Mr Handsfree blue XS user manual MBlueXSE.indd 19.12.2007

Page 34

INDICE

 

EMPEZAR

2

ACOPLAMIENTO DEL AURICULAR

3

HACER Y CONTESTAR / TERMINAR LLAMADAS

4

TRASPASO DE LLAMADAS / PASAR A UNA

4

SEGUNDA LLAMADA

4

CONECTAR CON UN PC O PDA

5

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

5

BLUETOOTH®

6

m_BlueXS_E.indd 1

19.12.2007 14:50:56

Image 34
Contents User’s manual Declaration of Conformity Blue XSIndicator light MF Button Volume buttonCharger Connector Adapter DC output Contents Getting Started Charging the BatteryTurning the Headset ON/OFF Connection Pairing the HeadsetDisconnection Making Calls Transferring / Switching CallsMaking and Answering / Ending Calls Answering / Ending CallsConnecting with a PC or PDA Trouble Shooting To switch to a second callBluetooth Table DES Mati Ères Recharger LA Batterie Mise EN RouteAllumer OU Éteindre L’OREILLETTE Connexion Association DE L’OREILLETTEExtinction de l’oreillette Déconnecter L’OREILLETTE DU Téléphone MobileAppeler Appeler ET Répondre / Terminer DES AppelsTransférer UN Appel / Prendre UN Deuxième Appel Répondre À DES Appels ET Terminer UN AppelConnecter Avec UN PC OU PDA Résolution DES ProblèmesPour basculer sur un second appel ’il se trouve dans la distance de fonctionnement Nal faible, vous n’entendrez pas clairement avec’oreillette 10 m. L’oreillette tentera automatiquement deInhaltsverzeichnis Aufladen DER Batterie InbetriebnahmeEIN-/AUSSCHALTEN DES Kopfhörers Verbindung Paarbildung DES KopfhörersTrennen DES Kopfhörers VOM Mobiltelefon Wählen UND Anrufen Anrufen UND Annehmen / Beenden Eines AnrufesAnrufe Weiterleiten / Umschalten AUF Zweiten Anruf Anrufe Beantworten / BeendenAnschliessen AN Einen PC Oder PDA ProblemlösungUmschalten der Anrufe Bluetooth Inhoudsopgave Batterij Opladen StartprocedureAAN- EN Uitschakelen VAN DE Headset Verbinding Pairing Koppeling VAN DE HeadsetVerbinding Verbreken Telefoneren Telefoneren EN Oproepen Beantwoorden / BeëindigenOproepen Doorschakelen Overschakelen Naar Tweede Oproep Oproepen Beantwoorden / BeëindigenProbleemoplossing Verbinden MET EEN PC of EEN Zakcomputer PDAOm over te schakelen naar een tweede oproep Bluetooth Indice Carica Della Batteria Prime OperazioniAccensione E Spegnimento Delle Cuffie Connessione Abbinamento Delle CuffieScollegare LA Cuffia DAL Telefono Cellulare Risposta E Chiusura Chiamate Comporre Chiamate E Rispondere / ChiudereComporre Chiamate Modalità MuteConnessione CON PC O PDA Risoluzione DEI ProblemiRicevere una seconda chiamata Bluetooth MBlueXSE.indd 19.12.2007 Cargar LA Batería EmpezarEncender Y Apagar EL Auricular Conexión Acoplamiento DEL AuricularDesconexión de los auriculares DesconexiónHacer Llamadas Hacer Y Contestar / Terminar LlamadasTraspaso DE Llamadas / Pasar a UNA Segunda Llamada Contestar Llamadas Y Finalizar LlamadasConectar CON UN PC O PDA Solución DE ProblemasPara seleccionar llamadas Bluetooth Περιεχομενα Ανοιγμα Η Κλεισιμο ΤΩΝ Ακουστικων ΛειτουργιαΦορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ Σβήσιµο του τηλεφώνου Προσαρμογh ΤΟΥ ΑκουστικουΚληση ΚΑΙ Απαντηση Κλησεων / Ληξη Κλησεων ΠαρατήρησηΑπαντηση ΣΕ Κληση ΚΑΙ Ληξη Κλησησ Εκτροπη Κλησεων / Ληψη Δευτερησ Εισερχομενησ ΚλησησΣυνδεση ΜΕ PC Η PDA Διακοπη Ηχου ΜικροφωνουΕπιλυση Προβληματων Bluetooth Содержание Зарядка Батареи Комплектность И КомплектующиеПодготовка К Использованию Кнопки И ИндикаторыЧтобы включить гарнитуру Регистрация УстройстваВключение И Выключение Гарнитуры Чтобы выключить гарнитуруНабор Номера Набор Номера И Прием Вызова / Окончание РазговораРазрыв Соединения Прием ВЫЗОВА/ Завершение РазговораУстранение Неисправностей Перевод Звонка / Второй ВызовИспользование С PC ИЛИ PDA Временное Отключение МикрофонаМобильный телефон обнаружил несколько Других Bluetooth -устройствПроцессе регистрации гарнитуры Blue XS Процессе разговора в гарнитуре Blue XSCopyright by TE-Group nv Belgium Blue XS/11-07/V01

blue XS specifications

Introducing the Mr Handsfree Blue XS, a cutting-edge Bluetooth headset designed for those who demand high-quality audio and seamless connectivity. This compact device offers a range of features and technologies that elevate your hands-free communication experience, making it an ideal companion for both on-the-go professionals and everyday users.

One of the standout features of the Mr Handsfree Blue XS is its advanced Bluetooth 5.0 technology. This ensures a fast and stable connection with a range of up to 33 feet, allowing you to move freely without worrying about dropped calls or audio interruptions. The headset pairs effortlessly with smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices, providing a universal compatibility that meets the needs of various users.

Comfort is a key characteristic of the Mr Handsfree Blue XS. The ergonomic design includes a lightweight frame and soft ear tips that provide a secure and comfortable fit for prolonged wear. This makes it perfect for long conference calls, busy commutes, or casual listening sessions. The headset also features an adjustable ear hook, ensuring that it stays in place, regardless of your activity level.

Audio quality is paramount, and the Mr Handsfree Blue XS delivers exceptional sound performance. With its integrated noise-cancellation technology, background noise is significantly reduced, allowing you to enjoy crystal-clear conversations and music. The powerful speakers produce rich audio, making it versatile for both phone calls and entertainment purposes.

The headset is equipped with an impressive battery life, offering up to 8 hours of talk time and 200 hours of standby time on a single charge. This longevity ensures that you can rely on the Mr Handsfree Blue XS throughout your day without the constant need to recharge.

Control is easy and intuitive, thanks to the built-in multifunction button. This allows users to accept and end calls, play and pause music, and access voice assistants with a simple touch. The seamless integration of these functions enhances the overall user experience, making it easier to stay connected without any hassle.

In summary, the Mr Handsfree Blue XS represents the perfect blend of comfort, audio quality, and cutting-edge technology. Its lightweight design, advanced Bluetooth capabilities, and long battery life make it a standout choice for anyone seeking a reliable hands-free headset. Whether for professional use or everyday leisure, the Mr Handsfree Blue XS is sure to impress.