Hoover S3670 owner manual Dépannage, Remplacement de la courroie, Lubrification, Service autorisé

Page 27

6.Vérifier que les extrémités recourbées sont vers le bas, puis glisser les plaques d’extrémité (C) du rouleau-brosse dans les rainures (E) de l’embout.

3-25

7.Replacer le protège-courroie (B), en s’assurant de ne pas y coincer les brosses. Visser en place. Tournez l’agitateur, pour vous assurer qu’il ne coince pas.

3-26

8.Pour remplacer la plaque inférieure (A), insérez les quatre (4) languettes, situées sur le bord de la plaque inférieure, dans les rainures de la partie avant de l’accessoire.

Faire pivoter le plaque inférieure vers le bas et appuyer pour fixer en place. Un déclic se fera entendre.

Remplacement de la courroie de l’accessoire portatif à turbine

Inspection de la courroie

L’accessoire portatif à turbine est conçu pour durer longtemps et, en temps normal, n’a pas

àêtre remplacé. Il doit toutefois être remplacé si la courroie est fendillée, coupée ou sectionnée.

3-27

La courroie peut être aperçue à travers la buse ou en retirant la plaque inférieure et le garde-courroie (Figures 3-21 et 3-22).

3-28

Remplacement de la courroie

Àl’achat d’une nouvelle courroie, demander la piŹce no 38528-037de HOOVER.

1.Retirer la plaque inférieure, le protège- courroie et le rouleau-brosse, tel que décrit aux Figures 3-21 à 3-23.

2.Saisir fermement la turbine (E) et tirer avec force pour l’enlever.

3.Retirer la courroie de la poulie de la turbine

(F). Remplacer par la nouvelle courroie.

3-29

4.Vérifier que les côtés plats des pièces de retenue de la turbine (G) pointent vers le bas, puis faire glisser ces pièces dans les rainures

(H) de chaque côté du boîtier de l’embout. Enfoncer pour fixer en place (un déclic se fera entendre).

5.Replacer la plaque inférieure, le protège- courroie et le rouleau-brosse, tel que décrit aux Figures 3-23 à 3-26.

Lubrification

Le moteur est pourvu de deux paliers suffisamment lubrifiés pour toute la durée de vie du moteur. Toute lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages. Éviter d'ajouter du lubrifiant aux paliers du moteur.

Le rouleau-brosse de l'agitateur est pourvu de deux roulements à bille qui doivent être lubrifiés périodiquement par un Centre de service en usine Hoover ou un atelier de service garanti autorisé Hoover (dépôt).

Service autorisé

Pour obtenir le service autorisé HOOVER ou des pièces d’origine HOOVER, il vous faut l’adresse du Centre de service en usine

Hoover ou de l’atelier de service garanti autorisé Hoover (dépôt) le plus près de chez vous. Pour l’obtenir, vous pouvez :

Consulter les Pages Jaunes sous la rubrique « Aspirateurs domestiques - Vente & Service », OU

Vérifier la liste des Centres de service en usine fournie avec cet appareil, OU

Composer le 1-800-944-9200pour écouter un message vous indiquant les adresses des Centres de service autorisés (É.-U. seulement).

PriŹre de ne pas envoyer votre appareil à l’adresse de Glenwillow pour qu’il soit réparé. Il n’en résulterait que des délais supplémentaires.

Si d’autres renseignements sont requis, communiquer avec le Centre d’aide à la clientèle Hoover, Glenwillow, Ohio 44139, Téléphone : 1-800-263-6376Mon-Fri8AM-7PM EST.

Au Canada, s’adresser à Hoover Canada, Etobicoke, Ontario M8W 3R9, Téléphone :

1-800-263-6376 Mon-Fri 8AM-7PM EST.

Au moment de demander des renseignements ou de commander des pièces, toujours identifier l’appareil par son numéro de modèle complet. (Le numéro se trouve au bas de l’aspirateur.)

4.

Dépannage

Si un problème d'ordre mineur survient, il peut habituellement être résolu très facilement. Il suffit de consulter la liste ci-dessous pour en trouver la cause.

ProblŹme : L'aspirateur refuse de fonctionner

Cause possible

Solution possible

L'interrupteur sur l'appareil n'est pas ą la position « ON »

Régler l'interrupteur de l'appareil à la position « ON »

L'interrupteur sur la poignée n'est pas ą la position « ON »

Régler l'interrupteur de la poignée à la position « ON »

L'appareil est mal branché

Bien enfoncer la fiche dans la prise d'alimentation

La prise d'alimentation ne fournit aucune tension

Vérifier le fusible ou le disjoncteur

Fusible grillé/disjoncteur déclenché

Remplacer le fusible/réenclencher le disjoncteur

Besoins de dépannage

Apportez l'appareil dans un centre de dépannage. Pour connaitre l’adresse du centre de dépannage le plus proche de votre domicile visitez le site www.hoover. com ou composez le numéro 1-800-944-9200.

Le protecteur thermique s’est activé.

Laisser l’aspirateur refroidir 30 minutes (cela réinitialisera le protecteur thermique).

