Black & Decker ORB4810-CA instruction manual Advertencia

Page 22

Vaciado• Sostengadellaparatoap ratode manera(FiguraqueF)la cubierta del recolector de polvo (6) apunte hacia arriba.

• Oprima el botón de liberación de la cubierta (7) y se abrirá la cubierta del recolector de polvo (6).

• Mientras sostiene el aparato sobre un recipiente o fregadero, extraiga el filtro (12) y vacíe el contenido del aparato.

• Vuelva a colocar el filtro.

• Cierre la cubierta del recolector de polvo (6). Nota: Los filtros son reutilizables y deben limpiarse periódicamente.

F

ADVERTENCIA:

Nunca utilice el aparato sin losPeligrfiltrosde. Sóloeyección/parase logrará unal srecolecciónvías de

polvorespiratorióptimas:con filtros limpios.

Limpie lasdelranurasaparatode ventilación del aparato periódicamente con un cepillo suave o un paño seco.

Limpie el exterior del aparato periódicamente con un paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos ni a base de solventes.

El interior del depósito para polvo se puede limpiar con un cepillo suave o un paño seco.Limpiez

Limpieza• Los filtros dese puedenlos filtroslimpiar con un cepillo suave o un paño seco.

• Los filtros se pueden lavar en agua jabonosa tibia.

• Asegúrese de que los filtros estén secos antes de volver a instalarlos.

ReemplazoLos filtros se debdenlosreemplazarfiltros cada 6 a 9 meses y cuando estén gastados o dañados. Los filtros de repuesto pueden encontrarse en su distribuidor Black & Decker :

• Retire los filtros viejos como se describió anteriormente.

• Coloque los filtros nuevos como se describió anteriormente. MantenimiEl filtro se puedenntolavar minuciosamente; sin embargo, utilice únicamente jabónsuave y

un paño húmedo para limpiarla parteprincipal de la aspiradora.

Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto,las reparaciones,IMPORTANTE:el mantenimiento y los ajustes (los que no estén enumerados en este manual) deben ser realizados por los centros de mantenimiento autorizados u otro personalde mantenimientocalificado,y siempre deben utilizarse piezasde repuestoidénticas.

SiDetecciónel producto deno funciona,problemasverifique lo siguiente:

• La luz indicadora de carga está encendida cuando la unidad se conecta al cargador.

• El cargador se enchufó correctamente para la recarga. (Se siente ligeramente tibio al tacto).

• El cable del cargador no está dañado y está conectado correctamente.

• El cargador está enchufado en un tomacorriente eléctrico que funciona.

• El interruptor está en la posición “OFF” (Apagado) al cargar.

Solamente para Propósitos de México

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

22

Image 22
Contents Cordless Hand VAC Important Safeguards Symbols Attaching the accessory caddy Figure aSwitch ng on and off fig. E Charging the battery Figure CTo close the appliance Reset To open the appliance Figure DPage Page See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales MODESANSDʼEMPLOIFIL Avertissement Symboles Conserver CES DirectivesCaractéristiques DU Produit Poignée et la buse figure D Pour ouvrir l’appareil figure DPour fermer l’appareil réinitialiser la Allumer et éteindre l’appa eil fig. EAvertissement Risque de projectiles et danger Page Un usage commercial.si les étiquettes Manual DE Instrucciones Advertencia Conserve Este Manual Instalación del portaaccesorios Instalación de los accesoriosPara abrir el aparato Figura D Carga de la batería Figura CEncendido y ap gad Advertencia Page Page Product Infomation · Identificación DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Page Cat No. ORB4810-CA

ORB4810-CA specifications

The Black & Decker ORB4810-CA is a versatile and powerful floor sander designed to make the task of refinishing hardwood floors effortless. This tool combines functionality with ease of use, catering to both DIY enthusiasts and professional users.

One of the standout features of the ORB4810-CA is its powerful 3.4 amp motor that delivers ample power for even the toughest sanding jobs. The sander operates at a variable speed of up to 4000 RPM, allowing users to choose the ideal speed for different surfaces. This feature is particularly useful when working on different types of wood or when transitioning between sanding and finishing.

Another significant characteristic is the design of the sanding pad. The ORB4810-CA features a 5-inch random orbit sanding pad that ensures a swirl-free finish. This design minimizes the risk of sanding marks, providing smooth surfaces ready for staining or sealing. Additionally, the hook-and-loop system for attaching sandpaper provides quick and convenient changes, keeping productivity high.

The sander is also equipped with an innovative dust collection system, helping to maintain a clean work area by capturing dust and debris. The integrated vacuum bag effectively collects particles, reducing the need for post-sanding cleanup. This is particularly important for users who wish to limit dust exposure and maintain air quality during their work.

Comfort is crucial when it comes to power tools, and the ORB4810-CA does not disappoint. It features an ergonomic grip designed for extended use without causing fatigue. The compact and lightweight design makes it easy to maneuver and reduces strain on the user, allowing for more prolonged periods of sanding.

In terms of versatility, the Black & Decker ORB4810-CA can be used on a variety of surfaces, including hardwood, laminate, and even some metal finishes. This adaptability makes it an excellent choice for a myriad of projects, whether it's refinishing an old piece of furniture or preparing floors for new finishes.

In summary, the Black & Decker ORB4810-CA floor sander merges power, efficiency, and user-friendly design in a compact body. With its strong motor, versatile sanding pad, effective dust collection system, and comfortable grip, it stands out as a reliable tool for both amateurs and professionals seeking a quality sanding experience. With the ORB4810-CA in hand, users can tackle their sanding projects with confidence and achieve impressive results.