Honeywell important safety instructions Importantes Mises EN Garde, Modèle HZ-3200

Page 5

Guide d’Utilisation

IMPORTANTES MISES EN GARDE

L'utilisation d'appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les précautions à observer, on compte les suivantes :

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil de chauffage.

2.Cet appareil devient chaud lorsqu’il fonctionne. Afin de prévenir les brûlures, éviter le contact entre la peau nue et les surfaces chaudes. Si l’appareil est muni de poignée, utiliser le poignée pour déplacer l’appareil. S’assurer que les matières combustibles comme les meubles, les oreillers, la literie, le papier, les vêtements et les rideaux se trouvent à au moins 0,9 m (3 pieds) du devant de l’appareil et qu’elles n’entrent pas en contact avec les côtés et l’arrière de l’appareil.

3.La plus grande prudence est recommandée au moment d’utiliser tout appareil de chauffage en présence d’enfants ou de personnes handicapées ou dans le cas où l’appareil est laissé sans surveillance.

4.Toujours débrancher l’appareil de chauffage quand celui-ci ne sert pas.

5.Éviter d’utiliser tout appareil de chauffage dont la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé. Éviter également d’utiliser l’appareil si celui-ci a montré des signes de mauvais fonctionnement, si on l’a laissé tomber ou s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit. Retourner l’appareil à un centre de service autorisé pour un examen, un réglage électrique ou mécanique ou une réparation.

6.Ne pas utiliser l’appareil en plein air.

7.Cet appareil de chauffage a les caractéristiques électriques assignées suivantes : 1 500 W, 120 V c.a. Il N'EST PAS conçu pour être placé sur une table ou un bureau, mais SEULEMENT sur le plancher. Éviter de l’utiliser dans la salle de bains, la salle de lessive ou dans tout autre endroit humide de la maison. S'il faut utiliser une rallonge, cette dernière doit être d'une grosseur minimum de 14 AWG et calibrée pour pas moins de 1 875 watts.

8.Éviter de faire passer le cordon d’alimentation sous les tapis ou de le couvrir d’une carpette, d’un chemin de couloir, etc. Éloigner le cordon des endroits très passants et de là où l’on risquerait de trébucher dessus.

9.L’appareil doit être raccordé à une tension de 120 volts. Le cordon d’alimentation est muni d’une fiche mise à la terre similaire à celle qui est montrée à la figure 1. On peut se procurer dans les points de vente au détail un adaptateur

Appareil de chauffage tour Surround Heat

Modèle HZ-3200

(non fourni) permettant de brancher les fiches à trois broches (mises à la terre) dans des prises de courant à deux fentes. La patte verte de mise à la terre de l’adaptateur doit être raccordée à une mise à la terre permanente, telle une prise de courant adéquatement mise

à la terre. L’adaptateur ne devrait pas être utilisé si une prise de courant mise à la terre (à trois fentes) est disponible.

10.Durant son fonctionnement, cet appareil de chauffage tire 12.5 ampères. Afin de ne pas surcharger le circuit, éviter de brancher l’appareil sur un circuit qui alimente déjà d’autres appareils en marche.

11.Il est normal que la fiche soit un peu chaude au toucher. Cependant, une mauvaise connexion entre la sortie de courant alternatif (prise de courant) et la fiche pourrait provoquer un échauffement excessif et la déformation de la fiche. Demander à un électricien de remplacer la prise de courant défectueuset.

12.Pour débrancher l’appareil de chauffage, régler les dispositifs de contrôle à OFF, puis tirer sur la fiche pour l’enlever de la prise de courant. Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation.

13.S’assurer qu’aucun corps étranger ne pénètre dans les ouvertures prévues pour la ventilation ou l’évacuation, au risque de recevoir une décharge électrique, de déclencher un incendie ou d’endommager l’appareil de chauffage.