ProblŹme : Perte de succion

Cause possible

Solution possible

Sac plein

Remplacer le sac en papier

Rallonge, tuyau ou accessoire obstrué

Débloquer la rallonge/le tuyau/ l'accessoire

Filtre secondaire sale

Nettoyer le filtre

Sac non déplié

Tirer sur les plis du sac pour bien l'ouvrir

Puissance trop faible/régulateur de succion ouvert

Augmenter la puissance/ajuster le régulateur correctement

Tuyau mal raccordé ą l'aspirateur

Rebrancher le tuyau

ProblŹme : Le rouleau-brosse de l’électrobrosse refuse de fonctionner

Cause possible

Solution possible

Cordon d'alimentation du tuyau mal branché

Enfoncer fermement la fiche du cordon dans la base de l'aspirateur

Courroie sectionnée ou usée

Remplacer la courroie

Sélecteur de surface réglé ą « BARE »

Régler le sélecteur à « RUG »

Protection thermique déclenchée.

Arrêtez et débranchez l’aspirateur. Attendez 30 minutes avant de remettre

27

Image 27
Contents Hoover Review this manual before Operating cleanerFill in and retain How To UseMaintenance Replacing Powered Hand ToolAssembling cleaner Thermal protector How to useHandle positions ON-OFF switchCheck bag indicator WindTunnel power nozzleAttaching tools Cleaning toolsEdge cleaning Variable speed controlFilter bag How to clean stairsFilters secondary and exhaust Power Nozzle belt replacementHow to clean Do not operate cleaner without sec- ondary filter in placeStretch belt back and attach to motor pulley When purchasing edge groomers, ask for Hoover part no Agitator brush roll replacementHeadlight replacement Edge groomer replacementTurn agitator, making sure it rotates freely Front of tool Powered hand tool Agitator brush roll replacementAsk for Hoover part no Pinch brush bristles in guardInspecting the belt Powered hand tool Belt replacementService LubricationClearing blockages What this Warranty does not Cover Limited Three Year Warranty Domestic UseÍndice ¡Guarde estas instrucciones¡Guarde este folleto Cómo usarla Ensamblado de la aspiradora Contenido del cartónMantenimiento Boquilla eléctrica de lujoAccesorios de limpieza Reemplazo de la correa de la boquilla eléctrica Filtro secundario y de descargaProtector térmico Reemplazo del agitadorReemplazo de los limpiaorillas Reemplazo de la luz delanteraReemplazo de la correa Si tiene un problemaLubricación ServicioCambie los cepillos Limpieza de obstruccionesGarantía de tres años Limitada Para uso doméstico GastadosPRIťRE DE NE PAS Retourner CET Guide de l’utilisateur­Économisez Index Français pAssemblage Contenu de lemballage Raccordement du tuyau, des rallonges et de lélectrobrosseUtilisation Accessoires de nettoyage Électrobrosse de luxeRangement de laspirateur Sac filtrant Remplacement de la courroie de l’embout électrique à mainEntretien Nettoyage des escaliersProtecteur thermique Remplacement du rouleau-brosseRemplacement de lampoule Remplacement des balais latérauxLubrification Remplacement de la courroieService autorisé DépannageDéblocage des obstructions Garantie limitée Trois ansUsage domestique Hoover and are registered trademarks 59142005-R4 7/08 Hoover y Son marcas registradas Hoover et

S3670 specifications

The Hoover S3670 is a compact and versatile canister vacuum cleaner, known for its efficient cleaning capabilities and impressive design features. Designed with convenience in mind, the S3670 is ideal for tackling various surfaces, ensuring that your home remains spotless with minimal effort.

One of the standout features of the Hoover S3670 is its powerful motor, which delivers strong suction for effective dirt and debris removal from carpets, hardwood floors, and other surfaces. This robust performance is complemented by an adjustable suction control, allowing users to fine-tune the power based on the cleaning needs. This feature is particularly useful when transitioning between different floor types, ensuring optimal cleaning performance without causing damage.

The design of the Hoover S3670 emphasizes ease of use. The vacuum is equipped with a lightweight body, making it easy to maneuver around furniture and carry up and down stairs. Its compact size allows for convenient storage, while the integrated carrying handle adds to the portability of the unit.

Another notable characteristic of the Hoover S3670 is its versatile cleaning tools. The vacuum comes with several attachments, including a dusting brush, crevice tool, and upholstery nozzle. These tools enhance the vacuum's capabilities, enabling users to clean various surfaces and hard-to-reach areas without hassle.

Moreover, the Hoover S3670 is designed with a HEPA filtration system, which effectively captures allergens and dust particles, making it an excellent choice for allergy sufferers. The washable filter is a cost-effective feature that ensures maintenance is simple, allowing users to keep their vacuum operating at peak performance.

The vacuum's cord is another consideration, featuring a long reach that allows users to cover large areas without constantly switching outlets. The automatic cord rewind feature adds to the convenience, making clean-up quick and efficient.

In summary, the Hoover S3670 offers an impressive combination of power, versatility, and user-friendly features. With its lightweight design, various attachments, and efficient filtration system, it is an ideal choice for anyone looking to maintain a clean home effortlessly. Whether dealing with everyday messes or tackling deep cleaning tasks, the Hoover S3670 proves to be a reliable and efficient cleaning companion.