Hoover U5180-900 owner manual Pasos básicos para la limpieza, E14

Page 19

9. Pasos básicos para la limpieza

1.Pase bien la aspiradora por la alfombra para eliminar la suciedad suelta.

2.Pruebe el detergente para ver si destiñe el color en un área escondida de la alfombra o la tapicería.

3.Haga un tratamiento previo sobre las manchas y las áreas de mucho tráfico con el rociador para manchas de HOOVER. Seque las manchas sin frotar para eliminar la mancha lo más posible.

4.Llene el tanque para la solución con agua caliente del grifo y la cantidad adecuada de deter- gente HOOVER. Use solamente detergentes de la marca HOOVER con su limpiadora en profun- didad. Otras marcas pueden dañar la limpiadora.

5.Limpie la alfombra o la tapicería:

Apriete y mantenga apretado el gatillo. Mueva la limpiadora hacia delante y hacia atrás.

Suelte el gatillo y pase por la misma área para recoger la solución sucia. Use pasadas de secado adicionales para recoger más solución sucia.

Las manchas difíciles pueden necesitar un tratamiento adicional con el rociador para manchas.

6.¡Escuche con atención! Cuando el sonido del motor cambia (es más agudo), el tanque de recu- peración necesita ser vaciado.

7.Cuando el tanque de recuperación está lleno, la limpiadora ya no recoge la solución sucia.

8.Dé tiempo para que la alfombra o la tapicería se seque. Evite caminar sobre la alfombra o usar la tapicería hasta que esté completamente seca.

9.Cuando la alfombra y/o tapicería está seca, pase la aspiradora una vez.

Instrucciones de Seguridad Importantes

Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, choques eléctricos o lesiones:

Úsela sólo en el interior.

Úsela solamente en superficies humedecidas por el proceso de limpieza. No la sumerja.

Conéctela solamente a una toma de corriente conectada a tierra adecuadamente. Vea las instrucciones para conexión a tierra.

No limpie sobre tomas de corriente eléctrica que estén en los pisos.

No la use sin que los tanques estén en su lugar.

Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. No coloque la limpiadora en profundidad sobre los escalones.

Use la limpiadora en profundidad solamente para lo que ha sido diseñada según se describe en las instrucciones.

Use solamente los accesorios recomendados por Hoover; el uso de otros accesorios puede ser peligroso.

No se recomienda el uso de cordones de extensión. Si es indispensable un cordón de extensión, debe tener por lo menos tres alambres de grosor 16 con enchufe de tres patillas con conexión a tierra y un receptáculo de tres polos que acepte ese tipo de enchufe.

Desenchufe la limpiadora en profundidad cuando no esté en uso. Antes de desenchufarla, apague todos los controles.

Desenchufe la limpiadora en profundidad antes de conectar el accesorio.

Desconecte siempre el cordón de la toma de corriente eléctrica antes de prestar servicio a la limpiadora en profundidad.

No la desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarla, sujete el enchufe y no el cordón.

Nunca toque el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.

No tire de ella ni la transporte por el cordón, ni tampoco use el cordón como mango, no cierre la puerta sobre el cordón ni tire del mismo alrededor de los bordes agudos ni esquinas. No pase el aparato sobre el cordón. Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes.

No la use si el cordón o el enchufe está dañado. Si el aparato no está fun-cionando apropiadamente, se ha dejado caer, ha sido dañado, se ha dejado a la intemperie o se ha dejado caer en agua, llévelo a un Centro de ventas y servicio de Hoover o al Concesionario autori-zado de servicio de garantía de Hoover.

Es necesaria una supervisión estricta cuando cualquier aparato es utilizado por los niños o cerca de ellos. No permita que la limpiadora en profundidad sea usada como un juguete ni que funcione sin atención en ningún momento.

No apunte los accesorios hacia personas o mascotas.

Use solamente los limpiadores para piso SteamVac™ de Hoover disponibles en comercios y diseñados para ser aplicados con máquina. No use ningún tipo de cera con la limpiadora en profundidad.

Mantenga los detergentes y otros limpiadores fuera del alcance de los niños.

No la use para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni en áreas donde puedan estar presentes dichos líquidos.

No la use para recoger lejía, líquidos para destupir, gasolina ni ningún otro material tóxico.

