Gemini CFX-40 manual Guía Rápida LED Comienzo, Normal

Page 12

GUÍA RÁPIDA LED COMIENZO:

1VOLTAGE SELECTOR SWITCH - SELECTOR DE TENSIÓN: Para establecer la tensión correcta, ajuste el VOLTAGE SELECTOR (1) entre 115 ó 230 voltios.

2POWER JACK (AC IN) -JACK DE PODER (ENTRADA CA): Conecte la clavija al POWER JACK (2) para obtener corriente.

3REMOTE CONTROL - MANDO A DITANCIA: Utilice los gatos del cable RCA incluido y del REMOTE CONTROL (3) para conectar el REMOTE CONTROL con la MAIN UNIT.

4LINE OUTPUT JACKS - JACKS DE SALIDA DE LÍNEA: Los LINE OUTPUT JACKS (4) proporciona el sonido estereofónico vía los cables incluidos de RCA para conectar el REMOTE CONTROL con la MAIN UNIT.

NOTA: SE CERCIORAN DE LOS CABLES SE ENCHUFAN FIRMEMENTE PARA EL SONIDO ÓPTIMO.

5

6

7

8

DIGITAL OUTPUT JACK (COAXIAL) - JACK DE SALIDA NUMÉRICA: Utilice el COAXIAL (5) para conectar a cualquier tipo de aparato que acepte las señales numéricas.

POWER - PODER: Apriete el pulsador POWER (6) para activar el lector del DC.

NOTA: CERCIÓRESE DE QUE EL VOLTAGE SELECTOR SWITCH (1) ESTÉ ARREGLADO ANTES del USO.

DISC TRAY - BANDEJA DE DISCO: El DISC TRAY (7) es donde el disco compacto se encuertra durante el cargamento, el descargamento y la lectura, la DISC TRAY (7) recibe discos de 12 cms o de 8 cms.

STOP - PARAR: Toque una sola vez el pulsador STOP (8) para el CD; dos veces para abrir el DISC TRAY (7), y una tercera vez para cerrar la bandeja.

NOTA: EL BOTÓN DE LA PARADA (8) FUNCIONA SOLAMENTE COMO PARADA Y EXPULSA EN EL MANDO A DISTANCIA.

9DISPLAY - PANTALLA: El DISPLAY (9) muestra varias funciones del lector DC. Véase las DESCRIPCIONES DE LAS FUNCIONES para más detalles.

10PLAYBACK DISPLAY BAR - CINTA INDICADORA DE LECTURA: El PLAYBACK DISPLAY BAR (10) muestra TIME ELAPSED y TIME REMAINING.

11PLAY/PAUSE - LECTURA/PAUSA: Apriete el pulsador PLAY/PAUSE (11) para activar la función PLAY o PAUSE. Véase las INSTRUCCIONES PARA CUE o ROBO START para más detalles.

12CUE/PREVIEW - PUNTO DE REFERENCIA/EXHIBICION PRELIMINAR: Apriete ligeramente CUE/PREVIEW (12) para regresar y establecer el CUE POINT o apriete y mantenga para el PREVIEW desde un CUE; véase la INSTRUCCIONES CUE.

13SEARCH - BUSQUEDA: Utilice el SEARCH (13) para explorar una pista en adelante y atrás.

14TRACK - SALTAR PISTA: El hecho de apretar los pulsadores TRACK (14) le permite seleccionar la pista para la lectura.

15TIME - TIEMPO: Apriete el pulsador TIME (15) ligeramente para seleccionar entre: ELAPSED, REMAIN, TOTAL REMAIN.

16SINGLE - PUNTO DE REFERENCIA AUTOMATICO UNICO/CONTINUO: Apriete SINGLE (16) para llegar a las funciones SINGLE AUTO CUE, CONTINUOUS y

NORMAL.

17FLY CUE - PUNTO DE REFERENCIA EN VIVO: FLY CUE (17) le permite establecer un SEAMLESS LOOP CUE POINT en vivo muy pronto.

18CUE-B/EXIT - CUE-B/SALIDA:Presione CUE- B/EXIT (18) en modo del juego, después de CUE POINT de la señal se memorice para comenzar un LAZO, presionan otra vez para salir del LAZO.

19RELOOP STUTTER - VOLVER: Para leer a partir de un CUE POINT memorizado o de un LOOP, apriete RELOOP STUTTER (19) para leer otra vez el LOOP o el CUE.

20MEMO (CUE 1-3):Oprima MEMO (20), después seleccione un CUE POINT (punto de referencia) de CUE1-3 (20) seguido por el mismo número para establecer un CUE POINT. Oprima CUE1-3 (20) para reproducir a partir del CUE POINT establecido.

21JOG WHEEL - RUEDA JOG: El JOG WHEEL (21) tiene varias funciones: PITCH BEND, CUEING, VINYL MODE, y EFFECT PARAMETER.

22JOG MODE - MODO DE LA BÚSQUEDA: Presione para cambiar el JOG MODE (22) de la JOG WHEEL (21) de CD al modo de la VINYL.

