Black & Decker ORB4810-CA instruction manual Avertissement Risque de projectiles et danger

Page 14

Vid• Tenirr l’lʼappareilppareilde(figurmanière àF)ce que le couvercle du dépoussiéreur (6) soit situé vers le haut.

• Enfoncer le bouton de dégagement du couvercle (7) pour ouvrir le couvercle du dépoussiéreur (6).

• Tenir lʼappareil au-dessus dʼun bac ou dʼun évier, puis soulever le filtre (12) et vider le contenu de lʼappareil.

• Replacer le filtre.

• Fermer le couvercle du dépoussiéreur (6). Remarque : Les filtres sont réutilisables et doivent être nettoyés régulièrement.

F

AVERTISSEMENT : Risque de projectiles et danger

pour les voies respiratoires : Ne jamais utiliser l’appareil sans les filtres. Une aspiration optimale des poussières ne sera obtenue qu’avec des filtres propres.

•Nettoyer régulièrementl’appareil les orifices de ventilation de lʼappareil à lʼaide dʼune brosse souple ou dʼun chiffon sec.

•Nettoyer régulièrement lʼextérieur de lʼappareil à lʼaide dʼun chiffon humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou à base de solvants.

•Il est possible de nettoyer lʼintérieur du réservoir à lʼaide dʼune brosse souple ou dʼun chiffon sec.Nettoye

Nettoyer• Il est possibleles filtrde nettoyers les filtres à lʼaide dʼune brosse souple ou dʼun chiffon sec.

• Il est possible de laver les filtres à lʼeau chaude savonneuse.

• Sʼassurer que les filtres sont secs avant de les remettre en place. RemplacemLes filtres doiventntêtredesremplacésfiltres tous les 6 à 9 mois et chaque fois quʼils sont usés ou

endommagés. Des filtres de rechange sont offerts auprès du détaillant Black & Decker local.

• Retirer les anciens filtres selon les indications ci-dessus.

• Installer les filtres neufs selon les indications ci-dessus.

EntretienIl est possible de laver entièrement le filtre. Cependant, pour nettoyer le corps de lʼaspirateur, passer simplement un tissu humide et utiliser un savon doux.

pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, lʼentretienIMPORTANTet le:réglage (autre que ceux énumérés dans ce mode dʼemploi) doivent être réalisés par un centre de réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel, utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

SiDépannagle produit ne fonctionne pas, vérifier les éléments suivants :

• Lʼindicateur de charge est allumé lorsque lʼappareil est relié au chargeur.

• Le chargeur était correctement branché lors de la charge (il est légèrement chaud au toucher).

• Le cordon dʼalimentation du chargeur nʼest pas endommagé et il est bien fixé.

• Le chargeur est branché dans une prise électrique qui fonctionne.

• Lʼinterrupteur est en position « Arrêt » lorsquʼil est en charge.

Pour de lʼaide avec lʼoutil, consulter notre site Webpour lʼemplacement du centre de réparation le plus près wwwou communiquer.blackanddeckeravec lʼassistance.com BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Cordless Hand VAC Important Safeguards Symbols Attaching the accessory caddy Figure aSwitch ng on and off fig. E Charging the battery Figure CTo close the appliance Reset To open the appliance Figure DPage Page See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales MODESANSDʼEMPLOIFIL Avertissement Symboles Conserver CES DirectivesCaractéristiques DU Produit Poignée et la buse figure D Pour ouvrir l’appareil figure DPour fermer l’appareil réinitialiser la Allumer et éteindre l’appa eil fig. EAvertissement Risque de projectiles et danger Page Un usage commercial.si les étiquettes Manual DE Instrucciones Advertencia Conserve Este Manual Instalación del portaaccesorios Instalación de los accesoriosEncendido y ap gad Carga de la batería Figura CPara abrir el aparato Figura D Advertencia Page Page Product Infomation · Identificación DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Page Cat No. ORB4810-CA

ORB4810-CA specifications

The Black & Decker ORB4810-CA is a versatile and powerful floor sander designed to make the task of refinishing hardwood floors effortless. This tool combines functionality with ease of use, catering to both DIY enthusiasts and professional users.

One of the standout features of the ORB4810-CA is its powerful 3.4 amp motor that delivers ample power for even the toughest sanding jobs. The sander operates at a variable speed of up to 4000 RPM, allowing users to choose the ideal speed for different surfaces. This feature is particularly useful when working on different types of wood or when transitioning between sanding and finishing.

Another significant characteristic is the design of the sanding pad. The ORB4810-CA features a 5-inch random orbit sanding pad that ensures a swirl-free finish. This design minimizes the risk of sanding marks, providing smooth surfaces ready for staining or sealing. Additionally, the hook-and-loop system for attaching sandpaper provides quick and convenient changes, keeping productivity high.

The sander is also equipped with an innovative dust collection system, helping to maintain a clean work area by capturing dust and debris. The integrated vacuum bag effectively collects particles, reducing the need for post-sanding cleanup. This is particularly important for users who wish to limit dust exposure and maintain air quality during their work.

Comfort is crucial when it comes to power tools, and the ORB4810-CA does not disappoint. It features an ergonomic grip designed for extended use without causing fatigue. The compact and lightweight design makes it easy to maneuver and reduces strain on the user, allowing for more prolonged periods of sanding.

In terms of versatility, the Black & Decker ORB4810-CA can be used on a variety of surfaces, including hardwood, laminate, and even some metal finishes. This adaptability makes it an excellent choice for a myriad of projects, whether it's refinishing an old piece of furniture or preparing floors for new finishes.

In summary, the Black & Decker ORB4810-CA floor sander merges power, efficiency, and user-friendly design in a compact body. With its strong motor, versatile sanding pad, effective dust collection system, and comfortable grip, it stands out as a reliable tool for both amateurs and professionals seeking a quality sanding experience. With the ORB4810-CA in hand, users can tackle their sanding projects with confidence and achieve impressive results.
Top Page Image Contents