GE GXSV10C Instructions d’installation, Mise EN Garde Pour éviter, Illustration de l’installation

Page 21

Instructions d’installation.

Recommandations importantes concernant l’installation

Lire la totalité du manuel. Le non-respect de certaines instructions ou règles pourrait susciter des dommages

matériels ou corporels.

Consulter le service local des travaux publics au sujet des codes de plomberie. L’installation du système de filtration d’eau doit être conforme aux prescriptions du code de plomberie local.

Utiliser le système de filtration d’eau uniquement sur une canalisation d’eau potable FROIDE. Les cartouches de filtration ne purifient pas l’eau et ne peuvent rendre potable une eau qui ne l’est pas. NE PAS utiliser ce produit sur une canalisation d’eau CHAUDE (100 OF maximum).

Protéger le système de filtration d’eau et la tuyauterie contre le gel. La congélation d’eau dans le système lui fera subir des dommages.

Le système de filtration d’eau peut résister à une pression maximale de 125 lb/po2. Si la pression de distribution locale est supérieure à 100 lb/po2 durant la journée (elle peut atteindre un niveau plus élevé la nuit), installer un robinet de réduction de pression en amont du système de filtration d’eau.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser ce produit avec de l’eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue sans avoir installé un dispositif de désinfection approprié avant ou après le système. Les systèmes GXSL03C (rév. 2) et GXSV10C sont homologués pour la rétention des spores; on peut les utiliser pour la désinfection d’une eau qui peut contenir des spores filtrables. Tester périodiquement l’eau filtrée pour vérifier que la performance du système demeure satisfaisante. Éliminer en sécurité les petites pièces qui peuvent rester inutilisées après l’installation; elles peuvent susciter un danger d’étouffement pour les jeunes enfants.

Outillage et matériel nécessaires pour l’installation

Tournevis Phillips et à lame plate

Pince et clé à molette

Perceuse électrique ou à piles, et foret de 1/4 po (pour l’installation du robinet de prise en charge)

Perceuse électrique et foret pour trou de 1 po–1 1/4 po (selon le besoin), si un trou de montage est nécessaire pour l’installation du robinet

MISE EN GARDE : Pour éviter

d’endommager l’évier, consulter un installateur ou plombier qualifié au sujet de la méthode de perçage; l’emploi d’un foret spécial peut être nécessaire pour le perçage sur acier inoxydable ou matériau émaillé.

Articles fournis avec le produit :

Système de filtration d’eau, avec bride de montage et vis

Brochures descriptives du produit (manuel de l’utilisateur, instructions d’installation, fiche technique du produit, carte d’enregistrement du produit)

Robinet de prise en charge

Robinet de puisage de l’eau filtrée–montage sur évier ou plan de travail

Base du robinet avec témoin lumineux électronique et piles (GXSV10C seulement)

Tube de 3/8 po et raccords, pour les raccordements

Clé pour corps de filtre

Illustration de l’installation

Installer le système de

 

Robinet de

Douille inerne pour tube

filtration d’eau sur la

 

 

puisage de l’eau

Raccord d’adaptation pour tube

canalisation d’eau froide,

 

 

filtrée

 

 

 

sous l’évier de cuisine

Évier

 

Écrou de compression

et/ou salle de bains, pour

Piles

 

Tube

Sortie de l’eau

filtrer l’eau de

 

 

 

consommation froide.

 

Robinet

 

 

 

Eau Eau

 

 

 

d’alimentation

 

 

 

chaude froide

 

 

 

du filtre

 

Vis de

 

 

 

 

 

 

 

Robinet d’arrêt

 

Entrée de l’eau

 

montage (2)

NOTE : Pour changer les cartouches

 

 

 

de filtration, on doit fermer l’arrivée

Tube

 

 

d’eau. Il est pratique d’avoir un

 

Filtre II

 

 

robinet d’arrêt à proximité. Un robinet

 

 

 

d’arrêt est fréquemment installé sur

Filtre I

 

 

la canalisation d’alimentation du

 

 

 

robinet principal de l’évier.