23EFFECTS-EFECTOS :Oprima un pulsador EFFECTS: FILTER, ZOOM, PAN, TRANS, o ECHO (23), para activar un efecto. Toque el pulsador EFFECTS (23) para liberar.

24MASTER TEMPO: Presionar el MASTER TEMPO (24) traba la echada de una pista sin cambio en tono vocal o del instrumento.

25PITCH BEND - AJUSTE DE LA ALTURA TONAL: El hecho de apretar los pulsadores PITCH BEND (25) automáticamente alzará la altura por hasta 4% o atenuará la altura hasta 4%.

26PITCH - ALTURA DEL TONO: El pulsador PITCH (26) activa el PITCH CONTROL SLIDE (28).

27PITCH SELECT (4%, 12%, 24%, & 100%): Utilice el pulsador de PITCH SELECT (27) para cambiar los arreglos tono - PITCH de 4%, 12%, & 24%.

Oprima y mantenga el dedo en el pulsador para lograr 100% PITCH.

28PITCH CONTROL SLIDE - CONTROL DE ALTURA TONAL: La altura del disco compacto cambiará según la posición del PITCH CONTROL SLIDE (28).

29ROBO START - COMIENZO ROBÓTICO: Usar el ROBO START (29) le permite alternar el juego entre dos CDs usando ambos lados.

30PGM (PROGRAM): Seleccione primero un lado seleccionando A o B (30). Para la programación de la pista, oprima PGM (30), después indique un número de pista seguido por PGM (30) etcétera. Para la selección directa, oprima un TRACK NUMBER – NÚMERO DE PISTA seguido por SET (30); después PLAY/PAUSE (11) para saltar a esta pista.

NOTA: PARA MAS DETALLES, VEASE LA SECCION PGM.

(12)

Image 12
Contents Bedienungshandbuch Manual DEL Operador Manuel D’INSTRUCTIONS MULTI-LANGUAGE InstructionsRisk of Electrical Shock Do not Open Grounding or PolarizationQuick Start Guide CFX-40 Features Safety CertificationsIntroduction Function DescriptionsOperations EffectsCues Troubleshooting SpecificationsRobo Start PGMSchneller Anfangscführer Einführung EigenschaftenSicherheitsbescheinigung Hinweise ZUR SicherheitBedieniungsanweisungen EffekteFehlersuche Technische DatenRobo START-ANWEISUNGEN Guía Rápida LED Comienzo NormalIntroduccion CuidadoCertificaciones DE Seguridad Nota ImportanteFuncionamiento EfectosEN LA Modalidad SINGLE-AUTO CUE FILTER, ZOOM, TRANS, o Echo para utilizar esteSolucion DE Problemas EspecificacionesEN Modalidad Continua O Durante LA Reproduccion Normal ProgramaGuide Rapide DE Début Caractéristiques Certifications DE SécuritéObservation Importante Selection DE LA Tension DE SecteurEN Mode SINGLE-AUTO CUE EffetsInstructions Pour Robo Start Solution DES Pannes ProgrammeSelection Directe Gemini Sound Products Corp All Rights Reserved

CFX-40 specifications

The Gemini CFX-40 is an innovative and versatile piece of technology that has been gaining attention in various sectors, particularly in industries requiring robust performance and advanced capabilities. This system is designed to deliver high levels of efficiency, reliability, and adaptability, making it a popular choice for professionals and businesses alike.

One of the standout features of the Gemini CFX-40 is its powerful processing capability. It is equipped with a state-of-the-art processor that enables rapid data processing and multitasking abilities. This makes it ideal for applications demanding real-time analytics and decision-making, such as in logistics, manufacturing, and financial services.

The Gemini CFX-40 also incorporates advanced connectivity options. With support for multiple communication protocols, including Wi-Fi, Bluetooth, and Ethernet, users can easily integrate the system into their existing infrastructure. This flexibility ensures that organizations can deploy the CFX-40 in a wide range of environments without compatibility concerns.

Another notable characteristic of the Gemini CFX-40 is its user-friendly interface. The device features an intuitive touchscreen display that simplifies navigation and operation. This design choice not only enhances user experience but also reduces the learning curve, allowing new users to quickly become proficient in utilizing the system.

In terms of durability, the Gemini CFX-40 is engineered to withstand demanding conditions. Its rugged construction provides resistance to dust, moisture, and temperature extremes, making it suitable for use in challenging environments like manufacturing plants and outdoor settings. This resilience ensures that the system can operate reliably under a variety of circumstances.

Security is a paramount concern in today's digital landscape, and the Gemini CFX-40 is equipped with advanced security features. These include data encryption, user authentication, and secure access controls, which help safeguard sensitive information and mitigate risks associated with cyber threats.

Overall, the Gemini CFX-40 stands out as a comprehensive solution that aligns with modern technological demands. Its impressive processing power, versatile connectivity options, user-friendly design, durability, and robust security features make it an invaluable asset for organizations looking to enhance their operational efficiency and effectiveness. As industries continue to evolve, the Gemini CFX-40 is poised to be a crucial tool in driving innovation and success.