Gemini X1, X3 Specifications Techniques, Exploitation Mono EN Parallèle, Exploitation Mono Ponté

1.L’appareil étant hors tension, mettez l’INTERRUPTEUR DU MODE D’EXPLOITATION – OPERATION MODE SWITCH (3) sur la position stéréo.

2.L’appareil étant hors tension, branchez les câbles d’entrée aux entrées des voies 1 et 2 en se servant des JACKS D’ENTRÉE – INPUT JACKS DE ¼” – 6 MM (1,2) de chaque voie.

3.Branchez les haut-parleurs aux SORTIES DES HAUT-PARLEURS (5, 7) des voies 1 et 2. LA CHARGE TOTALE DES HAUT-PARLEURS DOIT ÊTRE AU MOINS 4 OHMS PAR VOIE . Si vous essayez l’exploitation à une moindre impédance, l’amplificateur passera au mode de protection et

se mettra au repos jusqu’à ce que vous ayez corrigé les conditions de charge.

4.En ayant les LEVEL CONTROLS – COMMANDES DE VOLUME (12, 15) des deux voies réglées sur zéro (entièrement à gauche), mettez le POWER SWITCH – INTERRUPTEUR DE PUISSANCE (9) sur marche. Appliquez un signal à l’entrée de l’amplificateur. Le volume du signal d’entrée devrait être aussi élevé que possible. De cette façon, il sera aussi haut au-dessus du bruit de l’amplificateur que possible, tout en assurant une excellente performance et un bon rapport signal/bruit. Ajustez les COMMANDES DE VOLUME de chaque voie pour atteindre le volume d’écoute désiré. Remar quez que lorsque les DEL de distorsion s’allument, une distorsion est présente dans la section de sortie de l’amplificateur. Si un DEL de distorsion reste allumé ou clignote constamment, réduisez le volume du signal en réduisant la commande du volume d’entrée pour la voie qui subit la distorsion ou réduisez le volume à la source.

EXPLOITATION MONO EN PARALLÈLE:

Suivez les consignes ci-après pour l’exploitation mono en parallèle en se servant d’un seul câble d’entrée et vous obtiendrez le même signal monophonique aux sorties des voies 1 et 2. Chaque sortie de voie est commandée indépendamment par la commande du volume de la voie.

1.L’appareil étant hors tension, mettez l’INTERRUPTEUR DU MODE D’EXPLOITATION – OPERATION MODE SWITCH (3) sur la position mono en parallèle.

2.L’appareil étant hors tension, ne branchez les câbles d’entrée qu’à l’entrée de la voie 1 en vous servant du JACK D’ENTRÉE – INPUT JACK DE ¼” – 6 mm (1) de la voie 1.

3.Branchez les haut-parleurs aux SORTIES DES HAUT-PARLEURS (5, 7) des voies 1 et 2. LA CHARGE TOTALE DES HAUT-PARLEURS

DOIT ÊTRE AU MOINS 4 OHMS PAR VOIE . Si vous essayez l’exploitation à une moindre impédance, l’amplificateur passera au mode de protection et se mettra au repos jusqu’à ce que vous ayez corrigé les conditions de charge.

4.En ayant les LEVEL CONTROLS – COMMANDES DE VOLUME (12, 15) réglées sur zéro (entièrement à gauche), activez l’appareil. Appliquez un signal à l’entrée. Le volume du signal d’entrée devrait être aussi élevé que possible. De cette façon, il sera aussi haut au-dessus du bruit de l’amplificateur que possible, tout en assurant une excellente performance et un bon rapport signal/bruit. Ajustez les COMMANDES DE VOLUME de chaque voie pour atteindre le volume d’écoute maximum désiré. Remarquez que lorsque les DEL de distorsion s’allument, une distorsion est présente dans la section de sortie de l’amplificateur. Si un DEL de distorsion reste allumé ou clignote constamment, réduisez le volume du signal en réduisant la commande du volume d’entrée pour la voie qui subit la distorsion ou réduisez le volume à la source.

EXPLOITATION MONO PONTÉ:

Suivez les consignes ci-après pour ponter la sortie de l’appareil. Le fait de ponter l’amplificateur convertit l’appareil en un amplificateur monophonique ou à voie unique. Dans le mode mono ponté seulement, l’amplificateur peut être utilisé avec des charges de 8 ohms ou supérieures. Ce mode s’utilise pour offrir une plus grande tension avec une plus grande capacité pour votre haut-parleur. Avant de régler votre amplificateur sur l’exploitation en mono ponté, assurez-vous que votre haut-parleur est capable de maîtriser le volume élevé de puissance fourni par l’amplificateur dans le mode de mono ponté.

ATTENTION: UNE TENSION DE PLUS DE 100 VOLTS PEUT ETRE PRODUITE AUX BORNES DE SORTIE DU PONT DANS CE MODE.

1.L’appareil étant hors tension, mettez l’INTERRUPTEUR DU MODE D’EXPLOITATION – OPERATION MODE SWITCH (3) sur la position PONT.

2.L’appareil étant hors tension, ne branchez les câbles d’entrée qu’à l’entrée de la voie 1 en vous servant du JACK D’ENTRÉE – INPUT JACK DE ¼” – 6 mm (1) de la voie 1.

