GE GXSV10C, GXSL03C Instrucciones de instalación, Recomendaciones importantes de instalación

Page 37

Instrucciones de instalación.

Recomendaciones importantes de instalación

Lea el manual completo. La falla de seguir todas las guías y reglas podría causar heridas personales o daño a la propiedad.

Consulte con su departamento local de obras públicas para los códigos de plomería. Usted debe seguir sus guías a medida que instala el sistema de Filtración de Agua.

Use el sistema de Filtración de Agua solamente en una línea de agua FRIA de casa, potable, segura para beber. Los filtros de agua no purificarán el agua o harán que el agua mala sea buena para beber. NO use con agua CALIENTE (100°F Máx.).

Proteja el sistema de Filtración de Agua y las cañerías del congelamiento. El agua que se congele en el sistema lo dañará.

Su sistema de Filtración de Agua soportará hasta 125 psi de presión de agua. Si la presión de agua en su casa es más de 100 psi durante el día (podría alcanzar ese nivel durante la noche), instale una válvula reductora de presión antes del sistema.

ADVERTENCIA: No use con agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin una desinfección adecuada antes o después del sistema. GXSL03C (rev. 2) y GXSV10C están certificados para reducción de quistes y podrían ser usados con agua desinfectada que podría contener quistes filtrables. El agua debería ser inspeccionada periódicamente para verificar que el sistema está funcionando satisfactoriamente. Las partes pequeñas que sobren después de la instalación podrían ser un peligro para atragantarse. Desheche en forma segura.

Herramientas y Materiales requeridas para la instalación

Destornilladores “slotted” y Phillips.

Alicates y llaves inglesas ajustables.

Taladro y punta de 1/4″ manual o a batería (instalación de la válvula tipo “saddle”.

Taladro eléctrico y punta para hacer un hoyo de 1″–1 1/4″ (tipo como sea requerido) si se necesita un hoyo para el montaje de la llave de agua.

PRECAUCION: Para evitar daño al lavaplatos, consulte con un plomero o un instalador para los procedimientos para hacer los hoyos. Taladros especiales podrían ser necesitados para porcelana o acero inoxidable.

Contenidos incluidos con el producto:

Juego de filtro de agua, incluyendo abrazaderas de montaje y tornillos.

Literatura sobre el producto (Manual del Consumidor e Instalación, Hoja de Información del Producto, Tarjeta de Registración del Producto del Cliente).

Válvula tipo “saddle”/línea de agua.

Llave para el agua filtrada para instalación en el lavaplatos o sobre el gabinete.

Base de llave para indicador electrónico y paquete de baterías (GXSV10C solamente).

Tubos y uniones de 3/8″ para hacer todas las conexiones necesarias.

Llave inglesa para el receptáculo.

Sumario de la instalación

 

 

 

Ubique el sistema de

 

Llave para agua

Injerto de tubo

 

Adaptador de tubo

agua para tomar en la

 

filtrada

 

 

cañería para agua fría,

Lavaplatos

 

Tuerca de compresión

debajo del lavaplatos

Paquete de

 

Cañería

de la cocina o del

 

baterías

 

Salida de agua

lavamanos del baño,

 

 

 

 

para filtrar el agua

Caliente Fría

Válvula de línea

 

fría para tomar.

de agua

 

 

 

Válvula de cierre.

 

Entrada

Tornillos de

NOTA: Para cambiar el cartucho

 

montaje (2)

 

de agua

del filtro, debe cerrar el paso

 

 

 

 

 

del agua. Una válvula de cierre

Cañería

 

 

cercana es conveniente. La mayoría

 

Filtro II

 

 

de los lavaplatos/lavamanos ya

 

 

 

tienen válvulas de cierre en las

 

Filtro I

 

cañerías de abastecimiento.

 

 

 

