Honeywell HZ-2204, HZ-2200 owner manual Importantes

Page 16

IMPORTANTES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Siempre que utilice instrumentos eléctricos, debe seguir precauciones básicos de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choques eléctricos, quemaduras y otras lesiones, incluyendo las siguientes:

1.Antes de usar su calentador, sírvase leer todas las instrucciones.

2.Este calentador esta caliente durante el uso. Para evitar las quemaduras, no toque las superficies calientes con la piel descubierta. Sírvase utilisar las manijas al mover la calentador. Mantenga los materiales combustibles, tales como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas alejados del calentador cuando menos 3 pies (0.9m).

3.Ejerza precauciones extremas cuando sea necesario usar el calentador por o cerca de ninos o personas inválidas o en cualquier momento que el calentador está funcionando o no estuviese supervisado.

4.Cuando el calentador no está en uso desenchúfelo siempre

5.No opere el calentador si el cable o el enchufe están averiados, o después de que el calentador haya sufrido alguna caida o averia de cualquier manera. Si hay defectos, vuelva la calentador al taller de reparaciones autorizado.

6.No use el calentador a la intemperie.

7.Su aparato funciona a 1 500 W, 120 V c.a. No debe usarlo sobre una mesa o escritorio ni sobre el piso. Absténgase de usarlo en cualquier lugar húmedo o mojado, como el cuarto de baño o la sala de lavado. Si necesita usar un alargador, que sea de un grosor mínimo de 14 AWG y calibrado para 1 875 vatios cómo mínimo. Compruebe que todas las materias combustibles (ropa, cortinas, ropa de cama) se encuentran a 3 pies (0,9 m) como mínimo de los laterales y la parte trasera del aparato.

8.No pase el cable de alimentación por debajo del afombrado. No cubra el cable con cualquier tipo de alfombra, tales como alfombras pequenas, tapetes o esterillas. Siempre coloque el cable lejos de las zonas de tráfico y de los sétios donde puede causar tropezones.

9.Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una de las hojas es más ancho que la otra). Para evitar el riesgo de choque eléctrico, el enchufe es destinado entrar la toma polarizada de un solo modo Si el enchufe no cabe por completo, inviétalo. Y si aun no lo cabe bien, sírvase solicitar un electricista calificado para que pueda revisar el enchufe. NO trate de frustrar esta característica de seguridad.

10.Este calentador consume 12.5 A mientras está funcionando. Para evitar que se sobrecarguen los circuitos, no enchufe el calentador en un circuito que tenga otros artefactos conectados y funcionando.

11.Al tacto, el enchufa debe ser caliente, sin embargo, un encaje suelto entre la toma de corriente alterna y el enchufe podría causar recalentamiento o defectos del enchufe. Póngase en contacto con un electricista licenciada para poner de nuevo una toma suelta o gastada.

Image 16
Contents Surround Heat Heater FAN Safety Instructions SET UP By Small Children or PetsSafety Features Operating InstructionsTroubleshooting Cleaning and Storage Electrical RatingYear Limited Warranty CanadaThermostat Importantes Instructions DE Sécurité Installation Conserver CES InstructionsInstructions D’UTILISATION Dispositifs DE SécuritéDépannage Nettoyage ET Entretien Caractéristiques Électriques AssignéesAu Canada Garantie Limitée DE 3 ANSSurround Heat Heater FAN Importantes Conserve Estas Instrucciones ArregloInstrucciones DE Funcionamiento Características DE SeguridadSI SU Calentador no Funciona Cómo Limpiar Y Almacenarlo Clasificación EléctricaGarantía Limitada POR 3 Años

HZ-2200, HZ-2204 specifications

Honeywell has established itself as a leader in innovative home comfort solutions, and its HZ-2204 and HZ-2200 ceramic heaters are prime examples of the brand's commitment to quality and efficiency. These heaters are designed to provide warmth and comfort in various settings, making them ideal for use in homes, offices, and other environments.

The Honeywell HZ-2204 and HZ-2200 feature advanced ceramic heating technology, which offers several advantages over traditional heating methods. Ceramic heating elements are known for their ability to heat up quickly and provide a consistent warmth. This technology allows the heaters to reach optimal temperature in a matter of seconds, ensuring that users can enjoy immediate relief from the cold.

One of the standout characteristics of the HZ-2204 and HZ-2200 is their compact and portable design. Weighing just a few pounds, these heaters can easily be moved from room to room, making them convenient for targeted heating where needed. Both models also feature an ergonomic carry handle for added ease of transport.

In terms of energy efficiency, the Honeywell HZ series is engineered to help users save on their heating bills. The heaters come equipped with adjustable heat settings, allowing users to choose between high and low heat depending on their needs. This flexibility not only enhances comfort but also helps conserve energy by allowing users to tailor the heating output.

Safety is a top priority for Honeywell, which is reflected in the robust safety features integrated into the HZ-2204 and HZ-2200. Both models are equipped with overheat protection, which automatically shuts off the heater if it becomes too hot, preventing potential fire hazards. Additionally, they come with a tip-over switch that activates when the heater is accidentally knocked over, further ensuring a safe heating experience.

Another notable feature of these heaters is their user-friendly controls. The HZ-2204 and HZ-2200 boast simple, intuitive knobs for heat settings and fan use, making them accessible even for those who may not be tech-savvy.

In summary, the Honeywell HZ-2204 and HZ-2200 ceramic heaters combine advanced heating technology, portability, energy efficiency, and safety features in a compact design. These heaters not only deliver effective warmth but also ensure peace of mind for users, solidifying Honeywell's reputation as a trusted name in home comfort solutions.