Shark EP923F Consignes DE Sécurité Importantes Additionnelles, Mesures DE Précautions Importantes

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ADDITIONNELLES

1.	Pour éviter la surcharge des circuits, évitez de brancher un autre appareil dans la
	même prise murale (circuit) que cet appareil.
2.	Si une rallonge électrique est nécessaire, il est absolument requis qu’elle soit de 15
	ampères et de calibre 14. Les rallonges de calibre inférieur pourraient surchauffer.

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM

ALWAYS FINISH CLEANING BY WIPING DOWN THE CLEANED SURFACE

WITH A TOWEL

Disposez la rallonge de façon à ce que personne ne puisse la tirer ou y trébucher.

3. Évitez de laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.

AVERTISSEMENT: Cet appareil est muni d’un cordon mis à la terre à trois broches (fiche à trois broches). La fiche ne pourra s’insérer que

dans une prise conçue pour les fiches à trois broches. Il s’agit là d’une caractéristique de sécurité. Si la fiche manque de s’insérer correctement dans la prise, adressez-vous à un électricien qui pourra remplacer la prise. Ne tentez pas de déjouer la mesure de sécurité de la broche de mise à la terre faisant partie de la fiche à trois broches.

AVERTISSEMENT: Le réservoir d’eau est sous pression. Éliminez TOUTE pression de la bouilloire avant de retirer le bouchon de

pression. Le bouchon pourrait être chaud : soyez prudent lorsque vous le retirez. Afin d’éliminer la pression résiduelle, relâchez le bouton de vapeur de la poignée. Débranchez l’appareil de la prise électrique et laissez-le refroidir pendant quinze (15) minutes avant de le remplir d’eau. Sans quoi, de l’eau chaude pourrait s’échapper de la bouilloire et vous ébouillanter.

AVERTISSEMENT: Risque de brûlure. Soyez prudent lorsque vous utilisez le nettoyeur à vapeur. La vapeur émise par son ouverture est très chaude.

MESURES DE PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Refrigerator - Use the concentrator to blow away dirt in the ice machine and on door seals. The vapor will not dry out or crack the seals as chemicals often do. Can openers and other kitchen equipment can be easily cleaned with the bristle brush to get into all the nooks and crannies. Mold stains around door gaskets can be removed with the bristle brush.

To clean microwaves or other small appliances use the nylon bristle brush for small areas.

Note: When cleaning small electrical appliances always unplug them from outlet before cleaning.

To clean counter tops, use the soap brush. For heavily soiled areas, use the soap brush with the soap solution first in order to loosen the debris, then use the scrubbing pads. Always rinse with the steam cleaner and then wipe dry with a terry cloth towel to finish.

Hints

The steam cleaner has many uses that have not been mentioned. This was meant only to give you a general idea of what can be achieved with the unit. However, the ways in which to use the attachments and brushes are in most cases universal. It is most helpful to always have a terry cloth towel or paper towel ready to use for removal of moisture and residue. 100% white cotton towels work best.

You can clean the brushes with your steam cleaner. When cleaning the bristle brushes, use a pair of pliers to hold and blow dirt as above or place in the basket of your dishwasher.

Note: Wipe with a towel immediately before the cleaned area dries. When cleaning the oven, use the bristle brush to clean around the elements and drip trays. Use the bristle brush for cracks, crevices, and hard to reach areas.

POUR LE SAVON

MISE EN GARDE: Irritant oculaire. Si du savon pénétrait les yeux, nettoyez-les à grande eau. Si l’irritation persiste, consultez un

médecin. En cas d’ingestion, consultez un médecin. Ingrédients : Système surfactif d’agents anionique et non ionique

AVERTISSEMENT: Utilisez seulement le savon fourni avec votre nettoyeur à vapeur. L'utilisation de tout autre détergent pourrait

endommager le mécanisme de pompage et le dispositif d’alimentation du injecteur. N’utilisez jamais de détergent régulier avec le injecteur.

AVERTISSEMENT: N’AJOUTEZ JAMAIS DE SAVON DANS LA BOUILLOIRE DU NETTOYEUR À VAPEUR.

AVERTISSEMENT: NE PAS UTILISER LE SAVON SUR LES TISSUS OU LES TEXTILES.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

Pour usage domestique seulement

17

ORDERING SUPPLIES

If you need to order supplies such as steam pocket towels, soap kits, etc. please call the customer service number at 1 (800) 798-7398 or visit our web site www.sharkcompany.com.

14