Gemini X2, X3, X4 SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER Benutzung, Parallel MONO-BETRIEB, Mono BRÜCKEN-BETRIEB

Page 7

1.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, den BETRIEBSART-SCHALTER (3) in STEREO-Position schalten.

2.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Eingangskabel an den Eingängen von Kanal 1 und 2, wobei entweder die Klinken- Eingangsbuchsen (1, 2) eines jeden Kanals benutzt werden.

3.Die Lautsprecher an den LAUTSPRECHERAUSGÄNGEN (5, 7) der Kanäle 1 und 2 anschließen. DIE GESAMTBELASTUNG DER

LAUTSPRECHER MUSS MINDESTENS 4 OHM PRO KANAL BETRAGEN. Wenn Sie versuchen, Lautsprecher niedrigerer Impedanz zu betreiben, wird das Gerät in den Schutzmodus umschalten und den Betrieb anhalten, bis der Belastungszustand korrigiert worden ist.

4.Wenn die PEGELREGLER (12, 15) an beiden Kanälen (vollkommen nach links) auf Null gestellt sind, den NETZSCHALTER (9) einschalten. An den Eingang des Verstärkers ein Signal anlegen. Der Pegel des Eingangssignals sollte so hoch wie erforderlich sein. Somit wird das Signal so hoch wie zmöglich über dem Grundgeräusch des Verstärkers liegen, wodurch ausgezeichnete Leistung und Geräuschabstand sichergestellt werden. Die PEGELREGLER (12, 15) für jeden Kanal nachjustieren, um den gewünschten maximalen Hörpegel zu erreichen. Es sei darauf hingewiesen, daß, wenn die ÜBERSTEUERUNGS-LED (14) erleuchten, im Ausgangsbereich des Verstärkers eine Verzerrung eintritt. Bleibt eine ÜBERSTEUERUNGS-LED (14) eingeschaltet oder blinkt sie wiederholt, den Signalpegel reduzieren, indem der Eingabepegel für denjenigen Kanal verringert wird, der übersteuert, oder den Pegel an der Tonquelle reduzieren.

PARALLEL MONO-BETRIEB:

Diese Anweisungen für den Parallel Mono-Betrieb befolgen, wobei ein einzelnes Eingangskabel zu benutzen ist. Dadurch erhält man das gleiche monophone Signal an den Ausgängen von Kanal 1 und Kanal 2. Der Ausgang eines jeden Kanals wird unabhängig vom Pegelregler dieses Kanals geregelt.

1.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, den BETRIEBSART-SCHALTER (3) in PARALLEL MONO-Position schalten.

2.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Eingangskabel

am Eingang von Kanal 1, wobei entweder die KLINKEN-EINGANGSBUCHSE (1) von Kanal 1 benutzt wird.

3.Die Lautsprecher an den LAUTSPRECHERAUSGÄNGEN (5, 7) der 1 und 2 anschließen. DIE GESAMTBELASTUNG DER LAUTSPRECHER MUSS MINDESTENS 4 OHM PRO KANAL BETRAGEN. Wenn Sie versuchen, die Lautsprecher bei niedrigerer Impedanz zu betreiben, wird das Gerät in den Schutzmodus umschalten und den Betrieb anhalten, bis der Belastungszustand korrigiert worden ist.

4.Wenn die PEGELREGLER (12, 15) (vollkommen nach links) auf Null gestellt sind, den NETZSCHALTER (9) einschalten. An den Eingang des Verstärkers ein Signal anlegen. Der Pegel des Eingangssignals sollte so hoch wie erforderlich sein. Somit wird das Signal so hoch wie möglich über dem Grundgeräusch des Verstärkers liegen, wodurch ausgezeichnete Leistung und Geräuschabstand sichergestellt werden. Die Pegelregler für jeden Kanal nachjustieren, um den gewünschten maximalen Hörpegel zu erreichen. Es sei darauf hingewiesen, daß, wenn die ÜBERSTEUERUNGS-LED (14) erleuchten, im Ausgangsbereich des Verstärkers eine Verzerrung eintritt. Bleibt eine ÜBERSTEUERUNGS-LED

(14)eingeschaltet oder blinkt sie wiederholt, den Signalpegel reduzieren, indem der Eingabepegel für denjenigen Kanal verringert wird, der übersteuert, oder den Pegel an der Tonquelle reduzieren.

MONO BRÜCKEN-BETRIEB:

Diese Anweisungen befolgen, um die Ausgänge zu brücken. Durch das Brücken des Verstärkers wird das Gerät in einen monophonen oder einkanaligen Verstärker umgewandelt. Der Verstärker kann nur im Mono Brücken-Betrieb mit einer 8-Ohm-Belastung oder höheren Belastungen benutzt werden. Dieser Modus wird benutzt, um eine höhere Spannung mit größerer Übersteuerungsreserve des Lautsprechers zu ermöglichen. Bevor Sie den Verstärker auf Mono gebrückt einstellen, sicherstellen, daß der Lautsprecher den hohen Leistungspegel bewältigen kann, der vom Verstärker im Mono Brücken-Betrieb abgegeben wird.