No aspire nada que se esté quemando o echando humo, como cigarrillos, fósfors o cenizas calientes.

Evite aspirar objetos duros o afilados con la limpiadora en profundidad. Éstos pueden dañar el aparato.

Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos y pies y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y las piezas en movimiento.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No la use con ninguna abertura obstruida; manténgala libre de polvo, pelusa, cabello o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

Evite el contacto con las alfombras hasta que estén secas, para evitar que queden opacas y se vuelvan a ensuciar. Mantenga a los niños y a las mascotas alejados de las alfombras hasta que estén completamente secas.

Guárdela en un lugar seco. No exponga la máquina a temperaturas de congelación.

¡Guarde estas instrucciones!

E14

E3

Image 19
Contents Hoover appareil votre d’utiliser Ca.hoover.wwwContents » terre la à mise Instructions ces conserver et RangerCarton Contents Cleaner DescriptionUnfold handle SetupGrounding Instructions Terre la à mise de InstructionsFill the Solution Tank Carpet Cleaner BasicsAttach the Hose Empty the Recovery Tank15.3 14.3 12 a 13.318.3 17.3 23.320.3 23 CTuyau pour rangement de Plateau Hose Caddy27.3 25.3Towel and check for color transfer Cleaning CarpetCapitonnés meubles des Nettoyage Cleaning UpholsteryEntretien MaintenanceSupplémentaires délais des que résulterait ServiceTroubleshooting Use the list below to help solve minor problemsNettoyage du base de Étapes Steps for Basic CleaningOhio Glenwillow, Road Cochran Center Service & Sales AttnCourrier et section cette Détachez Method Payment Payment MethodE16 Conserve Esta Sección Para SUS ExpedientesGarantía de un año completo ÍndiceUso doméstico E14 Pasos básicos para la limpiezaContenido de la caja Solución de ProblemasUse lista a continucación para resolver problemas menores Descripción de la limpiadora ServicioDisposición MantenimientoD F Tipo de detergente Características esenciales de la limpiadora en profundidadLlene el tanque para la solución SuperficieColoque la manguera Limpieza de alfombrasVacíe el tanque de recuperación 12 aSelector de velocidad de las escobillas Coloque el boquilla para escaleras y tapiceríaPortamanguera Deje que escurra el agua de la manguera

U5180-900 specifications

The Hoover U5180-900 is a powerful and reliable vacuum cleaner designed to tackle a variety of cleaning tasks with ease. This vacuum is particularly appealing for its combination of efficiency, versatility, and user-friendly features, making it a popular choice for households looking for effective cleaning solutions.

One of the standout features of the Hoover U5180-900 is its innovative WindTunnel technology. This technology creates a strong, continuous suction channel that lifts and removes embedded dirt and debris from carpets and hard floors. The WindTunnel system ensures that pet hair, fine dust, and larger particles are effectively captured, leaving your floors spotless. This technology is particularly beneficial for homes with pets or high foot traffic, as it minimizes the need for repeated passes over the same area.

The U5180-900 is equipped with a multi-cyclonic suction system, which separates dirt and debris from the air, maintaining strong suction power throughout the cleaning process. This feature extends the lifespan of the vacuum and reduces filter maintenance, ensuring optimal performance over time.

Another notable characteristic is its lightweight design, making it easy to maneuver around the house. Weighing approximately 15 pounds, it allows users to transport it effortlessly from room to room or even up and down stairs. The vacuum also features a 27-foot power cord, providing ample reach without needing to constantly switch outlets.

The Hoover U5180-900 comes with a variety of onboard tools that enhance its versatility. Included are a dusting brush, crevice tool, and upholstery nozzle, allowing users to clean different surfaces such as furniture, blinds, and tight spaces with ease. The vacuum also boasts an adjustable height setting, which allows for optimal cleaning on both carpets and hard floors.

For added convenience, the U5180-900 features a bagless design with a large dirt cup that is easy to empty and clean. This eliminates the need for purchasing replacement bags and allows users to monitor dirt levels at a glance.

In summary, the Hoover U5180-900 combines powerful suction capabilities, user-friendly features, and a lightweight design, making it a great addition to any household. With its advanced cleaning technologies, this vacuum delivers excellent performance, ensuring that your cleaning tasks are not only efficient but also effective.