14.Afin de prévenir un incendie, éviter de boucher de quelque façon que ce soit les orifices d’admission ou d’évacuation d’air. Éviter de placer l’appareil sur une surface molle comme un lit, ce qui pourrait boucher les orifices.

15.Un appareil de chauffage contient des pièces chaudes et susceptibles de produire des étincelles. Éviter de faire fonctionner l’appareil dans des endroits où sont utilisés ou entreposés de l’essence, de la peinture ou d’autres liquides inflammables.

16.Utiliser uniquement cet appareil de chauffage conformément aux directives contenues dans le présent guide d’utilisation. Tout autre usage non recommandé par le fabriquant pourrait être cause d’incendie, de choc électrique ou de blessures.

17.La quantité de chaleur émise par cet appareil de chauffage peut varier, et sa température peut devenir suffisamment intense pour brûler la peau nue. Pour cette raison, l’usage de cet appareil n’est pas recommandé aux personnes qui ont une sensibilité réduite à la chaleur ou dont l’incapacité de réaction pour éviter les brûlures est limitée.

18.CONSERVER CES

INSTRUCTIONS

La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. avec l'autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc.

Image 5
Contents Model HZ-3200 Series Important Safety InstructionsSET-UP AssemblyOperation Electrical RatingTroubleshooting Safety FeaturesCleaning and Storage CleaningCanada Year Limited WarrantyU.S Modèle HZ-3200 Importantes Mises EN GardeInstructions D’ASSEMBLAGE InstallationFonctionnement Caractéristiques Électriques AssignéesDépannage Dispositifs DE SécuritéNettoyage ET Entretien NettoyageAu Canada Garantie Limitée DE 5 ANSAux États-Unis Modelo HZ-3200 Instrucciones DE Seguridad ImportantesFuncionamiento Instrucciones DE EnsamblajeArreglo SI EL Aparato DE Calefacción no Funciona Características DE SeguridadCómo Limpiar Y Almacenarlo Clasificación EléctricaEn Canadá Garantía Limitada DE 5 AñosEn los Estados Unidos

HZ-3200 specifications

The Honeywell HZ-3200 is a versatile and efficient heating solution designed to enhance comfort in various indoor environments. This innovative portable heater is particularly suitable for those seeking a balance between performance, safety, and energy efficiency.

One of the main features of the HZ-3200 is its powerful heating capability. With a high-output design, it can quickly warm up spaces of medium size, making it ideal for living rooms, bedrooms, or offices. Its adjustable thermostat allows users to control the temperature easily, ensuring that the desired warmth is achieved and maintained throughout use.

The Honeywell HZ-3200 includes several safety features, addressing common concerns associated with portable heaters. It is equipped with an overheat protection mechanism that automatically shuts off the heater when it reaches a certain temperature, preventing potential fire hazards. Additionally, the unit has a tip-over switch that activates if the heater is accidentally knocked over, further enhancing its safety profile. This combination of safety features makes it a reliable choice for families with children and pets.

Another important characteristic of the HZ-3200 is its user-friendly design. The heater is lightweight and portable, allowing users to easily move it from room to room as needed. It also features a sleek aesthetic that complements various home decors, without being intrusive.

In terms of technology, the Honeywell HZ-3200 boasts an efficient heating element that maximizes energy output while minimizing energy consumption. This efficiency not only reduces electricity bills but also makes it an environmentally friendly option compared to traditional heating methods.

Furthermore, the heater operates quietly, ensuring that it does not disturb daily activities such as reading, working, or sleeping. This makes it an ideal companion for both residential and commercial spaces where noise levels need to be kept to a minimum.

Overall, the Honeywell HZ-3200 is an exceptional portable heater that combines power, safety, efficiency, and ease of use. Whether for a chilly evening at home or to provide additional warmth in an office setting, it meets the needs of users seeking dependable heating solutions. Its thoughtful design and advanced features position it as a top choice among portable heating options on the market today.