Honeywell HZ-3200 Garantie Limitée DE 5 ANS, Aux États-Unis, Au Canada

Page 8

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit.

A. Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit comportant un vice de matière ou de main- d'œuvre. Cette garantie ne s'applique pas aux dégâts découlant d'un usage commercial, abusif ou déraisonnable, ni aux dégâts supplémentaires. Les défaillances résultant de l’usure normale ne sont pas considérées comme des vices de fabrication en vertu de la présente garantie. KAZ

N'EST NULLEMENT RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, QUELS QU'ILS SOIENT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE RELATIVE À CE PRODUIT A LA MÊME DURÉE LIMITE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE.

Certaines régions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ni les limites de durée applicables à une garantie implicite; par conséquent, il est possible que ces limitations ou exclusions ne s’appliquent pas dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits précis, reconnus par la loi. Ces droits diffèrent d’une région à l’autre, et il est possible que vous en ayez d’autres. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial de ce produit, à compter de la date de l'achat initial.

B.À sa discrétion, Kaz réparera ou remplacera ce produit si l'on constate qu'il comporte un vice de matière ou de main-d'œuvre. Tout produit défectueux devrait être retourné à l'endroit où il a été acheté, conformément à la politique du magasin. Par la suite, tout produit défectueux dont la garantie est toujours valide peut être retourné à Kaz.

C.Cette garantie ne couvre pas les dommages découlant des tentatives de réparation non autorisées ou de toute utilisation non conforme au présent manuel.

D.Retourner tout produit défectueux à Kaz, Inc., accompagné d'une brève description du problème. Inclure une preuve d'achat et un chèque ou un mandat de poste de $10 US/$15,50 CAN. pour les frais de manutention, d'emballage de retour et d'expédition. Prière d’indiquer nom, adresse et numéro de téléphone durant la journée. Les frais d'expédition doivent être payés à l'avance. Adresser à :

Aux États-Unis :

Kaz, Inc.

Attn: Returns Department

4755 Southpoint Drive

Memphis, TN 38118

USA

Au Canada :

Kaz, Inc.

Attn: Returns Department

510 Bronte Street South

Milton, ON L9T 2X6

Canada

©2004 Kaz, Inc. Tous droits réservés. P/N: 035-04027-000, Rev. 0 A/W: 043-01426-000

Image 8
Contents Important Safety Instructions Model HZ-3200 SeriesAssembly SET-UPOperation Electrical RatingSafety Features TroubleshootingCleaning and Storage CleaningCanada Year Limited WarrantyU.S Importantes Mises EN Garde Modèle HZ-3200Installation Instructions D’ASSEMBLAGEFonctionnement Caractéristiques Électriques AssignéesDispositifs DE Sécurité DépannageNettoyage ET Entretien NettoyageAu Canada Garantie Limitée DE 5 ANSAux États-Unis Instrucciones DE Seguridad Importantes Modelo HZ-3200Funcionamiento Instrucciones DE EnsamblajeArreglo Características DE Seguridad SI EL Aparato DE Calefacción no FuncionaCómo Limpiar Y Almacenarlo Clasificación EléctricaEn Canadá Garantía Limitada DE 5 AñosEn los Estados Unidos

HZ-3200 specifications

The Honeywell HZ-3200 is a versatile and efficient heating solution designed to enhance comfort in various indoor environments. This innovative portable heater is particularly suitable for those seeking a balance between performance, safety, and energy efficiency.

One of the main features of the HZ-3200 is its powerful heating capability. With a high-output design, it can quickly warm up spaces of medium size, making it ideal for living rooms, bedrooms, or offices. Its adjustable thermostat allows users to control the temperature easily, ensuring that the desired warmth is achieved and maintained throughout use.

The Honeywell HZ-3200 includes several safety features, addressing common concerns associated with portable heaters. It is equipped with an overheat protection mechanism that automatically shuts off the heater when it reaches a certain temperature, preventing potential fire hazards. Additionally, the unit has a tip-over switch that activates if the heater is accidentally knocked over, further enhancing its safety profile. This combination of safety features makes it a reliable choice for families with children and pets.

Another important characteristic of the HZ-3200 is its user-friendly design. The heater is lightweight and portable, allowing users to easily move it from room to room as needed. It also features a sleek aesthetic that complements various home decors, without being intrusive.

In terms of technology, the Honeywell HZ-3200 boasts an efficient heating element that maximizes energy output while minimizing energy consumption. This efficiency not only reduces electricity bills but also makes it an environmentally friendly option compared to traditional heating methods.

Furthermore, the heater operates quietly, ensuring that it does not disturb daily activities such as reading, working, or sleeping. This makes it an ideal companion for both residential and commercial spaces where noise levels need to be kept to a minimum.

Overall, the Honeywell HZ-3200 is an exceptional portable heater that combines power, safety, efficiency, and ease of use. Whether for a chilly evening at home or to provide additional warmth in an office setting, it meets the needs of users seeking dependable heating solutions. Its thoughtful design and advanced features position it as a top choice among portable heating options on the market today.