Hoover U5180-900 owner manual 23.3, 20.3, 23 C, 18.3 17.3

Page 8

Attach the Stair/Upholstery Nozzle

Unplug carpet cleaner from electrical outlet.

.rangement

de plateau le sur (C)

3.17

A

 

Slide tool onto hose. Snap tool over tab

(A) on hose.

3.18

B

To remove tool: Push forward and up on latch (B).

Slide tool off hose.

NOTE: The handle must be in the upright position in order to get cleaning solution through the hose.

escaliers/meubles

 

 

pour l’embout et

.antihoraire sens

.rangement

(B) d’accessoire

le dans rangement

de plateau au (A)

connecteur

de plateau du autour

tuyau de connecteur

le Accrocher

tuyau le Enrouler

le Accrocher

 

B

 

A

C

23.3

22.3

21.3

 

.courant de prise la de shampouineuse la Débrancher

Drain the Hose

When finished using the Hose and Stair/Upholstery nozzle, remove water from the hose.

tuyau du Rangement

.débrancher le

3.19

A

Turn carpet cleaner on and hold end of hose up for several seconds (A).

Do not press trigger.

Turn the carpet cleaner off and unplug it.

3.20

B

 

Turn carpet cleaner off and unplug it.

Hold hose connector in sink and press trigger to remove solution from hose (B).

.(B) tuyau

 

 

et l’appareil Éteindre

 

 

le dans trouve se qui

 

 

 

 

 

 

.gâchette

 

 

solution la enlever

 

 

 

 

pour gâchette la sur

 

 

la sur appuyer pas Ne

 

 

appuyer et l’évier de

 

 

.(A) secondes quelques

 

 

dessus-au tuyau de

 

 

 

 

 

 

pendant hauteur taine

 

 

connecteur le Tenir

 

 

 

 

 

 

-cer une à tuyau du

 

 

 

B

 

 

 

.débrancher

20.3

l’extrémité tenir et euse

A

19.3

le et l’appareil Éteindre

 

-shampouin la Allumer

 

.tuyau du l’eau enlever l’accessoire, de et tuyau du utilisation Après

Store the Hose

Unplug carpet cleaner from electrical outlet.

tuyau du Drainage

.tuyau du

3.21

A

Hook hose connector

(A) into caddy.

3.22

Wrap hose around caddy in a counterclockwise direction.

3.23 C

B

Hook tool connector

(B)and stair/ upholstery nozzle

(C)onto caddy.

 

hors l’accessoire glisser

.tuyau du (A) bouton

 

Faire .(B) haut le vers

le sur l’accessoire

 

et l’avant vers loquet

Enclencher .tuyau

 

le Pousser : l’accessoire

le dans l’accessoire

 

enlever Pour

 

glisser Faire

.tuyau le

 

 

 

dans arrive nettoyage

 

 

 

de solution la de que

B

 

 

pour verticale position

A

 

 

 

en être doit manche

18.3

17.3

Le REMARQUE:

 

 

.courant de prise la de shampouineuse la Débrancher

escaliers/meubles pour l’embout Installation

Image 8
Contents Ca.hoover.www Hoover appareil votre d’utiliserContents Instructions ces conserver et Ranger » terre la à miseCleaner Description Carton Contents Setup Grounding Instructions Terre la à mise de Instructions Unfold handleCarpet Cleaner Basics Fill the Solution TankEmpty the Recovery Tank 15.3 14.312 a 13.3 Attach the Hose23.3 20.323 C 18.3 17.3Hose Caddy 27.325.3 Tuyau pour rangement de PlateauCleaning Carpet Towel and check for color transferCleaning Upholstery Capitonnés meubles des NettoyageMaintenance EntretienService TroubleshootingUse the list below to help solve minor problems Supplémentaires délais des que résulteraitSteps for Basic Cleaning Nettoyage du base de ÉtapesCourrier et section cette Détachez Center Service & Sales AttnOhio Glenwillow, Road Cochran Payment Method Method PaymentConserve Esta Sección Para SUS Expedientes E16Uso doméstico ÍndiceGarantía de un año completo Pasos básicos para la limpieza E14Solución de Problemas Use lista a continucación para resolver problemas menoresDescripción de la limpiadora Servicio Contenido de la cajaD F MantenimientoDisposición Características esenciales de la limpiadora en profundidad Llene el tanque para la soluciónSuperficie Tipo de detergenteLimpieza de alfombras Vacíe el tanque de recuperación12 a Coloque la mangueraColoque el boquilla para escaleras y tapicería PortamangueraDeje que escurra el agua de la manguera Selector de velocidad de las escobillas