 

 

 

21

Image 21
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Safety Information Operating Instructions . . .3215C1044P009-3 7238769Read and Follow this Safety Information Carefully Water Filtration system uses two filter cartridges Specification guidelinesFor Model GXSV10C Filter II GrayAbout the water filtration system How much water you useIs in the water Important Installation Recommendations Installation InstructionsTools and Materials Required for Installation Installation OverviewUse a battery-powered hand drill only to make the hole Optional Home Installation Where codes permitFeed Water Supply For 1/2 OD or larger metal tubing onlyStep-by-step installation instructions Faucet Installation for Models GXST03C and GXSL03C revBe needed Battery Pack Installation and Connection Electronic Faucet Installation for Model GXSV10CInserted to avoid leaks Mounting Bracket to Cabinet WallFilter Cartridge Installation or Replacement Flush Procedure Procedure for flushing the GE Water Filtration system isCircumstances that may require flushing the system are Problem Possible Causes Before you call for service…Parts List General Electric parts catalogREF. no Part Description Page Page Parts and Accessories Consumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceGE Water Filtration System Warranty Real Life Design StudioAvant de contacter un dépanneur Instructions d’installationCartouches de filtration Modèle # Série #Avertissement Éliminer après Information DE Sécurité ImportanteFiltre II -Gris SpécificationsVolume de consommation d’eau Description sommaire du système de filtration d’eauPlomb et autres substances indésirables Recommandations importantes concernant l’installation Instructions d’installationIllustration de l’installation Outillage et matériel nécessaires pour l’installationSource d’alimentation du filtre Configuration D’INSTALLATION PréférentielleInstallation du robinet-modèles GXST03C et GXSL03C rév Étapes de l’installationInstallation et raccordement des piles Installation du robinet à témoin électronique-modèle GXSV10CÊtre completement inséré pour éviter les fuites Fixation de la bride de montage sur la paroi du placardCartouches de filtration Installation ou remplacement Utilisation du système de filtration de l’eauFiltre I Blanc, sans embouts Processus de rinçage Circonstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuitMéthode de rinçage du système de filtration GE Problème Causes possibles Avant de contacter un dépanneur…Liste des pièces Catalogue des pièces General ElectricDE RÉF DE PCE Description Page Page Pièces et accessories Service à la clientèleContactez-nous Système de filtration d’eau GE-GarantieAntes de llamar para un servicio Información de seguridadGuarde Estas Instrucciones Guías de especificaciones Para modelo GXSV10CFiltro II Gris Acerca del sistema de filtración de agua Cuánta agua usaEl agua Recomendaciones importantes de instalación Instrucciones de instalaciónHerramientas y Materiales requeridas para la instalación Sumario de la instalaciónPara un tubo OD de 1/2 o más grande solamente Línea de abastecimiento de aguaEl hoyo. no USE UN Taladro Electrico Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteEspeciales Instrucciones de instalación paso a pasoInstalación electrónica de la llave para el Modelo GXSV10C Instalación y conexión del paquete de bateríasNo apriete demasiado y quiebre la base Completamente conectado para evitar que gotee Cómo montar la abrazadera en la pared del gabineteInstalación o reemplazo del cartucho del filtro Procedimiento para lavar Antes de llamar para un servicio Problema Posibles causasLista de partes Catálogo de partes General ElectricDE REF Parte N O Descripcion DE Parte Notas Notas Solicite una reparación Ayuda al Cliente Página Web de GEGarantías ampliadas Piezas y accesorios

GXSL03C, GXSV10C specifications

The GE GXSL03C and GXSV10C are two models in General Electric's range of water filtration systems, known for their innovative features and advanced technologies. Designed to provide clean and safe drinking water, these systems cater to a variety of needs, from residential households to more extensive applications.

The GE GXSL03C model is particularly notable for its compact design and efficiency. It incorporates a reverse osmosis filtration system, which is highly effective in removing impurities, harmful contaminants, and sediments from water. This model is equipped with a five-stage filtration process that includes pre-filters, post-filters, and a thin-film composite membrane, ensuring a thorough purification. It has a maximum flow rate that allows for convenient water delivery, making it suitable for daily use.

On the other hand, the GE GXSV10C boasts a higher capacity and is designed specifically for larger households or small businesses. This model also employs advanced filtration technology, including a multi-stage process that removes chlorine, lead, and other unwanted substances. A key feature of the GXSV10C is its built-in smart technology, which monitors the status of filters and indicates when replacements are due. This ensures optimal performance and convenience for users.

Both models highlight user-friendly designs, featuring easy-to-replace filters and straightforward installation processes. They come with detailed instructions and typically include necessary accessories for setup. Moreover, the compact nature of these systems allows for flexible installation options, including under-sink locations or in utility areas.

Durability is another strong characteristic of both the GXSL03C and GXSV10C. They are constructed from high-quality materials designed to withstand common wear and tear while maintaining performance over time. Additionally, GE backs these products with reliable customer service and support, ensuring users can easily access help when needed.

In summary, the GE GXSL03C and GXSV10C present powerful water purification solutions featuring advanced filtration technologies, user-friendly designs, and durability. Their focus on efficiency and performance makes them excellent choices for consumers seeking improved water quality in their homes or businesses. With these systems, customers can enjoy peace of mind knowing they are investing in reliable water filtration solutions.