VORSICHT: IN DIESEM MODUS KÖNNEN SPANNUNGEN VON ÜBER 100 V AN DEM BRÜCKEN- AUSGANG ERZEUGT WERDEN.

1.Con el aparato apagado, ajuste el OPERATION MODE SWITCH (3) para la posición BRIDGE.

2.Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, verbinden Sie die Eingangskabel am Eingang von Kanal 1, wobei entweder die KLINKEN-EINGANGSBUCHSE (1) von Kanal 1 benutzt wird.

3.Den Lautsprecher nur am BRÜCKEN -LAUTSPRECHERAUSGANG (10) anschließen. Die Gesamtbelastung des Lautsprechers muß mindestens

8 Ohm oder mehr betragen. Wenn Sie versuchen, die Lautsprecher bei niedrigerer Impedanz zu betreiben, wird das Gerät in den Schutzmodus umschalten und den Betrieb anhalten, bis der Belastungszustand korrigiert worden ist.

4.Wenn der PEGELREGLER (15) von Kanal 1 (vollkommen nach links) auf Null gestellt ist, den Netzschalter einschalten. An den Eingang des Verstärkers ein Signal anlegen. Der Pegel des Eingangssignals sollte so hoch wie erforderlich sein. Somit wird das Signal so hoch wie möglich über dem Grundgeräusch des Verstärkers liegen, wodurch ausgezeichnete Leistung und Geräuschabstand sichergestellt werden. Den PEGELREGLER (15) für Kanal 1 nachjustieren, um den gewünschten maximalen Hörpegel zu erreichen. Es sei darauf hingewiesen, daß, wenn die ÜBERSTEUERUNGS-LED (14) erleuchten, im Ausgangsbereich des Verstärkers eine Verzerrung eintritt. Bleibt eine ÜBERSTEUERUNGS-LED

(14)eingeschaltet oder blinkt sie wiederholt, den Signalpegel reduzieren, indem der Eingabepegel für Kanal 1 verringert oder der Pegel an der Tonquelle reduziert wird. Während dem Mono Brücken-Betrieb ist der Regler von Kanal 2 nicht aktiv, es werden jedoch die LED beider Kanäle simultan blinken und den Ausgangszustand anzeigen.

SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER BENUTZUNG:

Abhängig von Ihrer Systemkonfiguration, wenn man hin und wieder Masse anlegt, kann man damit einen störungsfreien Signalpfad schaffen. Wenn man bei Bedarf die Masse trennt, kann man dadurch Masseschleifen und Brummen eliminieren, um einen ruhigeren Signalpfad schaffen.

1.Wenn der Leistungsverstärker eingeschaltet ist, das System im Ruhemodus (ohne Signal) bei angelegter Masse abhorchen (der SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER (4) ist nach links geschaltet).

2.SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER: Dann den Netzschalter ausschalten bevor der SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER (4) betätigt wird. Den Masse-Trennschalter nach rechts legen, den Netzschalter wieder einschalten und horchen, um zu prüfen, welche Position ein Signal ohne Grundgeräusch und Brummen erzeugt. Den Masse-Trennschalter in Masseposition halten, falls der Geräuschpegel in beiden Position unverändert bleibt.

VORSICHT: DIE MASSE IN KEINER WEISE AM LEISTUNGSVERSTÄRKER ABSCHLIESSEN. DAS ENTFERNEN DES SCHUTZLEITERS KANN ZU STROMSCHLÄGEN FÜHREN !

TECHNISCHE DATEN:

 

 

 

X1

 

X2

X3

X4

Ausgangsleistung EIA:

 

 

1kHz @ 1% THD, Wrms

Beide Kanäle betrieben 8Ω

 

85

 

140

200

200

Beide Kanäle betrieben 4Ω

 

110

 

200

300

300

Mono gebrückt

8Ω

 

220

 

400

600

600

Dynamische Leistung, dB:

 

 

 

 

 

 

@8Ω

 

 

1.4

 

1.5

1.6

1.6

@4Ω

 

 

1.9

 

2.0

2.2

2.2

Frequenzgang

 

 

 

 

30 Hz - 50 kHz

Klirrfaktor

 

kleiner als 0.05%, typisch 0.02% @ 1 kHz

Intermodulationsverzerrung

 

100 dB bei nennleistung @ 8Ω

Dämpfungsfaktor

 

 

mehr als 200 @ 8Ω

Anstiegsgeschwingkeit

 

 

 

 

20 V/µS

Spannungsverstärkung-dB

 

28

 

30

32

32

Eingangsempfindlichkeit (für Nennleistung bei 8 Ohm)

....................

1 Vrms

Eingangsimpedanz, unsymmetrisch

 

 

10 kΩ

Eingangsimpedanz, symmetrisch

 

 

20 kΩ

Max. Leistungsaufnahmev, W

500

 

800

1200

1200

(für Nennleistung bei 4 Ohm, beide Führungen gefahren)

 

Leistungsbedarf

 

110-120 V / 60 Hz and 220-240 V / 50 Hz

Anzeiger:

 

 

 

1 Leistungsanzeiger LED

...............................................................................................