3.Ne branchez les haut-parleurs qu’à la SORTIE DU HAUT-PARLEUR PONTE (6). Assurez-vous que la polarité de votre connexion est correcte. La charge totale des haut-parleurs doit être au moins 8 ohms ou supérieur. Si vous essayez l’exploitation à une impédance inférieure à 8 ohms dans le mode mono ponté, l’amplificateur passera au mode de protection et se mettra au repos jusqu’à ce que vous ayez corrigé les conditions de charge.

4.En ayant la LEVEL CONTROL–COMMANDE DE VOLUME DE LA VOIE 1 (15) réglée sur zéro (entièrement à gauche), activez l’appareil. Appliquez un signal à l’entrée. Le volume du signal d’entrée devrait être aussi élevé que possible. De cette façon, il sera aussi haut au-dessus du bruit de l’amplificateur que possible, tout en assurant une excellente performance et un bon rapport signal/bruit. Ajustez la COMMANDE DE VOLUME (15) de la voie 1 pour atteindre le volume d’écoute maximum désiré. Remarquez que lorsque les DEL de distorsion s’allument, une distorsion est présente dans la section de sortie de l’amplificateur. Si un DEL de distorsion reste allumé ou clignote constamment, réduisez le volume du signal en réduisant la commande du volume d’entrée pour la voie 1 ou réduisez le volume à la source. Durant le fonctionnement en mono ponté, le volume de la voie 2 est inactif; toutefois, les DEL des deux voies clignoteront simultanément et montrent les conditions de sortie.

EMPLOI DU GROUND LIFT SWITCH (SUPPRESSEUR DE LA TERRE)

Selon la configuration du système, parfois la mise en place d’une terre/ masse produira une voie de signalisation moins bruyante. Parfois, la suppression de la terre/masse peut éliminer les boucles de terre et le ronronnement pour créer une voie de signal moins bruyante.

1.L’amplificateur de puissance étant sous tension, écoutez le système dans le mode de repos (aucun signal n’est présent) tout en ayant la terre/masse en place (le GROUND LIFT SWITCH – SUPPRESSEUR DE TERRE (4) occupe la position de gauche).

2.Mettez l’appareil hors tension avant de mouvoir le GROUND LIFT SWITCH (4). Supprimez la terre/masse en déplaçant le GROUND LIFT SWITCH à droite, mettez l’appareil de nouveau sous tension et écoutez pour déterminer quelle position fournira un signal sans bruit de fond et sans ronronnement. Gardez le GROUND LIFT SWITCH dans la position de terre/masse si le niveau de bruit reste le même dans l’une ou l’autre position.

ATTENTION: NE TERMINEZ JAMAIS LA TERRE A.C. SUR L’AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE. LA TERMINAISON DE LA TERRE C.A. PEUT POSER UN DANGER.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES:

			X1	X2	X3	X4
Puissance de sortie EIA:					1kHz @ 1% THD, Wrms
les deux voies 8Ω			85	140	200	200
les deux voies 4Ω			110	200	300	300
mono ponté 8 Ω			220	400	600	600
Capacité dynamique, dB:
@ 8Ω			1.4	1.5	1.6	1.6
@ 4Ω			1.9	2.0	2.2	2.2
Caractéristique des fréquences						30 Hz - 50 kHz
Distorsion harmonique totale			moins de 0.05%, typiquement 0.02% at 1 kHz
Rapport Signal/Bruit			100 dB en-dessous de la puissance @ 8Ω
Facteur d’atténuation						plus de 200 @ 8 Ω
Vitesse de balayage						20 V/µS
Gain de tension, dB			28	30	32	32
Sensibilité d’entrée		(pour puissance nominale a 8			Ω )	1 Vrms
Impédance d’entrée asymétrique						10 Ω
Input Impedance symétrique						20 Ω
Consommation d’énergie			500	800	1200	1200
(à la puissance évaluée à 4 Ω , les deux canaux conduits)
Alimentation électrique				110-120 V / 60 Hz & 220-240 V / 50 Hz
Indicateurs						1 LED d’alimentation
............................................................................				1 LED de protection par voie
......................................................			1 LED de signal par voie (pour X1, X2, X3)
...........................................................................				1VU-mètre par voie (pour X4)
Ventilation		circulation air avant/arrière, de l’avant vers l’arrière
Protection	court-circuit, arrêt thermique, fréquences sub/ultrasoniques,

....limiteur de courant lors de la mise sous tension, temporisation à l’allumage

...............................................Fusible Principal, Fusibles Secondaires de C.C.

Connecteurs:
Entrées symétriques/asymétriques				jack 6.35
Sorties haut-parleurs	..........................................	borniers de connexion 5 voies
Dimensions:
X1, X2, X3	19"W x 10.75"D x 3.5"H (483 x 273 x 89 mm)
X4	19"W x 10.75"D x 5.25"H (483			x 273 x 133 mm)
Poids	16.3 Ibs	17.8 Ibs	20.2 Ibs	21.6 Ibs
	7.4 kg	8.1 kg	9.2 kg	9.8 kg

LES SPÉCIFICATIONS ET LA CONCEPTION PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS POUR DES RAISONS D’AMÉLIORA TION DES PRODUITS.

(13)