Hoover Stick Cleaner owner manual Servicio, Garantía completa, Problema La aspiradora no aspira

Page 11

Causa posible

Solución posible

No está firmemente enchufada.

Enchufe firmemente el enchufe.

No llega electricidad a la toma de corriente de la pared.

Inspeccione el fusible o el interruptor.

Fusible quemado/interruptor desconectado.

Cambie el fusible o el interruptor.

Problema: La aspiradora no aspira

Causa posible

Solución posible

El recipiente colector está lleno.

Vacíe el recipiente colector.

El filtro está obstruido.

Vacíe el recipiente colector y limpie el filtro.

La boquilla está obstruida.

Quite la obstrucción.

El selector está puesto en una velocidad demasiado baja. (algunos modelos)

Mueva el selector a una velocidad más alta.

Problema: Cuesta mucho empujar la aspiradora

Causa posible

Solución posible

La boquilla está calibrada para “BARE FLOOR” (que viene en algunos modelos) - el cepillo está bloqueado.

Calibre la boquilla para “RUG”

Servicio

Para obtener el servicio aprobado HOOVER y piezas originales HOOVER, localice el Centro de Servicio de Fábrica

Hoover o el Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito) más cercano:

buscando en las Páginas Amarillas bajo “Vacuum Cleaners - Household” (“Aspiradoras - Artículos del Hogar”) O -

buscando en la lista de Centros de Servicio de Fábrica provista con esta aspiradora O -

llamando al 1-800-944-9200para una referencia automática de la ubicación de los centros de servicio autoriza dos (EE.UU. solamente)

No envíe su aspiradora a The Hoover Company en North Canton para servicio, esto sólo resultará en demoras.

Si requiere asistencia adicional, consulte con The Hoover Company Consumer Response Center, North Canton, Ohio 44720: Teléfono (330) 499-9499.

En Canadá, consulte con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8. Teléfono 1-800-263-6376.

Al solicitar información o pedir piezas, identifique siempre su aspiradora por el número completo de modelo. (El número de modelo figura en la parte inferior de la aspiradora.)

Garantía completa

por un año (Uso doméstico)

Su artefacto HOOVER® está garantizado, en caso de uso doméstico normal según el manual del propietario, contra defectos en el material y la fabricación por un período de un año a contar de la fecha de compra. La presente garantía cubre gratuitamente la mano de obra y las piezas necesarias para dejar este artefacto en buen estado de funcionamiento durante todo el período de garantía. Esta garantía es válida si el artefacto fue comprado en los Estados Unidos, en sus territorios y posesiones, o en Canadá o en una tienda situada en una base militar de EE.UU. Los artefactos comprados en otro lugar están cubiertos por una garantía limitada de un año que cubre solamente el costo de las piezas. Esta garantía no es válida si el artefacto es utilizado para uso comercial o de alquiler.

El servicio bajo garantía se puede obtener solamente presentando el artefacto en uno de los centros autorizados de servicio de garantía siguientes. Puede requerirse la presentación de un comprobante de compra antes de efectuar el servicio.

1.Centrosde servicio de fábrica de Hoover.

2.Concesionarios autorizados de servicio de garantía de Hoover (Depósitos).

Para una referencia automática de la ubicación de los lugares de servicio autorizados en los EE.UU., llame al 1-800-944-9200.

Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si usted envía su artefacto a un centro de servicio de fábrica de Hoover para un servicio de garantía, el transporte será pagado en una sola dirección.

En tanto que esta garantía le otorga derechos legales específicos, usted puede además tener otros derechos que varían de un estado a otro.

Ante cualquier duda respecto a esta garantía, o para averiguar la disponibilidad de centros de servicio de garantía, escriba o llame al Consumer Response Center, The Hoover Company, 101 East Maple Street, North Canton, Ohio 44720. Teléfono (330) 499-9499.

En Canadá, diríjase a Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, 1-800-263-6376

11

Image 11
Contents Review this manual before Operating cleaner Stick CleanerIndex Cleaner Descriptions Cleaning Effectiveness Per AmpAssembling Cleaner Fill in and retainAttach handle Assembling cleanerCarton contents Cleaner description Questions or Concerns?How to use Maintenance Lubrication How to cleanSecondary filter Domestic Use If you have a problemService Full One Year WarrantyEspañol pág Anote y guardeManual del usuario IndiceCómo usar Ensamblado de la aspridoraLubricación Si usted tiene un problemaMantenimiento Garantía completa Problema La aspiradora no aspiraProblema Cuesta mucho empujar la aspiradora ServicioFrançais pp Mode d’emploiIndex Assemblage Mode d’emploiEn cas de problème EntretienUtilisation domestique RéparationsGarantie d’un an R3 2-02 S2509/35/41/43/45/51/61/69 56512-176