Black & Decker VS250, VS350, VS450 manual Sello del Distribuidor Fecha de compra Modelo

Page 17

VS250.Pub1000001093 7/16/04 2:01 PM Page 32

Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.

Argentina

y Av. Lisboa, Edif. Lisboa Local #21

Panamá, Panamá

Servicio Técnico Central

San Salvador, El Salvador

Tel.: (507) 236-5404

HP Américas, Inc.

Tel.: (503) 274-1179 / 274-0279

Perú

Atención al Cliente

Guatemala

B D Services, S.A.

Ciudad de la Paz 2846 6° Ofic. "A"

MacPartes, S.A.

Calle Delta No. 157 Parque

Buenos Aires, Argentina

34 Calle 4-14 Zona 9

Industrial

Tel.: (54-11) 4786-1818

Frente a Tecun

Callao, Perú

Chile

Guatemala City, Guatemala

Tel.: (511) 464-6933

Servicio Máquinas y Herramientas

Tel.: (502) 331-5020 / 360-0521

Puerto Rico

Ltda.

Honduras

Buckeye Service

Av. Apoquindo No. 4867 - Las

Lady Lee

Jesús P. Piñero #1013

Condes

Centro Comercial Mega Plaza

Puerto Nuevo, SJ PR 00920

Santiago, Chile

Carretera a la Lima

Tel.: (787) 782-6175

Tel.: (562) 263-2490

San Pedro Sula, Honduras

Republica Dominicana

Colombia

Tel.: (504) 553-1612

Plaza Lama, S.A.

PLINARES

México

Av, Duarte #94

Avenida Ciudad de Quito #88-09

Art. 123 y José Ma. Marroquí

Santo Domingo, República

Bogotá, Colombia

#28-D

Dominica

Tel.: (57-1) 610-1604/533-4680

Centro.

Tel.: (809) 687-9171

Costa Rica

Mexico D.F.

Trinidad Tobago

Aplicaciones Electromecanicas, S.A.

Tel.: (55) 5512-7112 / (55) 5512-

A.S. Bryden & Sons (Trinidad)

Calle 26 Bis y Ave. 3

3164

Limited

San Jose, Costa Rica

Nicaragua

33 Independence Square,

Tel.: (506) 257-5716 / 223-0136

H & L Electronic

Port Spain

Ecuador

Zumen 3, C. Arriba y 15 Varas al

Trinidad, W.I.

Castelcorp

Sur

Tel.: ( 868) 623-4696

Km 2-1/2 Avenida Juan T. Marengo

Managua, Nicaragua

Venezuela

junto Dicentro

Tel.: (505) 260-3262

Tecno Servicio TS2002

Guayaquil, Ecuador

Panamá

Av. Casanova

Tel.: (5934) 224-7878/224-1767

Authorized Service Center

Centro Comercial del Este Local 27

El Salvador

Electrodomésticos, S.A.

Caracas, Venezuela

Sedeblack Calle A San Antonio

Boulevard El Dorado, al lado del

Tel.: (58-212) 324-0969

Abad

Parque de las Mercedes

 

Sello del Distribuidor:

Fecha de compra:

Modelo:

Servicio y reparaciones en México Proveedora del Hogar Art. 123 y José Ma. Marroquí #28-D

Col. Centro Mex. D.F. C.P. 06050 Tel.: (55) 5512-7112 5518-6576

Del interior marque sin costo (01) 800 714-2503

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.1000001093-00-RV00

Made in People’s Republic of China

Printed in People’s Republic of China

Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V.

Blvd. Manuel Avila Camacho 2900 Int. 902 Los Pirules, Tlalnepantla, Edo. Mex.

C.P. 54040 México Teléfono: (55) 1106-1400

Del interior marque sin costo 01 (800) 714-2499

 

 

Fabricado en la República Popular de China

 

 

Impreso en la República Popular de China

 

 

2004/4-28-105E/S/F

Fabriqué en République populaire de Chine

Imprimé en République populaire de Chine

Image 17
Contents ?USA/Canada Mexico Système de scellage sous vide à rendement professionnelSérie/Serie VS250, VS350, VS450 Series Congratulations … Important Safety InstructionsWhat do I use to package my food for vacuum sealing? Food Preparation Before Vacuum Sealing Cleaning the Vacuum ChamberWord About Food Safety Preparing Vegetables for Vacuum Sealing Preparing Meats/Poultry/Fish for Vacuum SealingPreparing Cheeses for Vacuum Sealing Preparing Other Foods for Vacuum Sealing Preparing Fruit for Vacuum SealingPreparing Foods for Marinating Recommended Black & Decker NormalSuperficie de textura suave ¡Felicitaciones …De la tapa ¿Qué se debe utilizar para sellar los alimentos al vacío?Preparación del queso antes de sellarlo al vacío Preparación de los alimentos antes de sellarlos al vacíoPreparación de los vegetales antes de sellarlos al vacío Limpieza de la cámara de vacíoPreparación de los alimentos antes de adobarlos Preparación de las frutas antes de sellarlas al vacíoPreparación de otros alimentos antes de sellarlos al vacío Pièces à prise souple Félicitations …Dans quoi scelle-ton les aliments? Lieu de Système de Préparation des aliments pour le scellage sous videNettoyage de la chambre de scellage sous vide Préparation de légumes pour le scellage sous vide Préparation de fromage pour le scellage sous videPréparation daliments à mariner Préparation de fruits pour le scellage sous videPréparation dautres aliments pour le scellage sous vide Need HELP? Sello del Distribuidor Fecha de compra Modelo
Related manuals
Manual 17 pages 35.6 Kb

VS350, VS450, VS250 specifications

Black & Decker has long been a name synonymous with versatile power tools and home improvement equipment. Among their stellar offerings, the VS350, VS450, and VS250 Series stand out, each designed for specific tasks while sharing a commitment to quality and performance.

The Black & Decker VS350 series is designed primarily for light-duty cleaning tasks. It features a lightweight, compact design that makes it easy to maneuver, whether you are tackling household chores or cleaning up a garage. Equipped with a powerful 7-amp motor, this series delivers consistent suction power, making it perfect for picking up dirt, debris, and liquids. Additionally, the VS350 series includes various attachments, such as crevice tools and brushes, providing users with the flexibility needed to clean hard-to-reach areas and different surfaces effectively.

The VS450 series steps up in terms of power and versatility. It includes an enhanced motor that provides increased suction capabilities, allowing for deep cleaning across a range of surfaces. A highlight of the VS450 series is its tank capacity, which is larger than its predecessor, allowing for extended cleaning sessions without the need for frequent emptying. Moreover, the VS450 series is equipped with advanced filtration technology, ensuring that dust and allergens are trapped effectively, making it a great choice for allergy sufferers.

On the other hand, the VS250 series is positioned as an entry-level option that maintains a focus on reliability and ease of use. Ideal for smaller cleaning tasks, the VS250 combines user-friendly features with manageable power. It is lightweight and easy to transport, making it suitable for quick clean-ups around the house or in the car. The series also blends functionality with straightforward operation, making it an excellent choice for those who may not require the advanced features of the VS350 or VS450.

All three series from Black & Decker exhibit remarkable build quality and innovative technologies that cater to diverse cleaning needs. Whether you opt for the lightweight convenience of the VS250, the robust capabilities of the VS350, or the powerful and versatile performance of the VS450, each model promises to deliver a user-friendly experience designed to make household cleaning less of a chore.

Investing in a Black & Decker vacuum from one of these series means benefiting from durable construction, exceptional performance, and an effective cleaning experience tailored to different requirements.