37

Image 37
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Safety Information Operating Instructions . . .3215C1044P009-3 7238769Read and Follow this Safety Information Carefully Water Filtration system uses two filter cartridges Specification guidelinesFor Model GXSV10C Filter II GrayHow much water you use About the water filtration systemIs in the water Important Installation Recommendations Installation InstructionsTools and Materials Required for Installation Installation OverviewUse a battery-powered hand drill only to make the hole Optional Home Installation Where codes permitFeed Water Supply For 1/2 OD or larger metal tubing onlyFaucet Installation for Models GXST03C and GXSL03C rev Step-by-step installation instructionsBe needed Battery Pack Installation and Connection Electronic Faucet Installation for Model GXSV10CInserted to avoid leaks Mounting Bracket to Cabinet WallFilter Cartridge Installation or Replacement Procedure for flushing the GE Water Filtration system is Flush ProcedureCircumstances that may require flushing the system are Problem Possible Causes Before you call for service…General Electric parts catalog Parts ListREF. no Part Description Page Page Parts and Accessories Consumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceGE Water Filtration System Warranty Real Life Design StudioAvant de contacter un dépanneur Instructions d’installationCartouches de filtration Modèle # Série #Avertissement Éliminer après Information DE Sécurité ImportanteFiltre II -Gris SpécificationsDescription sommaire du système de filtration d’eau Volume de consommation d’eauPlomb et autres substances indésirables Recommandations importantes concernant l’installation Instructions d’installationIllustration de l’installation Outillage et matériel nécessaires pour l’installationSource d’alimentation du filtre Configuration D’INSTALLATION PréférentielleInstallation du robinet-modèles GXST03C et GXSL03C rév Étapes de l’installationInstallation et raccordement des piles Installation du robinet à témoin électronique-modèle GXSV10CÊtre completement inséré pour éviter les fuites Fixation de la bride de montage sur la paroi du placardUtilisation du système de filtration de l’eau Cartouches de filtration Installation ou remplacementFiltre I Blanc, sans embouts Circonstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuit Processus de rinçageMéthode de rinçage du système de filtration GE Problème Causes possibles Avant de contacter un dépanneur…Catalogue des pièces General Electric Liste des piècesDE RÉF DE PCE Description Page Page Pièces et accessories Service à la clientèleContactez-nous Système de filtration d’eau GE-GarantieAntes de llamar para un servicio Información de seguridadGuarde Estas Instrucciones Para modelo GXSV10C Guías de especificacionesFiltro II Gris Cuánta agua usa Acerca del sistema de filtración de aguaEl agua Recomendaciones importantes de instalación Instrucciones de instalaciónHerramientas y Materiales requeridas para la instalación Sumario de la instalaciónPara un tubo OD de 1/2 o más grande solamente Línea de abastecimiento de aguaEl hoyo. no USE UN Taladro Electrico Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteEspeciales Instrucciones de instalación paso a pasoInstalación y conexión del paquete de baterías Instalación electrónica de la llave para el Modelo GXSV10CNo apriete demasiado y quiebre la base Completamente conectado para evitar que gotee Cómo montar la abrazadera en la pared del gabineteInstalación o reemplazo del cartucho del filtro Procedimiento para lavar Antes de llamar para un servicio Problema Posibles causasCatálogo de partes General Electric Lista de partesDE REF Parte N O Descripcion DE Parte Notas Notas Solicite una reparación Ayuda al Cliente Página Web de GEGarantías ampliadas Piezas y accesorios

GXSL03C, GXSV10C specifications

The GE GXSL03C and GXSV10C are two models in General Electric's range of water filtration systems, known for their innovative features and advanced technologies. Designed to provide clean and safe drinking water, these systems cater to a variety of needs, from residential households to more extensive applications.

The GE GXSL03C model is particularly notable for its compact design and efficiency. It incorporates a reverse osmosis filtration system, which is highly effective in removing impurities, harmful contaminants, and sediments from water. This model is equipped with a five-stage filtration process that includes pre-filters, post-filters, and a thin-film composite membrane, ensuring a thorough purification. It has a maximum flow rate that allows for convenient water delivery, making it suitable for daily use.

On the other hand, the GE GXSV10C boasts a higher capacity and is designed specifically for larger households or small businesses. This model also employs advanced filtration technology, including a multi-stage process that removes chlorine, lead, and other unwanted substances. A key feature of the GXSV10C is its built-in smart technology, which monitors the status of filters and indicates when replacements are due. This ensures optimal performance and convenience for users.

Both models highlight user-friendly designs, featuring easy-to-replace filters and straightforward installation processes. They come with detailed instructions and typically include necessary accessories for setup. Moreover, the compact nature of these systems allows for flexible installation options, including under-sink locations or in utility areas.

Durability is another strong characteristic of both the GXSL03C and GXSV10C. They are constructed from high-quality materials designed to withstand common wear and tear while maintaining performance over time. Additionally, GE backs these products with reliable customer service and support, ensuring users can easily access help when needed.

In summary, the GE GXSL03C and GXSV10C present powerful water purification solutions featuring advanced filtration technologies, user-friendly designs, and durability. Their focus on efficiency and performance makes them excellent choices for consumers seeking improved water quality in their homes or businesses. With these systems, customers can enjoy peace of mind knowing they are investing in reliable water filtration solutions.