 

 

 

 

1 Protect LED

.....................................................

 

1 Signal-LED pro Kanal (for X1, X2, X3)

....................................................................

 

 

1VU-meter pro Kanal (por X4)

Kühlung

ventilatoren mit Zweigeschwindigkeits-Regelung,

 

 

 

 

durchgehende Luftumwälzung

Schutz:

 

Kurzschluß, Gleichstrom, thermische

...............Überlastung, Unter-/Überschallfrequrenz-Filter, Einschaltstrom

.................Begrenzerschaltkreis, Einschaltverzögerung, Hauptsicherung,

Anschlüsse:

 

 

 

sekundäre Neztsicherungen

 

 

 

 

 

 

Symmetrische/unsymmetrische Eingänge

1/4"/6,3mm Klinken-Buchse

Lautsprecherausgänge

 

 

fünfpolige Polklemmen

Abmessungen:

 

 

 

 

 

 

 

X1, X2, X3

19"W x 10.75"D x 3.5"H (483 x 273 x 89 mm)

X4

19"W x 10.75"D x 5.25"H (483 x 273 x 133 mm)

Gewicht

 

 

16.3 Ibs

17.8 Ibs

20.2 Ibs

21.6 Ibs

 

 

 

7.4 kg

 

8.1 kg

9.2 kg

9.8 kg

TECHNISCHE DATEN UND AUSFÜHRUNG KÖNNEN ZWECKS VERBESSERUNG OHNE

VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN.

(7)

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents X1/X2/X3/X4 X1 / X2 Operation FeaturesCONNECTION, Controls and Indicators IntroductionMono Bridge Operation SpecificationsUsing the Ground Lift Switch Parallel Mono OperationSymptom Cause Solution Unit does not Produce SOUND. Power Betriebsanweisungen EinleitungFunktionen ANSCHLÜSSE, Regler UND AnzeigenParallel MONO-BETRIEB SIGNALMASSE-TRENNSCHALTER BenutzungMono BRÜCKEN-BETRIEB Problem Ursache Instrucciones DE Funcionamiento IntroducciónCaracterísticas PrecaucionesInterruptor DE Separación DE Tierra DE Señal USO DEL Signal Ground Lift SwitchFuncionamiento Mono EN Paralelo Funcionamiento Mono EN PuenteProblema Causa Instructions D’EXPLOITATION CONNEXION, Commandes ET IndicateursCaractéristiques PrécautionsExploitation Mono Ponté Specifications TechniquesEmploi DU Ground Lift Switch Suppresseur DE LA Terre Exploitation Mono EN ParallèleSymptôme Cause Solution Page Do not attempt to return this equipment to your dealer
Related manuals
Manual 7 pages 6.03 Kb

Power Amplifier, X1, X2, X4, X3 specifications

The Gemini series is a groundbreaking lineup of advanced spacecraft designed to push the boundaries of aerospace technology and exploration. The Gemini X1, X2, X3, and X4 represent the pinnacle of innovation, each with unique features and capabilities that address the evolving needs of both scientific research and commercial applications.

Gemini X1 is the flagship model of the series, boasting an impressive range of onboard technologies that enhance its versatility. It is equipped with a high-thrust propulsion system capable of sustained high-speed maneuvers. The advanced navigation suite includes AI-assisted systems for real-time trajectory adjustments, making it ideal for deep-space missions. With modular payload capabilities, X1 can accommodate various scientific instruments and experimentation modules, enabling comprehensive data collection during its journeys.

Moving to the Gemini X2, this model is tailored for research and exploration, equipped with cutting-edge sensor technologies. X2's extensive environmental monitoring systems allow it to measure cosmic radiation, temperature fluctuations, and other vital parameters in space. Its ergonomic design prioritizes human factors, making it suitable for prolonged missions with crewed operations. The spacecraft's life support systems are optimized for sustainability, utilizing closed-loop technologies to conserve resources.

The Gemini X3 introduces a more compact option for commercial endeavors. Designed for satellite deployment and resupply missions, X3 features a rapid deployment mechanism that can launch small satellites with minimal turn-around time. It is also compatible with various payload configurations, allowing flexibility for different mission profiles. The X3’s aerodynamic design enhances fuel efficiency, ensuring that operational costs remain low for commercial users.

Lastly, the Gemini X4 focuses on advanced communication capabilities. It is equipped with a state-of-the-art communication suite that supports high-bandwidth data transmission, critical for maintaining contact with Earth during extended missions. The X4 also features a robust security framework, employing encryption technologies to safeguard sensitive data and communications from potential threats.

Collectively, the Gemini series exemplifies a leap forward in spacecraft design, blending advanced technologies with user-centric features. Each model caters to distinct mission profiles, from deep-space exploration to commercial operations, showcasing the versatility and future potential of aerospace engineering. As space exploration advances, the Gemini lineup stands ready to meet the challenges of the new frontier.
Top Page Image Contents