituales Operación normalOperación anormal Gire el control de Temperatura a un número más bajoNota Nota Aire Acondicionador Garantía Limitada DEL Aire Acondicionador LG EE.UU LG Room AIR Conditioner Limited Warranty USA Patent No. Us 6, 412 No A20437P