Audio-Technica ATH-ANC3 manual Installazione della batteria, Accessori inclusi

Page 13

24

Italiano

 

 

Auricolari ATH-ANC3 QuietPoint™

Noise-Cancelling

(con riduzione del rumore)

17

4 3 2

6

8

5

1.Unità di controllo–sull’unità di controllo integrata è presente l’interruttore on/off e l’interruttore di controllo insieme all’elettronica per la riduzione del rumore.

2.Indicatore di carica della batteria–la luce rossa indica che il dispositivo

èalimentato. Nota: Premendo l’interruttore di controllo del monitor, la spia rossa si spegne.

3.Interruttore–attiva la funzione di riduzione del rumore quando il dispositivo

èacceso. Gli auricolari funzionano in modalità stereo in posizione OFF senza la funzione di riduzione del rumore.

4.Interruttore di controllo–attenua la riduzione del rumore/audio permettendovi così di ascoltare, quando lo desiderate, i suoni provenienti dall'ambiente circostante. Nota: L'interruttore di controllo del monitor non funziona in assenza di alimentazione.

5.Cuscinetti in gomma intercambiabili–sono disponibili nelle misure piccola, media e grande per garantire un comfort personalizzato.

6.Auricolari–sono dotati di un microfono miniaturizzato posizionato all’interno di ciascun auricolare, in grado di captare il rumore ambientale (ad esempio traffico, sistemi di condizionamento dell’aria, ecc.).

7.Cavo regolabile–cavo a Y da 0,8 metri dotato di fascetta regolabile.

8.Mini spinotto placcato in oro–.cavo da 0,2 metri (dall’unità di controllo al mini spinotto da 3,5 mm).

Accessori inclusi

•Prolunga da 0,5 m con presa e mini spinotto stereo da 3,5 mm (1/8") placcati in oro

•Adattatore per aereo placcato in oro

•Custodia protettiva

•Cuscinetti in gomma intercambiabili

•Batteria

Installazione della batteria

Gli auricolari ATH-ANC3 funzionano con una batteria AAA (inclusa). Utilizzare solo batterie alcaline AAA di tipo «usa e getta». Non utilizzare batterie ricaricabili.

1.Posizionare l’interruttore su OFF.

2.Ruotare l’unità di controllo per accedere allo scomparto batterie.

3.Aprire il coperchio dello scomparto batterie facendolo scorrere nella direzione della freccia.

4.Inserire una batteria AAA, prestando attenzione alla polarità.

5.Chiudere il coperchio dello scomparto batterie.

Scelta dei cuscinetti in gomma intercambiabili e verifica del posizionamento degli auricolari

Al momento della spedizione sugli auricolari sono applicati cuscinetti di misura media. Se questi non sono adatti, sostituirli con quelli di misura piccola o grande. E'’ importante indossare un cuscinetto della misura più adatta a voi, l’utilizzo di un cuscinetto di misura errata non permette di sfruttare appieno né la funzione audio, né la riduzione del rumore.

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents ATH-ANC3 English Battery precautionsCompliance with FCC rules USA only Canada onlyIncluded Accessories ATH-ANC3 QuietPoint Noise-Cancelling HeadphonesIntroduction Using your headphones Installing your batteryFor noise-cancelling only After usingATH-ANC3 Specifications Troubleshooting GuideProblem Solution Avertissements FrançaisAvertissements Mesures de sécurité relatives aux pilesAccessoires fournis Installation de la pileÉcouteurs à réduction de bruit ATH-ANC3 QuietPoint Guide de dépannage Utilisation des écouteursCaractéristiques techniques Advertencias EspañolIntroducción Instalación de la pila Auriculares con cancelación del ruido ATH-ANC3 QuietPointAccesorios incluidos AAA desechables. No use pilas recargablesUso de los auriculares Guía de solución de problemasEspecificaciones Avvertenze ItalianoIntroduzione Accessori inclusi Installazione della batteriaUtilizzo Guida alla risoluzione dei problemiSpecifiche tecniche Einleitung DeutschBatterievorkehrungen Verwenden Sie keine wieder aufladbaren Batterien So setzen Sie die Batterie einFehlerbehebung Benutzen der KopfhörerTechnische Daten Page Page Page Audio-Technica Limited Audio-Technica U.S., IncAudio-Technica Greater China Limited

ATH-ANC3 specifications

The Audio-Technica ATH-ANC3 is a pair of premium noise-cancelling in-ear headphones designed for audiophiles and casual listeners alike. As part of Audio-Technica's renowned lineup of audio products, the ATH-ANC3 combines advanced technology and user-friendly features to provide a superior listening experience.

One of the most notable features of the ATH-ANC3 is its active noise-cancelling (ANC) capability. This technology utilizes built-in microphones to detect external sounds and generate inverse sound waves to effectively cancel out ambient noise. This results in a more immersive listening experience, allowing users to enjoy their favorite music or podcasts without the interference of surrounding sounds, making them ideal for travel or busy environments.

The ATH-ANC3 is equipped with high-resolution 12 mm drivers that deliver a rich and detailed sound signature. The headphones reproduce a wide frequency range, ensuring that both the highs and lows are clear and balanced. This is complemented by the in-ear design that provides passive noise isolation, further enhancing the overall audio quality.

Another key characteristic of the ATH-ANC3 is its wireless connectivity. Featuring Bluetooth technology, users can enjoy the freedom of movement without being tethered to their devices. The headphones are compatible with most Bluetooth-enabled devices, allowing for seamless pairing and stable connections. Additionally, the ATH-ANC3 supports aptX codec for improved audio streaming quality, making it an excellent choice for high-fidelity sound.

For prolonged usage, the ATH-ANC3 includes a compact and lightweight design, providing comfort even during extended listening sessions. The in-ear tips come in multiple sizes to ensure a snug fit, further enhancing noise isolation and comfort. The battery life is also impressive, offering several hours of playback time on a single charge, with the added convenience of a quick-charge feature for those on the go.

Moreover, the ATH-ANC3 includes intuitive controls for playback and call management, allowing users to easily adjust volume, skip tracks, or answer calls with just a tap. With sweat and water-resistant construction, these headphones are also suitable for workouts or outdoor activities.

In summary, the Audio-Technica ATH-ANC3 stands out with its robust feature set, combining advanced noise-cancelling technology with high-quality audio performance and user-centric design. Whether commuting, traveling, or simply enjoying music at home, the ATH-ANC3 is a versatile audio solution that caters to a wide range of listening preferences.
Top Page Image Contents