Coleman 5412A manual Para SU Seguridad, Español-1

Page 15

PARA SU

SEGURIDAD

Si usted huele gas:

1.No intente encender el aparato.

2.Extinga cualquier llama directa.

3.Desconecte el suministrador de combustible.

PARA SU

SEGURIDAD

No almacene ni use gasolina u otros líqui- dos que contengan vapores inflamables cerca de este ni con ningún otro aparato.

PELIGRO

RIESGO DE MONOXIDO

DE CARBONO

Este aparato puede producir monóxido de carbono el cual no tiene olor.

Usarlo en un área cerrada puede causarle la muerte.

Nunca use este aparato en un área cerrada como son las caravanas, tien- das de campaña, autos ni dentro de la casa.

Español-1

Image 15
Contents 5412A Series California Proposition English-1Explosion Fire Hazard Service SafetyEnglish-2 Carbon Monoxide HazardEnglish-3 Technical CharacteristicsTo Set Up Leak CheckTo Light To Turn OffEnglish-4 English-5 To CleanMaintenance To StoreParts List WarrantyEnglish-6 Français-1 Pour Votre SécuritéFrançais-2 Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIERisque DE Brûlures Français-3 PAR Mesure DE SécuritéRisque D’INTOXICATION Oxycarbonée Français-4 AssemblageDétection des fuites AllumageFrançais-5 Renseignements essentiels ExtinctionEntretien RangementNomenclature GarantieFrançais-7 Español-1 Para SU SeguridadExplosion Riesgo DE Fuego Español-2Riesgo DE Monoxido DE Carbono Español-3Servicio DE Seguridad Riesgo DE QuemadurasCaracterísticas Técnicas Para ArmarEspañol-4 Explosión Riesgo DE Fuego Verificación de FugaPara Encenderla Español-5Cosas que Debe Saber Para ApagarlaPara Limpiarla Para GuardarlaLista de Piezas GarantiaEspañol-7 Page

5412A specifications

The Coleman 5412A is a dual fuel portable camping stove designed to meet the needs of outdoor enthusiasts who require reliability, versatility, and performance. Known for its rugged construction and innovative features, this stove has become a preferred choice for campers, tailgaters, and backyard chefs alike.

One of the standout features of the Coleman 5412A is its dual fuel capability. It can easily use either propane or liquid fuel, providing users with flexibility depending on their available resources. This versatility allows campers to utilize their preferred fuel source, ensuring that they can cook when and where they need to. The stove operates on a standard 16.4-ounce propane cylinder or liquid fuel, making it accessible for a variety of camping situations.

The 5412A boasts a powerful output with a heat capacity of 10,000 BTUs per burner. This high heat output ensures even cooking and allows users to prepare a wide range of meals—from simmering soups to boiling water or searing meats—efficiently and quickly. The stove is equipped with two burners, enabling users to cook multiple dishes simultaneously, thus enhancing the overall cooking experience.

With its durable construction, the Coleman 5412A is built to withstand the rigors of outdoor use. The stove features a sturdy steel frame and a weather-resistant design that ensures longevity even in challenging conditions. The built-in windscreen is an added advantage as it helps to protect the flames from wind, enhancing cooking efficiency in breezy environments.

In addition to its robust performance, the Coleman 5412A is praised for its portability. Weighing just under 10 pounds, this stove is easy to transport and fits conveniently into camping gear. The design includes a compact form factor, making it ideal for those with limited space in their vehicles or backpacks.

Another notable characteristic of the Coleman 5412A is its ease of use. The stove features simple controls that allow for precise flame adjustments, enabling users to achieve the desired cooking temperature effortlessly. The removable, stainless-steel cooking surface is easy to clean, ensuring that post-cooking maintenance is straightforward.

In summary, the Coleman 5412A stands out in the realm of portable camping stoves due to its dual fuel capabilities, high-output burners, durable construction, and user-friendly design. Whether you are a casual camper or a seasoned outdoor cook, this stove offers the essential features needed to create delicious meals in the great outdoors.