Black & Decker ORB4810-CA instruction manual

Page 24

ELElSELLOsello RBRC™RBRC™(Corporación de reciclado de baterías recargables)

que se encuentra sobre la batería de níquel-cadmio (o paquete de batería) indica que los costos para reciclar la batería (o el paquete de batería) al final

de su vida útil ya han sido pagados por Black & Decker. En algunas zonas, es ilegal tirar las baterías usadas de níquel-cadmio en la basura o en el flujo de desechos sólidos del municipio. El programa RBRC proporciona una alternativa de conciencia sobre el cuidado del medio ambiente.

RBRC en cooperación con Black & Decker y otros usuarios de baterías, estableció programas en los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de baterías de níquel-cadmio ya usadas. Ayude a proteger nuestro medio ambiente y a conservar los recursos naturales devolviendo las baterías de níquel-cadmio ya usadas a un centro de mantenimiento autorizado Black & Decker o a un comerciante minorista para que sean recicladas. También puede comunicarse con el centro de reciclado para obtener información o dónde dejar las baterías, o llame al 1-800-8-BATTERY.

InformacióTodos los Centrosdedemantenimientoservicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GarantíaBlack & Deckerompleta(EstadosdeUnidos)d s Incaños. ofreceparaunausogarantíaen deel doshogaraños por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y

90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica. Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial.

AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

24

Image 24
Contents Cordless Hand VAC Important Safeguards Symbols Attaching the accessory caddy Figure aCharging the battery Figure C To close the appliance ResetSwitch ng on and off fig. E To open the appliance Figure DPage Page See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales MODESANSDʼEMPLOIFIL Avertissement Symboles Conserver CES DirectivesCaractéristiques DU Produit Pour ouvrir l’appareil figure D Pour fermer l’appareil réinitialiser laPoignée et la buse figure D Allumer et éteindre l’appa eil fig. EAvertissement Risque de projectiles et danger Page Un usage commercial.si les étiquettes Manual DE Instrucciones Advertencia Conserve Este Manual Instalación del portaaccesorios Instalación de los accesoriosCarga de la batería Figura C Para abrir el aparato Figura DEncendido y ap gad Advertencia Page Page Product Infomation · Identificación DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Page Cat No. ORB4810-CA

ORB4810-CA specifications

The Black & Decker ORB4810-CA is a versatile and powerful floor sander designed to make the task of refinishing hardwood floors effortless. This tool combines functionality with ease of use, catering to both DIY enthusiasts and professional users.

One of the standout features of the ORB4810-CA is its powerful 3.4 amp motor that delivers ample power for even the toughest sanding jobs. The sander operates at a variable speed of up to 4000 RPM, allowing users to choose the ideal speed for different surfaces. This feature is particularly useful when working on different types of wood or when transitioning between sanding and finishing.

Another significant characteristic is the design of the sanding pad. The ORB4810-CA features a 5-inch random orbit sanding pad that ensures a swirl-free finish. This design minimizes the risk of sanding marks, providing smooth surfaces ready for staining or sealing. Additionally, the hook-and-loop system for attaching sandpaper provides quick and convenient changes, keeping productivity high.

The sander is also equipped with an innovative dust collection system, helping to maintain a clean work area by capturing dust and debris. The integrated vacuum bag effectively collects particles, reducing the need for post-sanding cleanup. This is particularly important for users who wish to limit dust exposure and maintain air quality during their work.

Comfort is crucial when it comes to power tools, and the ORB4810-CA does not disappoint. It features an ergonomic grip designed for extended use without causing fatigue. The compact and lightweight design makes it easy to maneuver and reduces strain on the user, allowing for more prolonged periods of sanding.

In terms of versatility, the Black & Decker ORB4810-CA can be used on a variety of surfaces, including hardwood, laminate, and even some metal finishes. This adaptability makes it an excellent choice for a myriad of projects, whether it's refinishing an old piece of furniture or preparing floors for new finishes.

In summary, the Black & Decker ORB4810-CA floor sander merges power, efficiency, and user-friendly design in a compact body. With its strong motor, versatile sanding pad, effective dust collection system, and comfortable grip, it stands out as a reliable tool for both amateurs and professionals seeking a quality sanding experience. With the ORB4810-CA in hand, users can tackle their sanding projects with confidence and achieve impressive results.