Hoover U5180-900 owner manual Descripción de la limpiadora Servicio, Solución de Problemas

Page 20

1. Descripción de la limpiadora

7. Servicio

1.Asidero de mano

2.Gatillo para dispensar la solución: se oprime para dispensar la solución de limpieza

3.Mango superior

4.Botón para soltar el mango superior

5.Tapa del tanque para la solución/taza para medir

6.Botón para soltar el tanque para la solución

7.Tanque para la solución

8.Selector de la posición de las escobillas

9.Boquilla

10.Tanque de recuperación

11.Botón para soltar el tanque de recu- peración

12.Boquilla para escaleras y tapiceréa

13.Tapa del tanque de recuperación

14.Ganchos para el cordón (portaacceso- rios sacado)

15.Puerta para la manguera

16.Pedal para soltar el mango

17.Pedal de encender/apagar

18.Manguera

19.Ganchos para el cordón (portaacceso- rios guardado en la limpiadora)

20.Conector para la manguera

21.Portaaccesorios Ganchos para el cordón en el portaaccesorios

Contenido de la caja

A.Limpiadora en profundidad

B.Detergente

1.1A

B

1

 

2

 

 

3

12

4

5

 

11

6

 

 

7

10

 

 

8

 

9

1.2

 

1.3

 

14

 

19

13

 

21

 

 

14

20

 

19

15

 

18

 

17

16

Para obtener el servicio aprobado HOOVER y piezas genuinas HOOVER, localice el Centro de ventas y servicio de Hoover o el Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (depósito) más cercano:

Consultando la sección “Service” (Servicio) de Hoover en línea en www.hoover.com O

Consultando las páginas amarillas de la guía de teléfonos, bajo “Vacuum Cleaners-Household” (“Aspiradoras - Artículos del hogar”) O

Llamando al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automatizada de las ubicaciones de los centros de servicio autorizados (solamente en EE.UU.)

No envíe su limpiadora a Hoover en Glenwillow, Ohio para obtener servicio; esto sólo resultará en demoras.

Si necesita asistencia adicional, comuníquese con Hoover Consumer Response Center, Teléfono: 1-800- 263-6376 lunes a viernes, 8am-7pm, hora del Este.

En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Carson Building, 100 Carson St., Etobicoke, Ontario M8W 3R9, Phone: 1-800-263-6376 lunes a viernes, 8am-7pm, hora del Este.

Al solicitar información u ordenar piezas, identifique siempre su limpiadora por el número completo de modelo. (El número de modelo figura en la parte posterior de la limpiadora).

8. Solución de Problemas

Use lista a continucación para resolver problemas menores.

PROBLEMA

SOLUCIÓN POSIBLE

La limpiadora en profundidad no

1.

Asegúrese de que la limpiadora está bien enchufada.

funciona

2.

Revise el fusible o el disyuntor.

 

 

 

Succión baja

1.

Vacíe el tanque de recuperación; puede estar lleno y el apagado automático

 

 

está activado.

 

2.

Asegúrese de que la tapa del tanque de recuperación está bien trabada.

 

3.

Asegúrese que puerta de la herramienta sea cerrada.

La máquina no dispensa la solución de

1.

Asegúrese de que el tanque para la solución esté bien fijo en su lugar.

limpieza

2.

Llene el tanque para la solución si está vacío.

 

 

 

Las escobillas no giran

1.

Limpie el filtro de las escobillas como se describe en Fig. 6.5.

 

2.

Coloque el selector de velocidad de las escobillas en ON (Encender).

Succión baja en la manguera mientras

1.

Asegúrese de que la tapa del tanque de recuperación está bien trabada.

se usan los accesorios

2.

Desconecte la manguera de la limpiadora y verifique si hay una obstrucción

 

 

en la manguera.

E4

E13

Image 20
Contents Ca.hoover.www Hoover appareil votre d’utiliserContents Instructions ces conserver et Ranger » terre la à miseCleaner Description Carton ContentsSetup Grounding InstructionsTerre la à mise de Instructions Unfold handleCarpet Cleaner Basics Fill the Solution TankEmpty the Recovery Tank 15.3 14.312 a 13.3 Attach the Hose23.3 20.323 C 18.3 17.3Hose Caddy 27.325.3 Tuyau pour rangement de PlateauCleaning Carpet Towel and check for color transferCleaning Upholstery Capitonnés meubles des NettoyageMaintenance EntretienService TroubleshootingUse the list below to help solve minor problems Supplémentaires délais des que résulteraitSteps for Basic Cleaning Nettoyage du base de ÉtapesCourrier et section cette Détachez Center Service & Sales AttnOhio Glenwillow, Road Cochran Payment Method Method PaymentConserve Esta Sección Para SUS Expedientes E16Uso doméstico ÍndiceGarantía de un año completo Pasos básicos para la limpieza E14Solución de Problemas Use lista a continucación para resolver problemas menoresDescripción de la limpiadora Servicio Contenido de la cajaD F MantenimientoDisposición Características esenciales de la limpiadora en profundidad Llene el tanque para la soluciónSuperficie Tipo de detergenteLimpieza de alfombras Vacíe el tanque de recuperación12 a Coloque la mangueraColoque el boquilla para escaleras y tapicería PortamangueraDeje que escurra el agua de la manguera Selector de velocidad de las escobillas

U5180-900 specifications

The Hoover U5180-900 is a powerful and reliable vacuum cleaner designed to tackle a variety of cleaning tasks with ease. This vacuum is particularly appealing for its combination of efficiency, versatility, and user-friendly features, making it a popular choice for households looking for effective cleaning solutions.

One of the standout features of the Hoover U5180-900 is its innovative WindTunnel technology. This technology creates a strong, continuous suction channel that lifts and removes embedded dirt and debris from carpets and hard floors. The WindTunnel system ensures that pet hair, fine dust, and larger particles are effectively captured, leaving your floors spotless. This technology is particularly beneficial for homes with pets or high foot traffic, as it minimizes the need for repeated passes over the same area.

The U5180-900 is equipped with a multi-cyclonic suction system, which separates dirt and debris from the air, maintaining strong suction power throughout the cleaning process. This feature extends the lifespan of the vacuum and reduces filter maintenance, ensuring optimal performance over time.

Another notable characteristic is its lightweight design, making it easy to maneuver around the house. Weighing approximately 15 pounds, it allows users to transport it effortlessly from room to room or even up and down stairs. The vacuum also features a 27-foot power cord, providing ample reach without needing to constantly switch outlets.

The Hoover U5180-900 comes with a variety of onboard tools that enhance its versatility. Included are a dusting brush, crevice tool, and upholstery nozzle, allowing users to clean different surfaces such as furniture, blinds, and tight spaces with ease. The vacuum also boasts an adjustable height setting, which allows for optimal cleaning on both carpets and hard floors.

For added convenience, the U5180-900 features a bagless design with a large dirt cup that is easy to empty and clean. This eliminates the need for purchasing replacement bags and allows users to monitor dirt levels at a glance.

In summary, the Hoover U5180-900 combines powerful suction capabilities, user-friendly features, and a lightweight design, making it a great addition to any household. With its advanced cleaning technologies, this vacuum delivers excellent performance, ensuring that your cleaning tasks are not only efficient but also effective.