Gemini M10s, 808, 606, 505 manual Einleitung, Auspacken

Page 32

EINLEITUNG

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Produkts von iKEY AUDIO! Mit den steigenden Anforderungen professioneler Musikaufnahmen wuchs das Bedürfnis nach besseren Monitoren zu einem erschwinglichen Preis. Die aktiven Monitore der iKEY AUDIO M-Serie wurden entwickelt, um diesen Anforderungen gerecht zu werden. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um diese Anleitung aufmerksam zu lesen.

AUSPACKEN

Ihr aktiver iKEY AUDIO Monitor/ Subwoofer wurde vor dem Verpacken und Versenden sorgsam getestet und überprüft. Nachdem Sie Ihren Monitor/Subwoofer vorsichtig ausgepackt haben, überprüfen Sie bitte, ob äußerliche Beschädigungen oder andere Schäden vorliegen, um diese sofort zu melden. Bewahren Sie die Verpackung und das Verpackungsmaterial gut auf, falls Sie die Box zu Ihrem iKEY AUDIO Händler zurückschicken müssen.

WirZusätzlichmöchten,i Lieferumfang thalten:dass(1) Netztkabel,Sie(1)einB die unganzess nleitung Leben hören!

Veehrter Kunde:

Die Wahl

von exzellentem A udioequipment, so wi e das

Gerät, für das Sie sich entschieden haben, ist nur der Start

Ihres m usikalischen Vergnüge ns. Wenn Sie ei nige Dinge

beachten, wer den Sie noch meh

r Spaß und Fr eude m it

Ihrem Equipment ha ben. Diese

r Her steller und die

Electronic Industries Associ ation´s C onsumer El ectronics

Group möchten, da ss Sie alles aus Ihren Ger äten heraus-

holen, indem Sie es mit einem sicheren Pegel betreiben. Ein

Pegel, bei

dem Sie den Sound la ut und klar hör en, ohne

lästige Störgeräusche und Verzerrungen und - am wi chtig-

sten - ohne Ihr Gehör zu schädigen.

Sound kann täuschen. Hören Sie über eine gewisse Zeit mit

einem “ordentlich

en Level”, fü

hrt das zu größeren

Lautstärken, sodass etwas, was Sie als “normal”empfinden,

schon zu laut sein

und Ihr Gehör schädigen kann. Beugen

Sie dem vor, indem Sie Ihr Eq uipment auf einen sicheren Lautstärke pegelei nstellen, BEVOR Sie m it dem Hören beginnen.

So erreichen Sie einen sicheren Pegel:

• Beginnen Sie beim Einstellen der Lautstärke bei einem geringen Pegel.

• Erhöhen Sie den Pegel nur langsam bis Sie den Sound angenehm und klar und ohne Verzerrungen hören.

Wenn Sie einen angenehmen Pegel gefunden haben:

• Belassen Sie die Regler in der gefunden Position Nehmen Sie sich eine Minute Zeit dafür, um Gehörschäden in der Zukunft zu verhindern, denn wir w ollen, dass Sie Ihr ganzes Leben hören.

Wenn Sie Ihr E quipment mit Bedacht ver wenden, werden

Sie sich ein Leben lang da ran erfreuen. Da Gehörschäden

aus

zu lau ten Geräu schen entst ehen, di e leider oft erst

erkannt werden,

wen n es zu spät ist, empfiehlt

dieser

Hersteller und die Electronic Indus

tries As

sociation´s

Consumer Electronics Group, sich keinesfalls länger lauten

Geräuschen auszusetzen. Wir haben zu Ihrem Schutz eine

Liste mit Lautstärkepegeln zusammengestellt:

 

dB

Geräusch

 

 

 

30

leise Bibliothek, Flüstern

 

 

40

Wohnraum, Kühlschrank, Schlafzimmer

 

50

Leichter Verkehr, normales Gespräch, ruhiges Büro

60

Klimaanlage in 7 m Entfernung, Nähmaschine

70

Staubsauger, Haarfön, lautes Restaurant

 

80

durchschnittlicher Stadtverkehr, Müllhäcks ler,

 

Wecker in 60 cm Entfernung

 

 

D IE FOLGEND

EN GER ÄUSCHE KÖNNEN BEI

LÄNGEREM KONTAKT GEFÄHRLICH SEIN

 

dB

Geräusch

 

 

 

90

U-Bahn, Motorrad, LKW Verkehr, Rasenmäher

100

Müllauto, Kettensäge, Presslufthammer

 

120

Rockkonzert vor den Lautsprechern, Donnerschlag

140

Gewehrschuss, Düsenflugzeug

 

 

180

Raketenstart

 

 

 

Mit freundlicher Genehmigung der Deafness Research Foundation

3

Image 32
Contents Page Table of Contents Important Warning & Safety Instructions Introduction UnpackingMONITOR/SUBWOOFER Rear Panels Connections System Control Speaker Placement Troubleshooting Problem if There is no POWER, Check to see ifProblem if YOU Cant Hear ANY Sound Problem if the Monitor Suddenly Stops WorkingSpecifications M505 FeaturesM606 M808 M10s AmplifierUS Warranty Information Limited WarrantyPage Índice DE Contenidos Advertencias E Instrucciones DE Seguridad Importantes Introducción DesembalajeMONITOR/SUBWOOFER Paneles Traseros Conexiones EncendidoCambio de voltaje Integración del SubwooferVolumen del Sistema FaseAutoencendido LED de picoSolución DE Problemas Características Especificaciones M505Amplificador Garantía EN Eeuu E Información Sommaire Mise EN Garde & Consignes DE Sécurité Longue vie à vos oreilles Premiers PASMONITOR/SUBWOOFER Face arrièreConnexions Mise sous tensionModifications du voltage Entrée AudioUtilisation Placement DES Monitors Problèmes et solutions Probleme S’IL N’Y a PAS DE COURANT, Verifiez SI…Probleme Aucun SON NE Sort Problème LA Qualité DU SON SALTÈRE…Caractéristiques techniques M505 M606 M808 M10s Information SUR LA Garantie Garantie limitéeInhaltsverzeichnis Wichtige HINWEISE& Sicherheitsbestimmungen Einleitung AuspackenMONITOR/SUBWOOFER Rückseite Anschlüsse SYSTEMEINSTELLUNGEN/ Lautsprecher Aufstellung Problembeseitigung Problem Wenn SIE Keine Stromversorgung HABEN, PrüfenProblem Wenn SIE Nichts Hören Problem DER Monitor Hört Plötzlich AUF ZU ArbeitenTechnische Daten M505 VerstärkerFrequenzweiche AusstattungGarantie Informationen Limitierte Garantie