Honeywell HZ-2200, HZ-2204 owner manual Garantía Limitada POR 3 Años

Page 21

GARANTÍA LIMITADA POR 3 AÑOS

Sírvase leer todas las instrucciones antes de intentar usar este producto.

Registre su aparato en línea a www.kaz.com, o rellene y envíe la ficha destinada al comprador en los 7 días siguientes a la compra.

A. Esta garantía por 3 años limitada se aplica a la reparación o el reemplazo de algún producto defectuoso en los materiales o en la mano de obra. Esta garantía no se aplica a los daños resultantes del uso con propósitos comerciales, uso irrazonable, abuso o daños suplementarios. Aquellos defectos que resultan del uso y desgaste normal no se considerarán como defectos de fabricación según esta garantía. KAZ

NO ES RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES DE NINGUNA NATURALEZA. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUYENDO LA DE COMERCIALIZACIÓN O ADAPTABILIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuenciales, o limitaciones a la duración de una garantía implícita, de modo que las limitaciones o exclusiones anteriores pudiesen no ser aplicables a usted. Esta garantía le ofrece ciertos derechos legales específicos y usted pudiera tener también otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. Esta garantía es aplicable únicamente al comprador original de este producto, desde la fecha de compra original.

B. Kaz reparará o reemplazará este

©2003 Kaz, Inc. All rights reserved. P/N: 035-00434-000 Rev 1

producto a su opción, si el producto se hubiese encontrado defectuoso en los materiales o en la mano de obra. Los productos defectuosos deberan ser devueltos donde se los había comprados y según las regulaciones de la misma tienda. Según esto, mientras caiga dentro del período de la garantía, productos defectuosos deberán ser devueltos directamente a Kaz.

C. Esta garantía no ampara los daños que resultasen de intentos no autorizados para la reparación o de cualquier uso en desacuerdo con este manual.

D. Los productos defectosos deberan devolverse a Kaz Home Environment acompanados de una descripcion breve del problema. Incluya una pruebra de la compra y un cheque o una orden de pago por $10.00 USD/$15.50 CAN para cubrir los gastos de manejo, empaque y despacho. Sírvase incluir su nombre, dirección y un número de teléfono de contacto durante el dia. Los gastos de despacho deberáºn ser pagados de antemano por usted.

Envielo a:

En los Estados Unidos:

Kaz Home Environment

Attn: Returns Department

4755 Southpoint Drive

Memphis, TN 38118

USA

En Canadá:

Kaz Home Environment

Attn: Returns Department

510 Bronte Street, South

Milton, ON L9T 2X6

Canada

Image 21
Contents Surround Heat Heater FAN Safety Instructions By Small Children or Pets SET UPOperating Instructions Safety FeaturesTroubleshooting Electrical Rating Cleaning and StorageCanada Year Limited WarrantyThermostat Importantes Instructions DE Sécurité Conserver CES Instructions InstallationDispositifs DE Sécurité Instructions D’UTILISATIONDépannage Caractéristiques Électriques Assignées Nettoyage ET EntretienGarantie Limitée DE 3 ANS Au CanadaSurround Heat Heater FAN Importantes Arreglo Conserve Estas InstruccionesCaracterísticas DE Seguridad Instrucciones DE FuncionamientoSI SU Calentador no Funciona Clasificación Eléctrica Cómo Limpiar Y AlmacenarloGarantía Limitada POR 3 Años

HZ-2200, HZ-2204 specifications

Honeywell has established itself as a leader in innovative home comfort solutions, and its HZ-2204 and HZ-2200 ceramic heaters are prime examples of the brand's commitment to quality and efficiency. These heaters are designed to provide warmth and comfort in various settings, making them ideal for use in homes, offices, and other environments.

The Honeywell HZ-2204 and HZ-2200 feature advanced ceramic heating technology, which offers several advantages over traditional heating methods. Ceramic heating elements are known for their ability to heat up quickly and provide a consistent warmth. This technology allows the heaters to reach optimal temperature in a matter of seconds, ensuring that users can enjoy immediate relief from the cold.

One of the standout characteristics of the HZ-2204 and HZ-2200 is their compact and portable design. Weighing just a few pounds, these heaters can easily be moved from room to room, making them convenient for targeted heating where needed. Both models also feature an ergonomic carry handle for added ease of transport.

In terms of energy efficiency, the Honeywell HZ series is engineered to help users save on their heating bills. The heaters come equipped with adjustable heat settings, allowing users to choose between high and low heat depending on their needs. This flexibility not only enhances comfort but also helps conserve energy by allowing users to tailor the heating output.

Safety is a top priority for Honeywell, which is reflected in the robust safety features integrated into the HZ-2204 and HZ-2200. Both models are equipped with overheat protection, which automatically shuts off the heater if it becomes too hot, preventing potential fire hazards. Additionally, they come with a tip-over switch that activates when the heater is accidentally knocked over, further ensuring a safe heating experience.

Another notable feature of these heaters is their user-friendly controls. The HZ-2204 and HZ-2200 boast simple, intuitive knobs for heat settings and fan use, making them accessible even for those who may not be tech-savvy.

In summary, the Honeywell HZ-2204 and HZ-2200 ceramic heaters combine advanced heating technology, portability, energy efficiency, and safety features in a compact design. These heaters not only deliver effective warmth but also ensure peace of mind for users, solidifying Honeywell's reputation as a trusted name in home comfort solutions.