Black & Decker ORB4810-CA instruction manual Advertencia

Page 18

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se usen aparatos eléctricos, deben tomarse ciertas precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes:

POR FAVOR LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA UNIDAD.

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

 

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se

relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS.

provocaráPELIGRO:la muerteo lesionesindicagraves.una situación de peligro inminenteque, si no se evita,

Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

que,ADVERTENCIA:

indica una situación de peligro potencial

evita,PRECAUCIÓN:provocará lesiones leves o moderadas.indica una situación de peligro potencial que, si no se

 

si no se evita, provocarála muerteo lesionesgraves.

 

potencialAVISO:que, si noutilizadose evita,sinpuedeprovocardañosenel símbolo de alertade seguridadindicaunala propiedad.

situación de peligro

 

ADVERTENCIA:

 

 

 

 

Ciertas partículas de polvo doméstico

contienen químicos, como el asbesto y la pintura a base de plomo, reconocidos por el

 

ADVERTENCIA:

 

 

estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros problemas

reproductivos.

Para reducir el riesgo de incendio, choque

eléctrico y (o) lesiones:

Debe supervisar detenidamente el uso de cualquier aparato por parte de niños o cerca

de ellos. No permita que se utilice como juguete.

 

Riesgo de descarga eléctrica. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja

la unidad o la base cargadora en el agua o cualquier otro líquido.

 

No utilice las aspiradoras de mano para seco con el fin de recoger líquidos, sustancias

 

tóxicas, líquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni las use en áreas en las

 

que estas sustancias puedan estar presentes.

 

• No utilice las aspiradoras de mano para seco/húmedo con el fin de recoger sustancias

 

tóxicas, líquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni las use en áreas en las

 

que estas sustancias puedan estar presentes.

 

• No la opere en presencia de vapores o líquidos explosivos o inflamables.

Riesgo de descarga eléctrica. No opere aparatos que posean un cable o cargador

 

dañados, o después de un mal funcionamiento, aparatos que se dejan a la intemperie,

 

se dejaron caer en el agua o que están dañados de alguna forma. Devuelva el aparato

 

a cualquier instalación de mantenimiento autorizada.

 

• No utilice las aspiradoras de mano para seco a la intemperie o en superficies húmedas.

• No maltrate el cable. Nunca transporte el cargador o la base por el cable ni lo jale para desconectarlos de un tomacorriente; en cambio, tome el cargador y tire para desconectarlo. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. No tire del cable cerca de bordes o esquinas afilados.

• No permita que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, o toque superficies calientes. La unidad debe colocarse o montarse lejos de fregaderos y superficies calientes.

• No utilice un cable prolongador. Enchufe el cargador directamente en un tomacorriente.

• Utilice el cargador solamente en un tomacorriente estándar (120V/60Hz).

• No intente utilizar el cargador con cualquier otro producto; no intente cargar este producto con ningún otro cargador. Para realizar una recarga utilice sólo el cargador provisto por el fabricante.

18

Image 18
Contents Cordless Hand VAC Important Safeguards Symbols Attaching the accessory caddy Figure aSwitch ng on and off fig. E Charging the battery Figure CTo close the appliance Reset To open the appliance Figure DPage Page See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales MODESANSDʼEMPLOIFIL Avertissement Symboles Conserver CES DirectivesCaractéristiques DU Produit Poignée et la buse figure D Pour ouvrir l’appareil figure DPour fermer l’appareil réinitialiser la Allumer et éteindre l’appa eil fig. EAvertissement Risque de projectiles et danger Page Un usage commercial.si les étiquettes Manual DE Instrucciones Advertencia Conserve Este Manual Instalación del portaaccesorios Instalación de los accesoriosCarga de la batería Figura C Para abrir el aparato Figura DEncendido y ap gad Advertencia Page Page Product Infomation · Identificación DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Page Cat No. ORB4810-CA

ORB4810-CA specifications

The Black & Decker ORB4810-CA is a versatile and powerful floor sander designed to make the task of refinishing hardwood floors effortless. This tool combines functionality with ease of use, catering to both DIY enthusiasts and professional users.

One of the standout features of the ORB4810-CA is its powerful 3.4 amp motor that delivers ample power for even the toughest sanding jobs. The sander operates at a variable speed of up to 4000 RPM, allowing users to choose the ideal speed for different surfaces. This feature is particularly useful when working on different types of wood or when transitioning between sanding and finishing.

Another significant characteristic is the design of the sanding pad. The ORB4810-CA features a 5-inch random orbit sanding pad that ensures a swirl-free finish. This design minimizes the risk of sanding marks, providing smooth surfaces ready for staining or sealing. Additionally, the hook-and-loop system for attaching sandpaper provides quick and convenient changes, keeping productivity high.

The sander is also equipped with an innovative dust collection system, helping to maintain a clean work area by capturing dust and debris. The integrated vacuum bag effectively collects particles, reducing the need for post-sanding cleanup. This is particularly important for users who wish to limit dust exposure and maintain air quality during their work.

Comfort is crucial when it comes to power tools, and the ORB4810-CA does not disappoint. It features an ergonomic grip designed for extended use without causing fatigue. The compact and lightweight design makes it easy to maneuver and reduces strain on the user, allowing for more prolonged periods of sanding.

In terms of versatility, the Black & Decker ORB4810-CA can be used on a variety of surfaces, including hardwood, laminate, and even some metal finishes. This adaptability makes it an excellent choice for a myriad of projects, whether it's refinishing an old piece of furniture or preparing floors for new finishes.

In summary, the Black & Decker ORB4810-CA floor sander merges power, efficiency, and user-friendly design in a compact body. With its strong motor, versatile sanding pad, effective dust collection system, and comfortable grip, it stands out as a reliable tool for both amateurs and professionals seeking a quality sanding experience. With the ORB4810-CA in hand, users can tackle their sanding projects with confidence and achieve impressive results.