Gemini CD-1800X manual

Page 1

OPERATIONS MANUAL

BEDIENUNGSHANDBUCH

MANUAL DEL OPERADOR

MANUEL D’INSTRUCTIONS

CD-1800X

DIGITAL SCRATCH PLAYER

DIGITALSCHALLPLATTE SPIELER MIT KRATZER-FUNKTION LECTOR DE CD CON LA FUNCIÓN DEL RASGUÑO LECTEUR CD NUMERIQUE AVEC FONCTION SCRATCH

MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS:

ENGLISH

PAGE 2

DEUTSCH

PAGE 7

ESPAÑOL

PAGE 11

FRANCAIS

PAGE 15

(1)

Image 1
Contents CD-1800X Seamless Loop Buttons Quick Start GuideFLY CUE1 FLY CUE1 13 sets a CUE Point on the fly Controls & Features Introduction Safety CertificationsLine Voltage Selection ConnectionsCUE Instructions Operating InstructionsAND/OR Place a CD in the Disc IN/OUT SlotSpecifications Trouble ShootingSINGLE-AUTO CUE Mode Continuous Mode or During Normal PlaySeamless Loop Tasten Schneller AnfangscführerHinweise ZUR Sicherheit EinführungSicherheitsklassifizierung Auswahl DER LeitungsspannungZusatzhinweise BedienungsanleitungControl Slide 26 BPM/PITCH Tonhöhen-Nuance oder + Die BPM/PITCHRobo START-ANWEISUNGEN UND/ODERFehlersuche Technische DatenSeamless Loop Buttons Pulsadores DE Bucles Transparentes Guía Rápida DEL ComienzoCuidado IntroduccionCertificaciones DE Seguridad Seleccion DE LA Tension DEL SectorInstrucciones DE Punto DE Referencia Instrucciones DE ManejoPitch Control Slide ScratchInstrucciones Para Robo Start Solucion DE ProblemasEspecificaciones EN LA Modalidad SINGLE-AUTO CUEGuide Rapide DE Début Connexions Certifications DE SecuriteDescriptions DES Fonctions Consignes D’INSERTION Consignes D’EXPLOITATIONPlacez un CD dans Disc IN/OUT Slot EN Mode SINGLE-AUTO CUE Solution DES PannesEN Mode Continu OU Durant LA Lecture Normale ET/OUPage Gemini Sound Products Corp All Rights Reserved Do not attempt to return this equipment to your dealer